Definição do substantivo Vorstrafe

Definição do substantivo Vorstrafe (antecedente criminal, condenação anterior): früher gegen jemanden verhängte Strafe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Vorstrafe, die

Vorstrafe · Vorstrafen

Inglês criminal record, previous conviction, criminal conviction, prior conviction

/ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaːfə/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaːfə/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaːfən/

früher gegen jemanden verhängte Strafe

» Ich habe eine Vorstrafe . Inglês I've got a criminal record.

Significados

a.früher gegen jemanden verhängte Strafe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich habe eine Vorstrafe . 
    Inglês I've got a criminal record.
  • Er hat mehrere Vorstrafen gehabt. 
    Inglês He had several convictions.
  • Betty hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls. 
    Inglês Betty has a previous conviction for theft.
  • Ich habe fünf Vorstrafen auf dem Buckel. 
    Inglês I have five convictions.
  • Die Vorstrafen einer Person werden in deren polizeilichem Führungszeugnis aufgeführt. 
    Inglês The criminal record of a person is listed in their police certificate.
  • Wann sind Vorstrafen bei der Einstellung ein Pflichtthema? 
    Inglês When are criminal records a mandatory topic during hiring?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês criminal record, previous conviction, criminal conviction, prior conviction
Russo судимость, пре́жняя суди́мость
Espanhol antecedente penal, antecedente delictivo, antecedente policial
Francês condamnation antérieure, antécédent judiciaire
Turco ceza, mahkumiyet, sabıka
Português antecedente criminal, condenação anterior
Italiano precedente penale, condanna precedente, precedente, precedenti penali
Romeno pedeapsă anterioară
Húngaro korábbi büntetés
Polaco karalność, poprzednia kara, uprzednio odbyta kara, wyrok
Grego προηγούμενη ποινή
Holandês strafblad, veroordeling, vroegere veroordeling
Tcheco předchozí trest
Sueco tidigare straff
Dinamarquês straffel, tidligere straf
Japonês 前科
Catalão penalització anterior
Finlandês aiempi rangaistus
Norueguês tidligere straff
Basco aurreko zigorrak
Sérvio prethodna kazna
Macedônio претходна казна
Esloveno prejšnja kazen
Eslovaco predchádzajúci trest
Bósnio prethodna kazna
Croata prethodna kazna
Ucraniano попереднє покарання
Búlgaro предишно наказание
Bielorrusso папярэдняе пакаранне
Indonésio vonis sebelumnya
Vietnamita tiền án
Uzbeque oldingi jazo
Hindi पूर्व सजा
Chinês 前科
Tailandês ประวัติอาญา
Coreano 전과
Azerbaijano əvvəlki cəza
Georgiano წინა სასჯელი
Bengalês পূর্ব দণ্ড
Albanês dënim i mëparshëm
Maráti पूर्व सजा
Nepalês पूर्व सजाय
Telugo పూర్వ శిక్ష
Letão iepriekšējā notiesāšana
Tâmil முந்தைய தண்டனை
Estoniano eelmine kohtuotsus
Armênio նախորդ պատիժ
Curdo cezaya berê
Hebraicoהרשעה קודמת
Árabeسابقة، عقوبة سابقة
Persaسابقه کیفری
Urduسزا
...

Traduções

Declinação

Vorstrafe · Vorstrafen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148971