Definição do substantivo Wappenschild

Definição do substantivo Wappenschild (escudo estilizado): Gesellschaft; stilisierter Schild, der verschiedene geometrische Muster oder Figuren zeigt, als zentraler Teil eines Wappens com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, -er>
Wappenschild, Wappenschild, der, das

Wappenschild(e)s, Wappenschild(e)s · Wappenschilde, Wappenschilder

Inglês escutcheon, shield, blazon, hatchment

[Kultur] stilisierter Schild, der verschiedene geometrische Muster oder Figuren zeigt, als zentraler Teil eines Wappens

» Hinter dem Wappenschild eines jeden Bischofs befindet sich ein Kreuzstab. Inglês Behind the coat of arms of every bishop, there is a cross staff.

Significados

a.<-s, -e> [Kultur] stilisierter Schild, der verschiedene geometrische Muster oder Figuren zeigt, als zentraler Teil eines Wappens
z.<também: der, das, -s, -e, -s, -er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Hinter dem Wappenschild eines jeden Bischofs befindet sich ein Kreuzstab. 
    Inglês Behind the coat of arms of every bishop, there is a cross staff.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês escutcheon, shield, blazon, hatchment
Russo ге́рбовый щит, герб, гербовый щит, щит
Espanhol blason, escudo, escudo de armas
Francês blason, écu, écusson
Turco arma kalkanı
Português escudo estilizado
Italiano scudo, stemma, blasone, scudo araldico
Romeno scut heraldic
Húngaro címerpajzs, pajzs
Polaco herb, tarcza, tarcza herbowa
Grego οικόσημο
Holandês wapenschild
Tcheco heraldický štít, znakový štít
Sueco sköld
Dinamarquês skjold, våbenskjold
Japonês 紋章盾
Catalão escut
Finlandês vaakuna
Norueguês skjold
Basco armarria
Sérvio grb, štit
Macedônio грб, шилд
Esloveno grbovni ščit
Eslovaco erbovník, heraldický štít
Bósnio grbovni štit
Croata grbovni štit
Ucraniano гербовий щит
Búlgaro гербов щит
Bielorrusso герб
Hebraicoסמל
Árabeدرع، شعار
Persaشیلد
Urduشیلڈ

Traduções

Declinação

Wappenschild(e)s · Wappenschilde

Wappenschild(e)s · Wappenschilder

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1218580