Definição do substantivo Wipfel
Definição do substantivo Wipfel (copa, cimo): Natur; Baumspitze, oberste Teil des Baumes; Baumkrone; Baumspitze; Baumwipfel; Krone; Zopf com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Wipfel, der
Wipfels
·
Wipfel
tree top, treetop, crown
/ˈvɪpfəl/ · /ˈvɪpfəlz/ · /ˈvɪpfəl/
[Pflanzen] Baumspitze, oberste Teil des Baumes; Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf
» Über allen Wipfeln
ist Ruh'. Above all the treetops is peace.
Significados
- a.[Pflanzen] Baumspitze, oberste Teil des Baumes, Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Über allen
Wipfeln
ist Ruh'.
Above all the treetops is peace.
- Über den
Wipfeln
kreist ein Geier.
Above the treetops, a vulture circles.
- In allen
Wipfeln
spürst du kaum einen Hauch.
In all the treetops, you hardly feel a breeze.
- Dunkelrot lag er wie eine Apfelsine auf den
Wipfeln
eines Pinienwaldes am Horizont.
Dark red lay like an orange on the treetops of a pine forest on the horizon.
- Rauschende
Wipfel
und ein lauschiger Uferweg laden zur Naherholung ein, doch entspanntes Flanieren ist vielerorts nicht mehr möglich.
Rustling treetops and a cozy riverside path invite for nearby recreation, but relaxed strolling is no longer possible in many places.
Frases de exemplo
Traduções
- tree top, treetop, crown
верхушка, верху́шка, верши́на, вершина, крона, маку́шка, макушка
cima, copa, copo
cime, sommet, faîte de l’arbre, haut d’un arbre
ağaç tepesi, tepe, zirve
copa, cimo, cume, topo
cima, vetta, chioma, punta
vârf de copac
fa csúcs, facsúcs
wierzchołek, czubek
κορυφή, κορυφή δέντρου
boomtop, kroon, kruin, top, topje
koruna, vrchol, vrcholec, vršek
topp, toppen, trädtoppen
top, trætop
木の頂, 樹冠
cim
latva, puunhuippu
toppen av treet, treetop
gailurra, zuhaiztaren gailurra
vrh drveta
врв на дрво, вртлог
vrh drevesa
koruna stromu, vrchol, vrchol stromu, vrcholec
krošnja, vrh
krošnja, vrh, vrh stabla
верхівка, крона
върх на дърво, върхушка
вяршыня дрэва
puncak pohon
đỉnh cây
daraxt toj
पेड़ की चोटी
树梢
ยอดต้นไม้
나무 꼭대기
ağacın zirvəsi
ხის მწვერვალი
গাছের শিখর
maja e pemës
झाडाचे शिखर
रुखको शिखर
చెట్టు శిఖరం
koka virsotne
மரத்தின் உச்சி
puu tipp
ծառի գագաթ
serê dar
קצה עץ
قمة الشجرة
نوک درخت
درخت کی چوٹی- ...
Traduções