Definição do substantivo Unruhestifter

Definição do substantivo Unruhestifter (agitador, perturbador): jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet; Krawallmacher; Provokateur; Randalierer; Rowdy; Ruhestörer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Unruhestifter, der

Unruhestifters · Unruhestifter

Inglês disturber, troublemaker, agitating person, agitator, disquieter, firebrand, mischief-maker, scaremonger

/ˈʊnˌʁuːəˌʃtɪftɐ/ · /ˈʊnˌʁuːəˌʃtɪftɐs/ · /ˈʊnˌʁuːəˌʃtɪftɐ/

jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet; Krawallmacher, Provokateur, Randalierer, Rowdy, Ruhestörer

» Du bist ein Unruhestifter . Inglês You are a troublemaker.

Significados

a.jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet, Krawallmacher, Provokateur, Randalierer, Rowdy, Ruhestörer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist ein Unruhestifter . 
    Inglês You are a troublemaker.
  • Tom ist ein Unruhestifter , nicht wahr? 
    Inglês Tom is a troublemaker, isn't he?
  • Politiker sind Unruhestifter , die keine Lust zu arbeiten haben. 
    Inglês Politicians are troublemakers who have no desire to work.
  • Die demaskierten Unruhestifter flohen des Landes. 
    Inglês The unmasked troublemakers fled the country.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disturber, troublemaker, agitating person, agitator, disquieter, firebrand, mischief-maker, scaremonger
Russo баламу́т, баламут, дебошир, негодяй, провокатор
Espanhol alborotador, agitador, buscabulla, buscapleitos, perturbador
Francês perturbateur, fauteur de troubles, fauteur, tapageur, trublion, élément perturbateur
Turco arabozucu, huzursuzluk çıkaran, kargaşa çıkaran, mahşer midillisi, rahatsız edici
Português agitador, perturbador, desordeiro, encrenqueira, encrenqueiro, onjáki
Italiano sobillatore, agitatore, creatore di caos, disturbatore, piantagrane
Romeno tulburător
Húngaro felforgató, zavarkeltő
Polaco niepokojący, prowokator, wichrzyciel
Grego ταραχοποιός, θορυβοποιός, ταραξίας
Holandês onruststoker, verstorer
Tcheco buřič, neklidný, vyvolávač neklidu, výtržník
Sueco bråkmakare, bråkstake, orolig, oroselement, störande
Dinamarquês urolige, urostifter
Japonês 混乱を引き起こす者, 騒動を起こす者
Catalão alterador, instigador
Finlandês häirikkö, levottomuuden aiheuttaja
Norueguês trøbbelmaker, urokilde
Basco araño
Sérvio nemirni, uzročnik nemira
Macedônio немирник, раздразнувач
Esloveno nemirnež, provokator
Eslovaco nepokojník, rušiteľ poriadku, vyvolávač nepokoja, výtržník
Bósnio nemirni, uzročnik nemira
Croata nemirni, uzročnik nemira
Ucraniano заворушувач, провокатор
Búlgaro бунтовник, разрушител
Bielorrusso паралізатар, паралізатарка
Indonésio provokator
Vietnamita kẻ xúi giục
Uzbeque provokator
Hindi उत्तेजक
Chinês 煽动者
Tailandês ผู้ยุยง
Coreano 선동가
Azerbaijano provokatör
Georgiano პროვოკატორი
Bengalês উত্তেজক
Albanês ngacmues
Maráti उत्तेजक
Nepalês उत्तेजक
Telugo ఉత్తేజకుడు
Letão nemierinātājs
Tâmil பிரச்சனையாளர்
Estoniano ärritaja
Armênio պրովոկատոր
Hebraicoמפריע
Árabeمثير الشغب، مسبب الفوضى، مشاغب
Persaآشوبگر، مخل آرامش
Urduخلل ڈالنے والا، فساد کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Unruhestifters · Unruhestifter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436994