Definição do substantivo Weihnachtsabend

Definição do substantivo Weihnachtsabend (Véspera de Natal, consoada): Der Abend an Weihnachten; Heiligabend; Christabend; Christnacht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Weihnachtsabend, der

Weihnachtsabends · Weihnachtsabende

Inglês Christmas Eve

/ˈvaɪ̯naxtsˌaːbənt/ · /ˈvaɪ̯naxtsˌaːbənts/ · /ˈvaɪ̯naxtsˌaːbəndə/

Der Abend an Weihnachten; Heiligabend, Christabend, Christnacht

» Am Weihnachtsabend findet die Bescherung statt. Inglês On Christmas Eve, the gift exchange takes place.

Significados

a.Der Abend an Weihnachten, Heiligabend, Christabend, Christnacht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Christabend ≡ Christnacht ≡ Heiligabend

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Am Weihnachtsabend findet die Bescherung statt. 
    Inglês On Christmas Eve, the gift exchange takes place.
  • Als der Weihnachtsabend herannaht, fürchten wir uns zunächst. 
    Inglês As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.
  • Schon am zweiten Weihnachtsabend drängte Hugo zurück nach Köln. 
    Inglês Already on the second Christmas evening, Hugo urged to return to Cologne.
  • Hast du entschieden, wo du den Weihnachtsabend feiern wirst? 
    Inglês Have you decided where you will celebrate Christmas Eve?
  • In der alten Backstube, dort in der kleinen Stadt, wurde sie am Weihnachtsabend geboren. 
    Inglês In the old bakery, there in the small town, she was born on Christmas Eve.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Christmas Eve
Russo Рождественский вечер, кану́н Рождества́, соче́льник, сочельник
Espanhol Nochebuena
Francês Réveillon, réveillon, veille de Noël, veillée de Noël
Turco Noel Gecesi, Noel akşamı
Português Véspera de Natal, consoada, noite de Natal
Italiano sera di Natale, vigilia di Natale, vigilia di natale
Romeno Ajunul Crăciunului
Húngaro karácsonyeste
Polaco Wigilia, gwiazdka, wieczerza wigilijna, wigilia
Grego Χριστούγεννα, βραδιά των Χριστουγέννων, παραμονή Χριστουγέννων
Holandês kerstavond
Tcheco Štědrý večer
Sueco julafton
Dinamarquês juleaften
Japonês クリスマスイブ
Catalão Vespre de Nadal
Finlandês jouluaatto
Norueguês julaften
Basco Gabonetako gaua
Sérvio Božićna večer
Macedônio Божиќна вечер
Esloveno božični večer
Eslovaco Štedrý večer
Bósnio Badnjak
Croata Badnjak
Ucraniano Різдво
Búlgaro коледна вечер
Bielorrusso Сочыва
Indonésio Malam Natal
Vietnamita Đêm Giáng Sinh
Uzbeque Rojdestvo kechasi
Hindi क्रिसमस ईव
Chinês 圣诞前夕
Tailandês คืนวันคริสต์มาส
Coreano 크리스마스 이브
Azerbaijano Milad gecəsi
Georgiano შობის საღამო
Bengalês ক্রিসমাস ইভ
Albanês Natën e Krishtlindjes
Maráti क्रिसमस ईव्ह
Nepalês क्रिसमस साँझ
Telugo క్రిస్మస్ ఈవ్
Letão Ziemassvētku vakars
Tâmil கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்
Estoniano jõululaupäev
Armênio Քրիստոսի Ծննդյան գիշերը
Curdo Şevê Noel
Hebraicoערב חג המולד
Árabeعشية عيد الميلاد، عيد الميلاد
Persaشب کریسمس
Urduکرسمس کی شام
...

Traduções

Declinação

Weihnachtsabends · Weihnachtsabende

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29428