Definição do substantivo Weltall

Definição do substantivo Weltall (universo, cosmos): der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge; All; Kosmos; Makrokosmos; Mundus; Universum com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Weltall, das

Weltalls · -

Inglês universe, cosmos, outer space, space

/ˈvɛltal/ · /ˈvɛltals/

der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge; All, Kosmos, Makrokosmos, Mundus, Universum

» Das Weltall ist riesig. Inglês The universe is huge.

Significados

a.der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge, All, Kosmos, Makrokosmos, Mundus, Universum
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ All ≡ Kosmos ≡ Makrokosmos ≡ Mundus ≡ Universum

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Weltall ist riesig. 
    Inglês The universe is huge.
  • Kann man im Weltall atmen? 
    Inglês Can we breathe in space?
  • Warum dehnt sich das Weltall aus? 
    Inglês Why is the universe expanding?
  • Warum ist es im Weltall so still? 
    Inglês Why is it so quiet in space?
  • Das Weltall dreht sich um eine riesige Katze. 
    Inglês The universe revolves around a giant cat.
  • Im Weltall herrscht Schwerelosigkeit. 
    Inglês In space, there is weightlessness.
  • Im Weltall gibt es Myriaden von Sternen. 
    Inglês In space, there are myriads of stars.
  • Man nimmt an, dass das Weltall mit einem Urknall entstand. 
    Inglês It is assumed that the universe was created with a Big Bang.
  • Auf diese Weise deckt die Quantenphysik eine grundlegende Einheitlichkeit des Weltalls auf. 
    Inglês Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
  • Für uns ist das Weltall der Tempel, wo wir Gott verehren. 
    Inglês For us, the universe is the temple where we worship God.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês universe, cosmos, outer space, space
Russo вселенная, космос, вселе́нная, ко́смос, мироздание
Espanhol universo, cosmos, espacio
Francês univers, cosmos
Turco evren, uzay
Português universo, cosmos
Italiano universo, cosmo, spazio
Romeno cosmos, univers
Húngaro világegyetem, világmindenség
Polaco wszechświat, kosmos, uniwersum
Grego σύμπαν, διάστημα
Holandês heelal, universum
Tcheco vesmír
Sueco universum, rymden, världsallt
Dinamarquês universet, rummet, univers, verdensalt
Japonês 宇宙
Catalão espai, univers
Finlandês universumi, avaruus, maailmankaikkeus
Norueguês rommet, univers, universet, verdensrom
Basco unibertsoa
Sérvio kosmos, svemir, вaсељена, вaсиона, космос, свемир, универзум
Macedônio космос, свемир, светот, универзум
Esloveno univerzum, vesolje
Eslovaco vesmír
Bósnio svemir
Croata svemir, kosmos, univerzum, vaseljena, vasiona
Ucraniano всесвіт, космос
Búlgaro вселена, космос
Bielorrusso вселенная, космас
Indonésio alam semesta
Vietnamita vũ trụ
Uzbeque koinot
Hindi ब्रह्मांड
Chinês 宇宙
Tailandês จักรวาล
Coreano 우주
Azerbaijano kainat
Georgiano სამყარო
Bengalês ব্রহ্মাণ্ড
Albanês universi
Maráti विश्व
Nepalês विश्व
Telugo విశ్వం
Letão visums
Tâmil உலகம்
Estoniano universum
Armênio Տիեզերք
Curdo cîhan
Hebraicoיקום
Árabeالكون
Persaجهان، فضا
Urduکائنات
...

Traduções

Declinação

Weltalls · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73303