Definição do substantivo Vermieter
Definição do substantivo Vermieter (locador, proprietário): Person, die eine Sache vermietet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Vermieter, der
Vermieters
·
Vermieter
landlord, renter, hirer, landlady, lessor
/fɛɐˈmiːtɐ/ · /fɛɐˈmiːtɐs/ · /fɛɐˈmiːtɐ/
Person, die eine Sache vermietet
» Ich bin Toms Vermieter
. I'm Tom's landlord.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich bin Toms
Vermieter
.
I'm Tom's landlord.
- Toms
Vermieter
hat die Schlösser ausgetauscht.
Tom's landlord changed the locks.
- Wie viele Immobilien besitzt der
Vermieter
?
How much property does the landlord own?
- Der
Vermieter
vermietet dem Mieter eine Wohnung.
The landlord rents an apartment to the tenant.
- Der
Vermieter
sagte, er wolle die Miete erhöhen.
The landlord said he wanted to raise the rent.
- Der
Vermieter
war recht wohlhabend.
The landlord used to be quite well off.
- Meistens wird der Makler von dem
Vermieter
beauftragt.
Most of the time, the broker is commissioned by the landlord.
- Darf mein
Vermieter
meine Wohnung begehen und Fotos machen?
Can my landlord enter my apartment and take photos?
- Wie viele Liegenschaften besitzt der
Vermieter
?
How much property does the landlord own?
- Unser
Vermieter
hat uns wegen Eigenbedarf die Wohnung gekündigt.
Our landlord terminated the apartment lease due to personal use.
Frases de exemplo
Traduções
- landlord, renter, hirer, landlady, lessor
арендодатель, домовладе́лец, наймода́тель, наймодатель, сдаю́щий внаём, собственник, хозя́ин кварти́ры, хозяин, ...
arrendador, alquilador, casero, locador, propietario
bailleur, propriétaire, agent d'affaires, logeur, loueur
ev sahibi, kiralayan, kiraya veren
locador, proprietário, senhorio
locatore, noleggiatore, affittuario, padrona di casa, padrone di casa, proprietario
proprietar, închiriator
bérbeadó, tulajdonos
wynajmujący, najemca, najmodawca, wynajemca, właściciel
εκμισθωτής, ενοικιαστής, σπιτονοικοκύρης
verhuurder, hospes, huisbaas
pronajímatel
hyresvärd, uthyrare
udlejer
賃貸人, 大家, 貸主, 貸手
arrendador, llogador, llogater, patró
vuokranantaja
utleier
alokairuemaile
iznajmljivač
издавач
najemodajalec
prenajímateľ
iznajmljivač
iznajmljivač
орендодавець
наемодател
арэндадаўца
pemilik rumah
chủ nhà
ijara beruvchi
मकान मालिक
房东
เจ้าของบ้าน
임대인
kirayə verən
სახლის მფლობელი
বাড়ির মালিক
pronar
घरमालक
घर मालिक
ఇల్లు యజమాని
izīrētājs
வீட்டு உரிமையாளர்
üürileandja
վարձակալող
ev sahibi
שוכר
مؤجر
اجاره دهنده، اجارهدهنده، صاحب خانه، موجر، کرایه دهنده
مکین- ...
Traduções
Declinação
Vermieters·
Vermieter
Singular
Vermieter |
Vermieters |
Vermieter |
Vermieter |
Plural
Vermieter |
Vermieter |
Vermietern |
Vermieter |
Declinação