Definição do substantivo Nachgebühr

Definição do substantivo Nachgebühr (cobrança adicional, sobretaxa postal): Stadt; Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde; Nachentgelt; Nachporto; Strafporto com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Nachgebühr, die

Nachgebühr · Nachgebühren

Inglês excess postage, surcharge, additional charge, additional fee, excess charge, postage due

/naːxɡəˈbyːɐ̯/ · /naːxɡəˈbyːɐ̯/ · /naːxɡəˈbyːʁən/

[Dienstleistungen] Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde; Nachentgelt, Nachporto, Strafporto

» Wäre dies nicht so, dann hätte die Reichspost auch keine Handhabe gehabt, hier Nachgebühren zu erheben. Inglês If this were not the case, then the Reichspost would also not have had the authority to impose additional fees here.

Significados

a.[Dienstleistungen] Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde, Nachentgelt, Nachporto, Strafporto
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Nachentgelt ≡ Nachporto ≡ Strafporto

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wäre dies nicht so, dann hätte die Reichspost auch keine Handhabe gehabt, hier Nachgebühren zu erheben. 
    Inglês If this were not the case, then the Reichspost would also not have had the authority to impose additional fees here.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês excess postage, surcharge, additional charge, additional fee, excess charge, postage due
Russo допла́та, доплата
Espanhol cargo adicional, sobretasa, suplemento
Francês frais supplémentaires, surtaxe
Turco ek ücret, ilave ücret
Português cobrança adicional, sobretaxa postal, taxa adicional
Italiano soprattassa, spese postali
Romeno taxă suplimentară
Húngaro utánfizetés
Polaco dopłata
Grego επιβάρυνση, προσαύξηση, πρόσθετο ταχυδρομικό τέλος
Holandês naheffing, strafport of
Tcheco dodatečný poplatek, doplatek
Sueco efteravgift, lösen
Dinamarquês efterbetaling, strafporto
Japonês 不足料金
Catalão taxa adicional
Finlandês lisämaksu
Norueguês etterskuddsgebyr
Basco gehigarri
Sérvio doplatna naknada, doplatna taksa
Macedônio доплаток
Esloveno dodatna taksa, doplačilo
Eslovaco dodatočná taxa, doplňujúca taxa
Bósnio doplatna naknada, doplatna taksa
Croata doplatak
Ucraniano додаткова плата
Búlgaro допълнителна такса
Bielorrusso доплата
Indonésio ongkos pos terutang
Vietnamita phí trả sau
Uzbeque pochta to'lov
Hindi बकाया डाक शुल्क
Chinês 到付邮费
Tailandês ค่าพัสดุปลายทาง
Coreano 착불 요금
Azerbaijano qalıq poçt xərci
Georgiano ფოსტის გადასახადი
Bengalês বকেয়া ডাকখরচ
Albanês pagesë postare
Maráti बकाया डाक शुल्क
Nepalês डाक भाडा बकाया
Telugo పోస్టేజ్ బాకీ
Letão sūtījuma maksa
Tâmil அஞ்சல் கட்டணம்
Estoniano saatekulu
Armênio փոստի վճար
Curdo xercê posteyê
Hebraicoתשלום נוסף
Árabeرسم إضافي، رسوم إضافية
Persaعوارض اضافی
Urduاضافی فیس
...

Traduções

Declinação

Nachgebühr · Nachgebühren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 423588