Definição do substantivo Stress

Definição do substantivo Stress (estresse, pressão): Gesundheit; …; Natur; anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; Ärger, Druck; Anspannu… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Stress, der

Stresses · Stresse

Inglês pressure, stress, agita, annoyance, general adaptation syndrome, mental stress, psychological pressure, strain, tension, unidirectional pressure

/ˈʃtʁɛs/ · /ˈʃtʁɛsəs/ · /ˈʃtʁɛsə/

[Gefühle, …, Umwelt] anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; Ärger, Druck; Anspannung, Druck

» Tom ist im Stress . Inglês Tom is stressed.

Significados

a.[Gefühle] anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize, seelischer Druck, Anspannung, Druck
b.Ärger, Druck
c.[Umwelt] einseitig gerichteter Druck, zum Beispiel bei Gesteinsumwandlung, Druck
d.[Wissenschaft] Reaktion eines Organismus auf die Einwirkung übermäßiger oder widersprechender Reize chemischer, physikalischer oder auch sozialer Art
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anspannung ≡ Druck
c.≡ Druck

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist im Stress . 
    Inglês Tom is stressed.
  • Weihnachten ist das Fest des Stresses und der Geschenke. 
    Inglês Christmas is the festival of stress and presents.
  • Stress macht auf Dauer krank. 
    Inglês Stress makes you sick in the long run.
  • Sie kommt nicht mehr aus dem Stress . 
    Inglês She no longer comes out of the stress.
  • Tom geriet in Stress . 
    Inglês Tom became stressed.
  • So kann man ausgezeichnet Stress abbauen. 
    Inglês It's an excellent method to relieve stress.
  • Mama ist weg, also keinen Stress . 
    Inglês Mom is gone, so no stress.
  • Tom schwitzt, wenn er unter Stress steht. 
    Inglês Tom sweats when he's stressed.
  • Stress bringt einen um. 
    Inglês Stress is a killer.
  • Sie leidet unter chronischem Stress . 
    Inglês She suffers from chronic stress.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pressure, stress, agita, annoyance, general adaptation syndrome, mental stress, psychological pressure, strain, ...
Russo стресс, давление, напряже́ние
Espanhol estrés, presión
Francês pression, stress
Turco stres, baskı, basınç
Português estresse, pressão, tensão, pressão psicológica, stress, stresse
Italiano stress, pressione, pressione unidirezionale
Romeno stres, presiune, tensiune
Húngaro stressz, irányított nyomás, lelki nyomás, nyomás, oldalnyomás
Polaco stres, ciśnienie, nacisk, naprężenie
Grego στρες, άγχος, πίεση, ψυχολογική πίεση
Holandês stress, druk, moeilijkheden, problemen, werkdruk
Tcheco stres, napětí, psychický tlak, tlak
Sueco tryck, psykisk stress, stress
Dinamarquês tryk, stress
Japonês ストレス, 圧力, 精神的な圧力
Catalão estrès, pressió, pressió emocional
Finlandês stressi, paine, henkinen paine, suuntautunut paine
Norueguês press, psykisk press, stress, trykk
Basco estres, presioa, tentsio
Sérvio stres, pritisak
Macedônio притисок, стрес, напрега, психолошки притисок
Esloveno stres, napetost, duševni pritisk, pritisk
Eslovaco stres, jednostranný tlak, psychický tlak, tlak
Bósnio stres, pritisak
Croata stres, pritisak
Ucraniano стрес, тиск, психічний тиск
Búlgaro стрес, напрежение, психически натиск
Bielorrusso стрэс, націск, псіхалагічны ціск
Indonésio stres, tekanan, tegangan, tekanan batin
Vietnamita áp lực, căng thẳng, căng thẳng tâm lý, áp lực tâm lý, ứng suất
Uzbeque bosim, kuchlanish, ruhiy bosim
Hindi तनाव, दबाव, मानसिक तनाव
Chinês 压力, 紧张, 压应力, 应力, 心理压力
Tailandês ความเครียด, ความกดดันทางจิต, ความเครียดทางจิต, แรงกดดัน, แรงดัน
Coreano 스트레스, 긴장, 압박, 응력, 정신적 압박
Azerbaijano gərginlik, psixoloji stres, təzyiq, zehni təzyiq
Georgiano სტრესი, ფსიქოლოგიური წნეხი, ძაბვა, წნევა
Bengalês চাপ, মানসিক চাপ, স্ট্রেস
Albanês stres, presion, presion psikologjik, stresi
Maráti तणाव, तनाव, दबाव, दाब, मानसिक तनाव
Nepalês तनाव, दबाब, दबाव, मानसिक तनाव
Telugo ఒత్తిడి, మానసిక ఒత్తిడి, స్ట్రెస్
Letão spriedze, psiholoģiskais stress, spiediens, spriegums
Tâmil அழுத்தம், மன அழுத்தம், ஸ்ட்ரஸ்
Estoniano pinge, koormus, psühholoogiline stress
Armênio ստրես, հոգեբանական ճնշում, ճնշում
Curdo stres, bask
Hebraicoלחץ، לחץ נפשי، עומס
Árabeضغط، توتر، إجهاد، إرهاق، ضغط أحادي الاتجاه، ضغط نفسي
Persaاسترس، فشار، تنش، فشار روانی، فشارجسمی وروحی، نگرانی
Urduدباؤ، تناؤ، ذہنی دباؤ، پریشانی
...

Traduções

Declinação

Stresses · Stresse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14174, 14174, 14174, 14174