Definição do substantivo Tief

Definição do substantivo Tief (depressão, centro de baixa pressão): Natur; Wirtschaft; kurz für Tiefdruckgebiet; Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum; Flaute; Depression com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Tief, das
adjetivo
tief
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s
Tief, das

Tiefs · Tiefs

Inglês depression, low, creek, cyclone, low pressure area, low pressure system, recession, structural low, trough

/tiːf/ · /tiːfs/ · /tiːfs/

[Wetter, Wirtschaft] kurz für Tiefdruckgebiet; Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum; Flaute, Depression

» Das Leben hat Hochs und Tiefs . Inglês Life has ups and downs.

Significados

a.[Wetter] kurz für Tiefdruckgebiet
b.[Wirtschaft] Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum, Flaute, Depression
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Leben hat Hochs und Tiefs . 
    Inglês Life has ups and downs.
  • Das Leben ist voller Hochs und Tiefs . 
    Inglês Life is full of ups and downs.
  • Jedes Hoch und jedes Tief bekommt einen Namen. 
    Inglês Every rise and every fall gets a name.
  • Ist das obere Ausströmen schwächer als die untere Konvergenz, füllt sich das Tief auf. 
    Inglês If the upper outflow is weaker than the lower convergence, the depth fills up.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês depression, low, creek, cyclone, low pressure area, low pressure system, recession, structural low, ...
Russo депресси́вная фа́за, низкое давление, область низкого давления, спад
Espanhol depresión, bache, bajo, borrasca, depresión atmosférica, recesión
Francês dépression, cyclone, phase dépressive, récession, zone de basse pression
Turco alçak basınç, alçak basınç alanı, alçak basınç merkezi, düşük büyüme dönemi
Português depressão, centro de baixa pressão, depressão atmosférica, recessão
Italiano bassa pressione, depressione, basso, recessione
Romeno depresie, recesiune
Húngaro alacsony nyomású terület, mély
Polaco depresja, niż, niż baryczny, obniżenie ciśnienia
Grego βαθιά πίεση, κυκλώνας, ύφεση
Holandês depressie, diep, diepe periode, dieptepunt, gebied van lage druk, laagdrukgebied, lagedrukgebied, malaise, ...
Tcheco deprese, oblast nízkého tlaku, pokles, tlaková níže
Sueco depression, lägre, lågkonjunktur, lågtryck
Dinamarquês lavtryk, dyb, lavkonjunktur, nedtur
Japonês 低気圧, 低迷期
Catalão borrasca, recessió
Finlandês lamakausi, matala, matalapaine, taantuma
Norueguês lavtrykk, lavkonjunktur
Basco baxter, beherro
Sérvio depresija, nizak pritisak, receseja
Macedônio ниско атмосферско притискање, рецесија
Esloveno nižinski tlak, recesija
Eslovaco hlboká recesia, hlboký tlak
Bósnio depresija, nizak pritisak, recesija
Croata niskotlačno područje, recesija
Ucraniano депресія, низький тиск, рецесія
Búlgaro дълбочина, ниското налягане, период на рецесия
Bielorrusso доўгія часы, нізкі ціск
Indonésio daerah tekanan rendah, resesi
Vietnamita suy thoái, vùng áp suất thấp
Uzbeque past bosimli hudud, recesiya
Hindi कम दबाव क्षेत्र, मंदी
Chinês 低压区, 衰退
Tailandês ถดถอย, พื้นที่ความดันต่ำ
Coreano 불황, 저압 지역
Azerbaijano aşağı təzyiqli zon, rezesiya
Georgiano დაბალი წნევის რაიონი, რეცესია
Bengalês নিম্নচাপ এলাকা, মন্দা
Albanês recesion, zonë presioni të ulët
Maráti निम्न दाब क्षेत्र, मंदी
Nepalês कम दबाव क्षेत्र, मंदी
Telugo తక్కువ ఒత్తిడి ప్రాంతం
Letão recesija, zems spiediena zona
Tâmil கீழ் அழுத்தம் பகுதி
Estoniano madalrõhuala, recesioon
Armênio նվազ ճնշման շրջան, տնտեսական անկում
Curdo navçeya basincê kêm, rezesyon
Hebraicoשפל כלכלי، שקע
Árabeركود، منخفض
Persaرکود، فشار پایین
Urduکم دباؤ، گہرا
...

Traduções

Declinação

Tiefs · Tiefs

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148053, 148053