Definição do substantivo Versenkung
Definição do substantivo Versenkung (afundamento, foco intenso): …; Gesellschaft; Handlung, mit der erreicht wird, dass ein Schiff oder ein anderer Gegenstand nicht mehr auf dem oder im Wasser schwimmen kann; intens… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Versenkung, die
Versenkung
·
Versenkungen
sinking, immersion, contemplation, countersink, submersion, trap, concentration, dimple, lowering
/fɛɐ̯ˈzɛn.kʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈzɛn.kʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈzɛn.kʊŋən/
[…, Kunst] Handlung, mit der erreicht wird, dass ein Schiff oder ein anderer Gegenstand nicht mehr auf dem oder im Wasser schwimmen kann; intensive Konzentration auf ein Thema
» Diese Versenkung
ist der Schlusspunkt des menschlichen Niedergangs. This sinking is the final point of human decline.
Significados
- a.Handlung, mit der erreicht wird, dass ein Schiff oder ein anderer Gegenstand nicht mehr auf dem oder im Wasser schwimmen kann
- b.intensive Konzentration auf ein Thema
- c.[Kunst] Vorrichtung zur Absenkung der Bühne
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Diese
Versenkung
ist der Schlusspunkt des menschlichen Niedergangs.
This sinking is the final point of human decline.
- Die
Versenkung
, in der Judas verschwindet, befindet sich rechts zum Rand der Bühne hin, unter einem künstlichen Baum mit vielen Ästen.
The depression where Judas disappears is located to the right at the edge of the stage, under an artificial tree with many branches.
Frases de exemplo
Traduções
- sinking, immersion, contemplation, countersink, submersion, trap, concentration, dimple, ...
погружение, впа́дина, затопле́ние, затопление, опуска́ние, опускание, оседа́ние, погруже́ние, ...
hundimiento, bajante, concentración, descenso, foso, inmersión, sumerimiento
abaissement, chambrage, descente, fraisage, immersion, noyure, plongée, sinking, ...
batma, batırma, derinleşme, düşme, gömme, meditasyon, sahne, yoğunlaşma
afundamento, foco intenso, imersão, rebaixamento, submersão
affondamento, abbassamento, accecatura, approfondimento, botola, immersione, infossamento, interramento, ...
coborâre, concentrare intensă, scufundare
elsüllyedés, mélyreható koncentráció, süllyedés, süllyesztés
zanurzenie, obniżenie, opuszczenie, skupienie, zapadnia, zatonięcie, zatopienie się
καταβύθιση, βούλιαγμα, βύθισμα, διαλογισμός, εμβάθυνση
concentratie, daling, het tot zinken brengen, intensie, meditatie, ondergang, verdieping, verzinking, ...
ponoření, potopení, hluboké soustředění, propadliště, snížení
nedsänkning, sänkning, fallucka, fördjupning, försänkning, sänkningsanordning
fordybelse, forsænkning, nedsænkning, senkning, sænkning
沈没, 没頭, 降下装置, 集中
baixada, concentració intensa, descens, immersió, soterrament, submergiment
alennus, lasku, sukellus, syventyminen, uppoaminen
senkning, fordypning, nedsenkning, senkebrett
eszenatzioko jaitsiera, itzalpen, murgiltze
potapanje, sinking, smanjenje, uron
потопување, задлабочување
potopitev, poglabljanje, potop, znižanje
ponorenie, potopenie, zníženie
intenzivno fokusiranje, potapanje, smanjenje, spuštanje, uronjenje
potapanje, spuštanje, sustav spuštanja, uron
занурення, опускання сцени, потоплення
задълбочаване, потапяне, потъване
заглыбленне, занурэнне, засмучэнне, зніжэнне сцэны
mekanisme penurunan panggung, tenggelaman
chìm, sự chìm, thang nâng sân khấu
sahna tushirish mexanizmi, suvga botishi
डूबना, स्टेज लिफ्ट
沉没, 舞台降落装置
การจม, เครื่องยกเวที
무대 리프트, 침몰
batma, sahne endirmə mexanizmi
სცენის ლიფტი, ჩაძირვა
ডুবন, মঞ্চ লিফ্ট
mecanizëm uljeje të skenës, zhytje
बुडणे, स्टेज लिफ्ट
स्टेज लिफ्ट
స్టేజ్ లిఫ్ట్
noslīkšana, skatuves nolaišanas mehānisms
மூழ்குதல், ஸ்டேஜ் லிப்ட்
lava langetamise mehhanism, sukeldumine
ստեյջ լիֆթ
sahne lîft
הורדה، התמקדות، טביעה
إغراق، انخفاض، تركيز مكثف، خفض، غرق
غرق شدن، غرق، فرورفتگی
توجہ، غرق، غور و فکر، ڈھلوان، گرتی سطح- ...
Traduções
Declinação
Versenkung·
Versenkungen
Singular
Versenkung |
Versenkung |
Versenkung |
Versenkung |
Plural
Versenkungen |
Versenkungen |
Versenkungen |
Versenkungen |
Declinação