Definição do substantivo Wanst

Definição do substantivo Wanst (pança, bandulho): Natur; für Bauch; Magen, Pansen von Wiederkäuern; Bauch; Pansen; Balg; Bierbauch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Wanst, Wanst, der, das

Wanst(e)⁴s, Wanst(e)⁴s · Wänste, Wänster

Inglês paunch, belly, brat, rascal, rumen, stomach

[Tiere] für Bauch; Magen, Pansen von Wiederkäuern; Bauch, Pansen, Balg, Bierbauch

» Jetzt fiel mir sein Wanst auf. Inglês Now I noticed his belly.

Significados

a.für Bauch, Bauch, Bierbauch, Mollenfriedhof, Wamme, Wampe
b.[Tiere] Magen, Pansen von Wiederkäuern, Pansen
c.kleines, ungezogenes Kind, Balg, Blag, Gör
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bauch ≡ Bierbauch ≡ Mollenfriedhof ≡ Plauze ≡ Rettungsring ≡ Schmerbauch ≡ Wamme ≡ Wampe
b.≡ Pansen
c.≡ Balg ≡ Blag ≡ Gör

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jetzt fiel mir sein Wanst auf. 
    Inglês Now I noticed his belly.
  • Eine Person mit dickem Wanst und Doppelkinn näherte sich schwerfällig. 
    Inglês A person with a big belly and double chin approached heavily.
  • Er patschte mit der flachen Hand auf seinen feisten Wanst . 
    Inglês He slapped his fat belly with his flat hand.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês paunch, belly, brat, rascal, rumen, stomach
Russo брю́хо, брюхо, желудок, живот, непослушный ребенок, передний желудок
Espanhol barriga, abdomen, estómago, mocoso, niño travieso, panza, vientre
Francês panse, ventre, bedaine, bide, estomac, petit enfant mal élevé
Turco karın, mide, rumen, yaramaz çocuk
Português pança, bandulho, barriga, bucho, estômago, moleque, pirralho
Italiano pancia, birichino, buzzo, monello, rumine, stomaco, trippa
Romeno burtă, copil rău, stomac
Húngaro gyomor, has, kis, rosszalkodó gyerek, páros gyomor
Polaco bebech, brzuch, brzuszysko, bęben, kałdun, maciek, rozbójnik, urwis, ...
Grego άτακτο παιδί, κοιλάρα, κοιλιά, παγκρέας, στόμαχος
Holandês buik, pens, dikbuik, dikke man, maag, ondeugend kind, stout kind
Tcheco břicho, nezbedné dítě, panděro, pansus, žaludek
Sueco mage, busunge, isterband, kagge, kalaskula, pansar, unge
Dinamarquês vom, mave, uskik barn
Japonês いたずらっ子, 反芻動物の胃, 腹部
Catalão estómac, nen, nen petit, panxa, pança
Finlandês maha, panssari, pikku, tottelematon lapsi, vatsa
Norueguês mage, magesekk, uskikkelig barn, vom
Basco sabel, txiki, gaizto
Sérvio maleno, neposlušno dete, pašnjak, trbuh, želudac
Macedônio желудник, малечко, непослушно дете, стомак
Esloveno malček, trebuh, želodčnik
Eslovaco brucho, nezbedné dieťa, pansy, žalúdok
Bósnio maleno, neposlušno dijete, pansen, trbuh, želudac
Croata maleno, neposlušno dijete, pansen, trbuh, želudac
Ucraniano живіт, непослух, передшлунок, шлунок
Búlgaro корем, палаво дете, плътен стомах, стомах
Bielorrusso жывот, непрыстойнае дзіця, павяліз
Hebraicoבטן، ילד קטן שובב، קיבה
Árabeبطن، طفل صغير مشاغب، كرش، معدة
Persaبرای شکم، بچه کوچک، نافرمان، معده
Urduشرارتی بچہ، معدہ، پانس، پیٹ

Traduções

Declinação

Wanst(e)⁴s · Wänste

Wanst(e)⁴s · Wänster

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110467, 110467, 110467