Definição do substantivo Strafporto

Definição do substantivo Strafporto (multa, sobretaxa postal): Stadt; Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde; Nachentgelt; Nachgebühr; Nachporto com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -
Strafporto, das

Strafportos · Strafportos/Strafporti

Inglês excess postage, postage due, surcharge, insufficient postage fee

/ˈʃtʁaːfˌpɔʁto/ · /ˈʃtʁaːfˌpɔʁtos/ · /ˈʃtʁaːfˌpɔʁtos/ˈʃtʁaːfˌpɔʁti/

[Dienstleistungen] Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde; Nachentgelt, Nachgebühr, Nachporto

» Die Empfängerin des unfrankierten Briefes musste Strafporto zahlen. Inglês The recipient of the unfranked letter had to pay a penalty postage.

Significados

a.[Dienstleistungen] Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde, Nachentgelt, Nachgebühr, Nachporto
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Nachentgelt ≡ Nachgebühr ≡ Nachporto

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Empfängerin des unfrankierten Briefes musste Strafporto zahlen. 
    Inglês The recipient of the unfranked letter had to pay a penalty postage.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês excess postage, postage due, surcharge, insufficient postage fee
Russo доплата, дополни́тельная пла́та, почтовая доплата
Espanhol cargo, franqueo suplementario, porte suplementario, recargo
Francês frais de port, surtaxe, surtaxe d'affranchissement
Turco cezalı posta ücreti, eksik ücret
Português multa, sobretaxa postal, taxa de porte
Italiano soprattassa, spese di contrassegno, spese postali
Romeno taxă de rambursare
Húngaro pótdíj
Polaco dopłata, opłata
Grego πρόσθετα ταχυδρομικά τέλη, χρέωση
Holandês bijbetaling, ontvangerstarief
Tcheco poštovní pokuta, příplatek, trestní porto
Sueco straffporto, lösen
Dinamarquês efterkrav, strafporto
Japonês 不足料金
Catalão port de penalització
Finlandês lisämaksu, postimaksu
Norueguês etterskuddsporto, manglende porto
Basco gehigarri
Sérvio poštarina
Macedônio доплата
Esloveno dodatna poštna taksa, dodatna taksa
Eslovaco doplňujúce poštovné
Bósnio poštarina
Croata poštarina
Ucraniano додаткова плата, плата за недостачу
Búlgaro такса
Bielorrusso штрафная пошліна
Hebraicoדמי קנס
Árabeرسوم البريد، غرامة بريد
Persaهزینه پستی
Urduجرمانہ

Traduções

Declinação

Strafportos · Strafportos/Strafporti

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 423587