Tradução do substantivo alemão Tumult

Tradução do substantivo alemão Tumult: tumulto, confusão, turba para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Tumult, der

Traduções

Inglês commotion, riot, tumult, uproar, affray, brouhaha, chaos, disturbance, ...
Russo шум, суматоха, беспорядок, волне́ние, переполо́х, смяте́ние, сумато́ха, хаос
Espanhol tumulto, alboroto, bochinche, bollo, bulla, bullanga, confusión, escándalo, ...
Francês tumulte, agitation, chahut, chaos, hourvari, émeute
Turco kargaşa, karışıklık, curcuna, gürültü, tartışma, şamata
Português tumulto, confusão, turba
Italiano tumulto, confusione, tafferuglio
Romeno agitație, confuzie, haos, tulburare, tumult, zgomot
Húngaro zűrzavar, lárma, tumultus, felfordulás, kavarodás
Polaco wrzawa, zamieszanie, chaos, tumult
Grego αναστάτωση, θόρυβος, σάλος, ταραχή, φασαρία, χαμός
Holandês tumult, chaos, deining, drukte, ongeregeldheid, onrust, opstand, opstootje, ...
Tcheco nepokoj, povyk, vřava, chaos, hluk, neklid, pohroma, rozruch, ...
Sueco tumult, bråk, kaos, uppståndelse
Dinamarquês kaos, spektakel, tumult
Japonês 混乱, 騒動, 騒ぎ
Catalão tumult, brouhaha, confusió
Finlandês hälinä, melu, kaos, meteli
Norueguês uro, kaos, opprør, tumult
Basco jendetza, kaos, nahasketak, tentsio
Sérvio haos, uzbuđenje, nemir, nered
Macedônio немир, бунт, бучава, потешка
Esloveno kaos, gnete, prepiranje, zmeda
Eslovaco bitka, chaos, vrava, hromadenie, pohoršenie, rozruch, zmätok
Bósnio haos, gužva, nemir, uzbuđenje
Croata kaos, uzbuđenje, nemir, nered
Ucraniano сум'яття, гамір, метушня, пожвавлення
Búlgaro бъркотия, вълнение, разправия, суматоха, хаос
Bielorrusso шум, паварот, пагром, хаос
Indonésio huru-hara, perkelahian
Vietnamita náo động, ẩu đả
Uzbeque shovqin, urush
Hindi झड़प, हंगामा
Chinês 喧嚣, 打斗
Tailandês ปะทะ, โกลาหล
Coreano 난투, 소란
Azerbaijano döyüş, kaos
Georgiano ბრძოლა, ქაოსი
Bengalês সংঘর্ষ, হট্টগোল
Albanês përleshje, zhurmë
Maráti उफाडा, झगड़ा
Nepalês हल्ला
Telugo కోలాహలం, పోరాటం
Letão haoss, kautiņš
Tâmil சண்டை, சத்தம்
Estoniano kaklus, kaos
Armênio խառնաշփոթ, կռիվ
Curdo kaos, têkoşîn
Hebraicoמהומה، המולה، סערה
Árabeفوضى، جلبة، شغب، صخب، ضجيج، غوغاء
Persaشلوغی، همهمه
Urduشور، ہنگامہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

lautstarkes Chaos, Gewimmel

Traduções

Inglês chaos, commotion, riot, tumult
Francês tumulte, agitation, chaos
Italiano tumulto, confusione
Catalão brouhaha, confusió, tumult
Polaco chaos, wrzawa, zamieszanie
Português tumulto, confusão
Sueco kaos, tumult
Eslovaco bitka, chaos, hromadenie, vrava, zmätok
Espanhol tumulto, alboroto, confusión
Tcheco chaos, hluk, nepokoj, povyk, vřava, zmatení
Turco kargaşa, gürültü, karışıklık
Húngaro lárma, tumultus, zűrzavar
Russo суматоха, хаос, шум
Grego αναστάτωση, θόρυβος, χαμός
Ucraniano гамір, сум'яття
Romeno agitație, haos, zgomot
Holandês chaos, drukte, tumult
Norueguês kaos
Finlandês hälinä, kaos, melu
Bielorrusso паварот, хаос, шум
Búlgaro бъркотия, вълнение, хаос
Croata kaos, nered, uzbuđenje
Basco jendetza, kaos
Bósnio gužva, haos
Japonês 混乱, 騒ぎ, 騒動
Esloveno gnete, kaos
Dinamarquês kaos
Macedônio бучава, немир
Sérvio haos, nered, uzbuđenje
Hindi हंगामा
Coreano 소란
Uzbeque shovqin
Maráti उफाडा
Letão haoss
Curdo kaos
Bengalês হট্টগোল
Tâmil சத்தம்
Chinês 喧嚣
Estoniano kaos
Armênio խառնաշփոթ
Telugo కోలాహలం
Vietnamita náo động
Tailandês โกลาหล
Georgiano ქაოსი
Nepalês हल्ला
Azerbaijano kaos
Indonésio huru-hara
Albanês zhurmë
Árabeضجيج، فوضى
Persaشلوغی، همهمه
Urduشور، ہنگامہ
Hebraicoהמולה، מהומה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

aufgeregte, handgreifliche, unkontrollierbare Auseinandersetzung

Traduções

Inglês commotion, riot, tumult, uproar
Francês tumulte, chahut
Italiano tumulto, confusione
Catalão tumult
Polaco wrzawa, zamieszanie
Português tumulto, confusão
Sueco bråk, tumult, uppståndelse
Eslovaco bitka, chaos, pohoršenie, rozruch, vrava
Espanhol tumulto, alboroto
Tcheco neklid, nepokoj, pohroma, povyk, rozruch, vřava
Turco kargaşa, karışıklık, tartışma
Húngaro zűrzavar, felfordulás, lárma, tumultus
Russo беспорядок, суматоха, шум
Grego αναστάτωση, ταραχή
Ucraniano метушня, пожвавлення, сум'яття
Romeno agitație, confuzie, tulburare
Holandês onrust, opstand, tumult
Norueguês opprør, uro
Finlandês hälinä, melu
Bielorrusso пагром, шум
Búlgaro разправия, суматоха
Croata kaos, nemir, uzbuđenje
Basco nahasketak, tentsio
Bósnio haos, nemir, uzbuđenje
Japonês 混乱, 騒動
Esloveno kaos, prepiranje, zmeda
Macedônio бунт, немир, потешка
Sérvio haos, nemir, uzbuđenje
Hindi झड़प
Coreano 난투
Uzbeque urush
Maráti झगड़ा
Letão kautiņš
Curdo têkoşîn
Bengalês সংঘর্ষ
Tâmil சண்டை
Chinês 打斗
Estoniano kaklus
Armênio կռիվ
Telugo పోరాటం
Vietnamita ẩu đả
Tailandês ปะทะ
Georgiano ბრძოლა
Azerbaijano döyüş
Indonésio perkelahian
Albanês përleshje
Árabeشغب، فوضى
Persaشلوغی، همهمه
Urduشور، ہنگامہ
Hebraicoמהומה، סערה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês affray, brouhaha, commotion, disturbance, hubbub, hullabaloo, hurly-burly, melee, misrule, pandemonium, riot, tumult, turmoil, uproar
Espanhol bochinche, bollo, bulla, bullanga, escándalo, gresca, maremágnum, pifostio, revuelo, tumulto
Francês agitation, hourvari, tumulte, émeute
Italiano tafferuglio, tumulto
Polaco tumult, wrzawa
Português tumulto, turba
Russo волне́ние, переполо́х, смяте́ние, сумато́ха, шум
Dinamarquês spektakel, tumult
Grego σάλος, φασαρία
Finlandês meteli
Húngaro kavarodás
Holandês deining, ongeregeldheid, opstootje, rel, rumoer, tumult, volksoploop
Norueguês tumult, uro
Romeno tumult
Turco curcuna, şamata
Árabeجلبة، صخب، غوغاء

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Tumult(e)s · Tumulte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 345484, 345484