Definição do substantivo Treffpunkt

Definição do substantivo Treffpunkt (ponto de encontro, local de encontro): ein zuvor vereinbarter Punkt oder Ort, an dem man sich treffen möchte; Treff com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Treffpunkt, der

Treffpunkt(e)s · Treffpunkte

Inglês meeting point, rendezvous, concourse, meeting place, stomping ground, venue

/ˈtʁɛfˌpʊŋkt/ · /ˈtʁɛfˌpʊŋktəs/ · /ˈtʁɛfˌpʊŋktə/

ein zuvor vereinbarter Punkt oder Ort, an dem man sich treffen möchte; Treff

» Wo ist der Treffpunkt ? Inglês Where is the meeting point?

Significados

a.ein zuvor vereinbarter Punkt oder Ort, an dem man sich treffen möchte, Treff
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wo ist der Treffpunkt ? 
    Inglês Where is the meeting point?
  • Bin ich am falschen Treffpunkt ? 
    Inglês Am I at the wrong meeting point?
  • Treffpunkt ist der Parkplatz vor der Sporthalle an der Grundschule. 
    Inglês The meeting point is the parking lot in front of the sports hall at the elementary school.
  • Sie sammelten sich am Treffpunkt . 
    Inglês They gathered at the meeting point.
  • Beim nächsten Mal vereinbaren wir einen Treffpunkt . 
    Inglês Next time we'll agree on a meeting place.
  • Das Haus war Treffpunkt prominenter Persönlichkeiten, die zum Freundeskreis des Komponisten gehörten. 
    Inglês The house was a meeting place for prominent personalities who belonged to the composer's circle of friends.
  • Die Bestimmung eines Treffpunkts war schwierig. 
    Inglês The determination of a meeting point was difficult.
  • Diese Brücke ist zu einem Treffpunkt für junge Leute geworden. 
    Inglês This bridge has become a meeting point for young people.
  • Das Internet ist Treffpunkt anonymer Lästerer. 
    Inglês The Internet is a meeting place for anonymous slanderers.
  • Die Essecke ist für viele Familien ihr regelmäßiger Treffpunkt . 
    Inglês The dining area is a regular meeting point for many families.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês meeting point, rendezvous, concourse, meeting place, stomping ground, venue
Russo место встречи, встреча, ме́сто встре́чи, ме́сто сбо́ра
Espanhol lugar de encuentro, lugar de reunión, punto de encuentro
Francês point de rencontre, rendez-vous, lieu de rendez-vous, point de ralliement
Turco buluşma noktası, buluşma yeri, renk, Buluşma noktası
Português ponto de encontro, local de encontro, lugar de encontro
Italiano luogo d'incontro, punto d'incontro, convegno, luogo di ritrovo, punto di incontro, ritrovo
Romeno loc de întâlnire, punct de întâlnire
Húngaro találkozóhely, gyülekezőhely, találkozó pont
Polaco miejsce spotkania, miejsce spotkań, punkt spotkania, punkt zborny
Grego σημείο συνάντησης
Holandês ontmoetingsplaats, afspraakplaats, plaats van samenkomst, raakpunt, snijpunt, trefpunt
Tcheco místo srazu, sraz
Sueco mötesplats, träffpunkt
Dinamarquês mødested, samlingssted
Japonês 待ち合わせ, 集合場所
Catalão punt de trobada, lloc de trobada
Finlandês kohtauspaikka, kokoontumispaikka, tapaamispaikka
Norueguês møtested, samlingsted
Basco bilera-puntua, topagunea
Sérvio mesto sastanka, sastajalište
Macedônio место за средба, средба
Esloveno kraj srečanja, srečališče
Eslovaco miesto stretnutia, stretnutie
Bósnio mjesto sastanka, sastajalište
Croata mjesto sastanka, sastajalište
Ucraniano пункт зустрічі, місце зустрічі
Búlgaro място за среща, среща
Bielorrusso месца сустрэчы, пункт сустрэчы
Indonésio tempat pertemuan, titik temu
Vietnamita điểm hẹn
Uzbeque uchrashuv joyi
Hindi मिलन स्थल
Chinês 会合点, 会面地点
Tailandês จุดนัดพบ
Coreano 만남의 장소
Azerbaijano görüşmə məkanı
Georgiano შეხვედრის ადგილი
Bengalês মিলনের স্থান
Albanês pikë takimi
Maráti बैठकीचे ठिकाण
Nepalês भेट्ने स्थान
Telugo సమావేశ స్థలం
Letão tikšanās vieta
Tâmil சந்திப்பு இடம்
Estoniano kohtumispaik
Armênio հանդիպման վայր
Curdo cîhê civînê
Hebraicoמפגש، נקודת מפגש
Árabeمكان اجتماع، مكان اللقاء، نقطة لقاء
Persaمحل ملاقات، میعادگاه، نقطه برخورد، نقطه ملاقات، وعده گاه، پاتوق
Urduملاقات کا مقام، ملنے کی جگہ
...

Traduções

Declinação

Treffpunkt(e)s · Treffpunkte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136192