Definição do substantivo Veranlassung

Definição do substantivo Veranlassung (motivo, causa): Grund oder Anlass für eine Handlung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Veranlassung, die

Veranlassung · Veranlassungen

Inglês cause, motive, reason, background, inducement, instigation, objective, origination

Grund oder Anlass für eine Handlung

» Manchmal fürchten wir uns, obgleich es keine Veranlassung dazu gibt. Inglês Sometimes we are afraid, although there is no reason for it.

Significados

a.Grund oder Anlass für eine Handlung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Manchmal fürchten wir uns, obgleich es keine Veranlassung dazu gibt. 
    Inglês Sometimes we are afraid, although there is no reason for it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cause, motive, reason, background, inducement, instigation, objective, origination
Russo повод, инициати́ва, основание, по́вод, побужде́ние, побуждение, причина
Espanhol causa, causal, motivo, ocasión, parte, razón
Francês raison, instigation, mot, motif, occasion
Turco neden, sebep, gerekçe, teşvik, vesile, özendirme
Português motivo, causa, justificativa, ocasião, ordem, razão
Italiano motivo, ragione, adito, causa, disposizione, iniziativa, occasione
Romeno motiv, prilej
Húngaro alkalom, indok, indíték, kezdeményezés, ok, rendelkezés
Polaco powód, przyczyna
Grego αιτία, αφορμή, λόγος, οδηγία
Holandês aanleiding, reden, initiatief, oorzaak, toedoen
Tcheco důvod, podnět, opatření, popud, příčina, zařízení
Sueco anledning, orsak
Dinamarquês anledning, foranledning, grund
Japonês 動機, 理由
Catalão causa, motiu
Finlandês peruste, syy
Norueguês anledning, foranledning, grunn
Basco arrazoia, motiboa
Sérvio osnova, povod
Macedônio основа, повод
Esloveno povod, vzrok
Eslovaco dôvod, podnet, príčina
Bósnio osnova, povod
Croata osnova, povod
Ucraniano мотив, причина, підстава
Búlgaro основа, причина
Bielorrusso прычына
Indonésio alasan, motivasi
Vietnamita lý do, động cơ
Uzbeque maqsad, sabab
Hindi कारण, प्रेरणा
Chinês 动机, 原因
Tailandês เหตุผล, แรงจูงใจ
Coreano 동기, 이유
Azerbaijano motivasiya, səbəb
Georgiano მიზეზი, მოტივი
Bengalês কারণ, প্রেরণা
Albanês arsyeja, motiv
Maráti कारण, प्रेरणा
Nepalês कारण, प्रेरणा
Telugo కారణం
Letão iemesls, motīvs
Tâmil காரணம்
Estoniano motiiv, põhjus
Armênio մոտիվ, պատճառ
Curdo sebep
Hebraicoמניע، סיבה
Árabeسبب، باعث، داع، دافع
Persaدلیل، موجب
Urduسبب، وجہ
...

Traduções

Declinação

Veranlassung · Veranlassungen

Declinação
 

Comentários



Entrada