Definição do substantivo Verstand

Definição do substantivo Verstand (entendimento, razão): Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken; Eigenschaft, logisch und rationell zu denken; Intelligenz; Urteilsvermögen; Denkvermögen; Vernunft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Verstand, der

Verstand(e)s · -

Inglês intellect, reason, mind, understanding, apprehension, brain, comprehension, discretion, intelligence, sanity, sense, wit, wits

/fɛɐ̯ˈʃtant/ · /fɛɐ̯ˈʃtandəs/

Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken; Eigenschaft, logisch und rationell zu denken; Intelligenz, Urteilsvermögen, Denkvermögen, Vernunft

» Tom verlor seinen Verstand . Inglês Tom lost his mind.

Significados

a.Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken, Intelligenz, Denkvermögen, Intellekt, Grips, Urteilsvermögen
b.Eigenschaft, logisch und rationell zu denken, Urteilsvermögen, Vernunft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom verlor seinen Verstand . 
    Inglês Tom lost his mind.
  • Dein Verstand ist sehr begrenzt. 
    Inglês Your understanding is very limited.
  • Tom hat eindeutig den Verstand verloren. 
    Inglês Tom is clearly insane.
  • Er verlor den Verstand und erschoss sich. 
    Inglês He lost his mind and shot himself.
  • Jahre bringen Verstand , aber auch graue Haare. 
    Inglês Years bring wisdom, but also gray hair.
  • Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes . 
    Inglês It is beyond the boundaries of human intellect.
  • Ich glaube, er hat den Verstand verloren. 
    Inglês I believe he has lost his mind.
  • Ich begann, an meinem eigenen Verstande zu zweifeln. 
    Inglês I began to question my own sanity.
  • Bar jeden Verstands stürzte Tom sich in den Kampf und verlor sein Leben. 
    Inglês Without any understanding, Tom threw himself into the fight and lost his life.
  • Egoismus ist eine Waffe des Verstandes . 
    Inglês Egoism is a weapon of the mind.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês intellect, reason, mind, understanding, apprehension, brain, comprehension, discretion, ...
Russo ум, разум, интелле́кт, интеллект, понимание, ра́зум, рассу́док, рассудок, ...
Espanhol razón, inteligencia, juicio, entendimiento, chaveta, conocimiento, cordura, criterio, ...
Francês raison, intelligence, compréhension
Turco akıl, anlayış, zeka, zihin, izan, sağduyu, us, şuur
Português entendimento, razão, compreensão, discernimento, intelecto, inteligência, juízo, senso, ...
Italiano ragione, intelletto, mente, animo, cervello, comprensione, giudizio, ingegno, ...
Romeno rațiune, înțelegere, inteligență, judecată, minte
Húngaro értelem, ész
Polaco rozum, inteligencja, rozsądek, rozwaga, zdolność, zdolność myślenia, zdolność osądu
Grego κατανόηση, νοημοσύνη, διάνοια, κρίση, λογική, μυαλό, νους, σύνεση
Holandês verstand, intellect, begrip, denkvermogen, geest, redelijkheid, zin van het woord
Tcheco rozum, inteligence, schopnost
Sueco förstånd, intellekt, vett
Dinamarquês forstand, intelligens, betydning
Japonês 理解, 知性, 思考, 理性, 頭脳
Catalão raó, comprensió, enteniment, intel·ligència, raonament
Finlandês ymmärrys, äly, järki, mieli
Norueguês forstand, intelligens, forståelse
Basco ulermena, arrazoimena, gogoeta
Sérvio разум, inteligencija, razum, razumevanje, sposobnost, расуђивање
Macedônio разум, интелект, расудување, свест
Esloveno razum, inteligenca, razumevanje, umenje
Eslovaco rozum, inteligencia, myslenie, pochopenie
Bósnio razum, inteligencija, sposobnost
Croata razum, inteligencija, sposobnost
Ucraniano розум, здатність, інтелект
Búlgaro интелект, разбиране, разум, ум
Bielorrusso разум, розум, зразуменне, разуменне
Indonésio akal, kepintaran
Vietnamita trí tuệ, khả năng hiểu
Uzbeque aql
Hindi बुद्धि, समझ
Chinês 智力, 理性, 理解力
Tailandês ปัญญา, สติปัญญา
Coreano 이성, 이해력, 지성
Azerbaijano aql, zehniyyət
Georgiano ინტელექტი, გონება
Bengalês বুদ্ধি
Albanês intelekt, inteligjencë, mendje
Maráti बुद्धी
Nepalês बुद्धि
Telugo బుద్ధి
Letão prāts, sapratne
Tâmil அறிவு, புத்தி
Estoniano mõistus, arusaam
Armênio խելք
Curdo aqil, aql
Hebraicoהבנה، שכל
Árabeعقل، فهم
Persaعقل، فهم، درک
Urduسمجھ، عقل، فہم
...

Traduções

Declinação

Verstand(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14437, 14437