Definição do substantivo Tumult

a.lautstarkes Chaos, Gewimmel

b.aufgeregte, handgreifliche, unkontrollierbare Auseinandersetzung

z.Nenhum significado definido ainda.

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Was ist das hier für ein Tumult ? 
   What's the commotion?
• Plötzlich hörte ich einen Tumult in der Gasse und ging, um zu sehen, was los war. 
   Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
• Es entstand ein großer Tumult unter den Seeräubern. 
   A great tumult arose among the pirates.
• In Kairo finden dieser Tage täglich Tumulte statt. 
   In Cairo, riots are taking place daily these days.
• Aber dann bricht der Tumult los. 
   But then the tumult breaks out.
• Es gab einen Tumult , als Laden-Sicherheitskräfte einige junge Männer wegen Ladendiebstahls festgenommen hatten. 
   There was a commotion when store security guards detained some young men for shoplifting.
• Die letzte Inkarnation des Imperiums, die österreichisch-ungarische Doppelmonarchie, zerfiel in dramatischer Weise im Tumult des Ersten Weltkriegs. 
   The last incarnation of the empire, the Austro-Hungarian dual monarchy, collapsed dramatically in the tumult of the First World War.
• Als sie sich geschlossen weigerten, riss dem obersten Richter der Geduldsfaden, und im Gerichtssaal brach Tumult aus. 
   When they refused to close, the patience of the chief judge snapped, and chaos erupted in the courtroom.
• Einige Augenblicke vorher hatte Fürst Andrej Pierre lächelnd auf einen kleinen Tumult aufmerksam gemacht, den er schon von weitem am Dienstboteneingang bemerkt hatte. 
   A few moments earlier, Prince Andrei Pierre had smilingly pointed out a small commotion that he had already noticed from afar at the servants' entrance.