Definição do substantivo Vortrag
Definição do substantivo Vortrag (palestra, apresentação): Bildung; …; eine Rede vor einem Publikum; die Darbietung eines Musikstückes; Darbietung; Deklamation; Rede; Referat com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Vortrag, der
Vortrag(e)s
·
Vorträge
talk, lecture, presentation, recital, speech, dissertation, oral presentation, oration, paper, performance, recitation, execution, pleading, submission
/ˈfoːtʁaːk/ · /ˈfoːtʁaɡs/ · /ˈfoːtʁɛːɡə/
[Sprache, …] eine Rede vor einem Publikum; die Darbietung eines Musikstückes; Darbietung, Deklamation, Rede, Referat
» Er hält einen Vortrag
. He's giving a talk.
Significados
- a.[Sprache] eine Rede vor einem Publikum, Darbietung, Deklamation, Rede, Referat
- b.die Darbietung eines Musikstückes
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er hält einen
Vortrag
.
He's giving a talk.
- Der
Vortrag
beginnt um acht.
The lecture starts at 8 o'clock.
- Der monatliche
Vortrag
beginnt im Oktober.
The monthly lecture begins in October.
- Geplant waren auch Ausstellungen und
Vorträge
.
Exhibitions and lectures were also planned.
- Was ist das Thema eures
Vortrags
?
What is the subject of your lecture?
- Der Professor illustrierte seinen
Vortrag
mit Grafiken.
The professor illustrated his lecture with graphics.
- Das Thema des
Vortrags
war keine zufällige Wahl.
The topic of the lecture was not a random choice.
- Nach den
Vorträgen
sprach ich mit vielen Menschen.
After the lectures, I spoke with many people.
- Mein Lehrer sagte, ich hätte mehr Zeit auf die Vorbereitung meines
Vortrages
verwenden sollen.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
- Der platte
Vortrag
langweilte das Publikum.
The dull lecture bored the audience.
Frases de exemplo
Traduções
- talk, lecture, presentation, recital, speech, dissertation, oral presentation, oration, ...
доклад, лекция, докла́д, исполнение, ле́кция, рефера́т
conferencia, interpretación, presentación, charla, discurso, disertación, parlamento, ponencia
conférence, communication, exposé, exécution, interprétation, intervention, performance, présentation
konuşma, icra, konferans, performans, rapor, sunum
palestra, apresentação, conferência, discurso, dissertação, recital
discorso, esecuzione, conferenza, conversazione, declamazione, dizione, esibizione, esposizione, ...
discurs, conferință, declamație, prezentare, recital, expunere
előadás, beszéd
wykład, prezentacja, odczyt, referat, wykonanie, wykładać, wystąpienie, występ
ομιλία, απαγγελία, διάλεξη, εκτέλεση, μεταφορά, παράσταση, παρουσίαση
lezing, mondeling verslag, overboeking, presentatie, spreekbeurt, transport, uitvoering, voordracht
přednáška, projev, přednes, představení, výkon
deklamation, framförande, framträdande, föredrag, föreläsning, presentation, referat, transport, ...
foredrag, fremførelse, recitation, transport
プレゼンテーション, 演奏, 演説, 発表, 講演
conferència, darrere, interpretació, xerrada
esitys, alustus, esitelmä, luento
foredrag, fremføring, presentasjon
aurkezpena, hitza, musika emanaldi
izlaganje, izvođenje, predavanje
изведба, излагање, предавање
govor, izvedba, predavanje
prednes, prednáška, prezentácia
izlaganje, izvođenje, predavanje
izlaganje, izvedba, predavanje
виконання, виступ, доповідь, лекція, презентація, промова
изпълнение, лекция, презентация
выступ, доклад, прэзентацыя
penampilan, persembahan, pidato
biểu diễn, diễn thuyết, diễn tấu
ijro, nutq
प्रस्तुति, भाषण
演奏, 演绎, 演讲
การบรรเลง, สุนทรพจน์
공연, 연설, 연주
ifa, nitq, çıxış
საუბარი, შესრულება
পরিবেশনা, ভাষণ
ekzekutim, fjalim, interpretim
प्रस्तुती, भाषण, सादरीकरण
प्रस्तुति, भाषण, वादन
ప్రదర్శన, భాషణ
izpildījums, runa
உரை, வழங்கல்
esitus, kõne
խոսք, կատարում
axaftin, lêdan, performans
ביצוע، הרצאה
عرض، محاضرة، إلقاء، إنشاد
سخنرانی، اجرا، خطابه
خطاب، پریزنٹیشن، پیشکش- ...
Traduções
Declinação
Vortrag(e)s·
Vorträge
Singular
Vortrag |
Vortrag(e)s |
Vortrag(e)⁶ |
Vortrag |
Plural
Vorträge |
Vorträge |
Vorträgen |
Vorträge |
Declinação