Definição do substantivo Utensil

Definição do substantivo Utensil (utensílio, ferramenta): Gegenstand, den man für einen bestimmten Zweck benützt; Accessoir; Arbeitsgerät; Bedarfsartikel; Gebrauchsgegenstand; Gerät com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · irregular · -s, -
Utensil, das

Utensils⁴ · Utensilien

Inglês implement, utensil, device, piece of equipment, tool

/ˈuːtənzɪl/ · /ˈuːtənzɪls/ · /ˌuːˈtɛnziːlən/

Gegenstand, den man für einen bestimmten Zweck benützt; Accessoir, Arbeitsgerät, Bedarfsartikel, Gebrauchsgegenstand, Gerät

» Ein Glücksgefühl verspürt der Troll nun, er hat alle Utensilien , er wird seine Frau glücklich stimmen. Inglês The troll now feels a sense of happiness, he has all the utensils, he will make his wife happy.

Significados

a.Gegenstand, den man für einen bestimmten Zweck benützt, Accessoir, Arbeitsgerät, Bedarfsartikel, Gebrauchsgegenstand, Gerät
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Accessoir ≡ Arbeitsgerät ≡ Bedarfsartikel ≡ Gebrauchsgegenstand ≡ Gerät ≡ Hilfsmittel ≡ Instrumentarium ≡ Mittel ≡ Requisit ≡ Werkzeug, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Glücksgefühl verspürt der Troll nun, er hat alle Utensilien , er wird seine Frau glücklich stimmen. 
    Inglês The troll now feels a sense of happiness, he has all the utensils, he will make his wife happy.
  • Geschick und Pseudokompetenz sind die Utensilien des Blenders. 
    Inglês Skill and pseudocompetence are the utensils of the blender.
  • Als unsere Utensilien für die Fahrt verpackt werden sollten, legte sie noch einige Gegenstände bei, von denen sie sich Nutzen für uns versprach. 
    Inglês When our utensils were to be packed for the trip, she added a few items that she thought would be useful to us.
  • Eine zweite Haut, die ihren Trägern Eleganz, Raffinesse und etwas Dekadenz verlieh, ein Utensil der Anschmiegsamkeit, das die Sehnsucht verriet, zu berühren und berührt zu werden. 
    Inglês A second skin that gave its wearers elegance, sophistication, and a touch of decadence, a tool of intimacy that revealed the longing to touch and be touched.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês implement, utensil, device, piece of equipment, tool
Russo инструмент, прибор, принадлежность, утварь
Espanhol utensilio, accesorio, adminículo, instrumento
Francês ustensile, affaires
Turco alet, araç, aygıt, kap, takım
Português utensílio, ferramenta, utensílios
Italiano utensile, accessorio, attrezzo, strumento
Romeno instrument, ustensil, ustensilă
Húngaro eszköz, felszerelés
Polaco akcesorium, narzędzie, przybory, przyrząd
Grego σκεύος, εργαλείο, σύνεργο, χρειώδη
Holandês gereedschap, benodigdheid, gebruiksvoorwerp, hulpmiddel, utensiliën
Tcheco nástroj, pomůcka, potřeby, předmět
Sueco redskap, verktyg
Dinamarquês redskab, værktøj
Japonês 器具, 用具
Catalão utensili
Finlandês työkalu, väline
Norueguês redskap, utstyr
Basco gailu, tresna
Sérvio alat, pribor
Macedônio инструмент, помагало
Esloveno orodje, pripomoček, pripomočki
Eslovaco nástroj, pomôcka, potrebné pomôcky, príslušenstvo
Bósnio alat, pribor
Croata alat, potrepština, pribor
Ucraniano знаряддя, прилад
Búlgaro инструмент, прибор, устройство
Bielorrusso прылада, інструмент
Indonésio alat
Vietnamita dụng cụ
Uzbeque asbob
Hindi औज़ार
Chinês 工具
Tailandês เครื่องมือ
Coreano 도구
Azerbaijano alət
Georgiano ინსტრუმენტი
Bengalês যন্ত্র
Albanês mjet
Maráti उपकरण
Nepalês उपकरण
Telugo ఉపకరణం
Letão rīks
Tâmil கருவி
Estoniano tööriist
Armênio գործիք
Curdo alat
Hebraicoאביזר، כלי
Árabeأداة، أداة استعمال
Persaابزار، وسیله
Urduآلہ، اوزار
...

Traduções

Declinação

Utensils⁴ · Utensilien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 172793