Definição do substantivo Ursprung

Definição do substantivo Ursprung (origem, nascimento): …; Bildung; Zeitpunkt, Ort oder Material, aus dem etwas hervorgegangen ist; Schnittpunkt der Koordinatenachsen; Herkunft; Nullpunkt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ursprung, der

Ursprung(e)s · Ursprünge

origin, beginning, source, birth, derivation, element, fountain, genesis, provenance, provenience, rise, root

/ˈʊɐ̯ʃpʁʊŋk/ · /ˈʊɐ̯ʃpʁʊŋks/ · /ˈʊɐ̯ʃpʁʏŋə/

[…, Wissenschaft] Zeitpunkt, Ort oder Material, aus dem etwas hervorgegangen ist; Schnittpunkt der Koordinatenachsen; Herkunft, Nullpunkt

» Er ist deutschen Ursprungs . He is of German origin.

Significados

a.Zeitpunkt, Ort oder Material, aus dem etwas hervorgegangen ist, Herkunft

b.[Wissenschaft] Schnittpunkt der Koordinatenachsen, Nullpunkt

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Herkunft

b.≡ Nullpunkt

Sinônimos

Frases de exemplo

Er ist deutschen Ursprungs .
He is of German origin.
Geld ist der Ursprung allen Übels.
Money is the root of all evil.
Wir müssen zu den Ursprüngen zurückkehren.
We must return to the origins.
Das Gestein der Insel ist vulkanischen Ursprungs .
The rock of the island is of volcanic origin.
Es gibt viele Theorien über den Ursprung des Lebens.
There are many theories about the origin of life.
Bimsstein ist vulkanischen Ursprungs .
Pumice is of volcanic origin.
Dieses Wort ist griechischen Ursprungs .
This word is of Greek origin.
Was ist der Ursprung des Universums?
What is the origin of the universe?
Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen.
Psychological trauma is the origin of many neuroses.
Der Geist des Patriotismus hat seinen Ursprung in der Liebe zur Familie.
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.

Frases de exemplo

Traduções

origin, beginning, source, birth, derivation, element, fountain, genesis, ...

происхождение, исто́чник, источник, начало координат, происхожде́ние

origen, cepa, fuente, germen, madre

origine, germe, principe, source

kaynak, köken, asıl, başlangıç noktası, kesişim noktası, temel

origem, nascimento, primórdio, princípio, proveniência, raiz

origine, base, inizio, origine materiale, scaturigine

origine, obârșie, punct de origine, sursă

eredet, koordináta-eredőpont, origó, származás

pochodzenie, źródło, początek, punkt przecięcia

προέλευση, αρχή, καταγωγή, σημείο τομής

oorsprong, herkomst

původ, zdroj

upphov, ursprung

oprindelse, udspring

起源, 出所, 原点, 従来, 本, 根, 根源, 源, ...

origen, font

alkuperä, juuri, lähde, synty

opprinnelse, opphav, origo, utspring

jatorria, jatorri, sorrera

izvor, poreklo

извор, потекло

izvor, poreklo

pôvod, zdroj

ishodište, izvor, poreklo

ishodište, izvor, podrijetlo

походження, джерело, точка перетину, початкова точка

източник, начало, произход, точка на пресичане

крыніца, паходжанне

asal, sumber, titik asal

gốc tọa độ, nguồn, nguồn gốc

kelib chiqishi, manba, orijin

उत्पत्ति, शून्य बिंदु, स्रोत

原点, 源头, 起源

จุดกำเนิด, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา

기원, 원점, 원천

koordinatların başlanğıc nöqtəsi, menşe, mənbə

ასლი, საწყისი წერტილი, წყარო

উৎপত্তি, উৎস, শূন্য বিন্দু

origjinë, burim

उत्पत्ती, मूळ बिंदू, स्रोत

उत्पत्ति, मूल बिन्दु, स्रोत

ఆది, మూల బిందువు, మూలం

avots, izcelsme, koordinātu sākumpunkts

ஆதி, மூலப்புள்ளி, மூலம்

allikas, koordinaatide algpunkt, päritolu

ծագում, կոորդինատների սկզբնակետ, հիմք

aslı, destpêk, kaynak

מקור، שורש

أصل، منشأ، مصدر، منبع، نقطة الأصل

منبع، منشأ، نقطه تقاطع

اصل، منشأ، نقطہ آغاز

...

Traduções

Declinação

Ursprung(e)s · Ursprünge

Singular

Ursprung

Ursprung(e)s

Ursprung(e)⁶

Ursprung

Plural

Ursprünge

Ursprüngen

Ursprünge

Declinação