Definição do substantivo Anspannung

Definição do substantivo Anspannung (tensão, concentração): eine psychische oder physische Belastung, aus der Nervosität hervorgeht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anspannung, die

Anspannung · Anspannungen⁰

tension, strain, stress, effort, exertion, jumpiness, tautness, tightness

/anˈʃpanʊŋ/ · /anˈʃpanʊŋ/ · /anˈʃpanʊŋən/

eine psychische oder physische Belastung, aus der Nervosität hervorgeht

» Diese Tage waren voller geistiger Anspannung . These days were full of mental tension.

Significados

a.eine psychische oder physische Belastung, aus der Nervosität hervorgeht

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Diese Tage waren voller geistiger Anspannung .
These days were full of mental tension.
Die Anspannung löste sich in Tränen auf.
Die Anspannung der großen Stadt ist nun fern, sehr fern.
The tension of the big city is now far away, very far away.
Erst als sie in der kühlen Bar angekommen waren und Kaffee und kalte Limonade bestellt hatten, fiel die Anspannung allmählich von ihnen ab.
Only when they arrived at the cool bar and ordered coffee and cold lemonade did the tension gradually lift from them.
Der Daueralarm führt zu Schlaflosigkeit, Anspannung , Vergesslichkeit, schwacher Immunabwehr und Erschöpfung.
The constant alarm leads to insomnia, tension, forgetfulness, weak immune defense, and exhaustion.

Frases de exemplo

Traduções

tension, strain, stress, effort, exertion, jumpiness, tautness, tightness

запря́жка, нагру́зка, напряже́ние, напряжение, насторо́женность, натяже́ние, натяжение, стресс

tensión, esfuerzo, estrés, nerviosidad, tensionamiento

tension, stress

gerginlik, gerilim, tansiyon

tensão, concentração, contração, estresse

tensione, stress

tensiune, stres

feszültség, stressz

napięcie, koncentracja, natężenie, stres, wysiłek

ένταση, πίεση

spanning, belasting, concentratie, het spannen, inzet, stress

napětí, tenze

anspänning, ansträngning, spänning

anstrengelse, pres, spænding, stramning

ストレス, 緊張

tensió, estrès

jännitys, paine

anstrengelse, spenning

estresa, tentsio

napetost, tenzija

напрега, напрегнатост

napetost, obremenitev

napätie, tenzia

napetost, stres

напруга, стрес

напрежение, стрес

напряжанне, стрэс

ketegangan

căng thẳng

taranglik

तनाव

紧张

ความตึงเครียด

긴장

gərginlik

სტრესი

চাপ

stres

तणाव

तनाव

spriedze

அழுத்தம்

pinge

լարվածություն

gerginî

לחץ، מתח

توتر، جهد، ضغط نفسي

تنش، فشار

تناؤ، دباؤ

...

Traduções

Declinação

Anspannung · Anspannungen⁰

Singular

Anspannung

Plural

Anspannungen⁰

Declinação