Definição do substantivo Storch
Definição do substantivo Storch (cegonha, cigogne): Natur; Gesellschaft; großer, kräftiger, langhalsiger Stelzvogel mit weißem und schwarzem Gefieder, einem sehr langen, zumeist roten Schnabel und lange… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Storch, der
Storch(e)s
·
Störche
stork, girl, midwife
[Tiere, Kultur] großer, kräftiger, langhalsiger Stelzvogel mit weißem und schwarzem Gefieder, einem sehr langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen, der im Herbst nach Afrika und Indien zieht; eine Vogelfamilie , die nicht nur in den Tropen und den Subtropen, sondern bis in die gemäßigten Zonen verbreitet ist; Adebar, Chick, Gevatter Langbein, Tschick
» Störche
gibt es tatsächlich. There are indeed storks.
Significados
- a.[Tiere] großer, kräftiger, langhalsiger Stelzvogel mit weißem und schwarzem Gefieder, einem sehr langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen, der im Herbst nach Afrika und Indien zieht, Adebar, Gevatter Langbein, Langbein, Meister Adebar, Meister Langbein
- b.[Tiere] eine Vogelfamilie , die nicht nur in den Tropen und den Subtropen, sondern bis in die gemäßigten Zonen verbreitet ist
- c.langbeinige Person
- d.[Kultur] Persönlichkeit von hohem gesellschaftlichen Rang
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
Störche
gibt es tatsächlich.
There are indeed storks.
- Sie glaubt an den
Storch
.
She believes in the stork.
- Wohin fliegen die
Störche
im Herbst?
Where do the storks fly in autumn?
- Mücken in Minnesota sind so groß wie
Störche
.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
- Lasse den
Storch
in seinem Nest zufrieden.
Let the stork be satisfied in its nest.
- Wie wäre es, wenn wir uns in
Störche
verwandelten?
What if we turned into storks?
- Der
Storch
begann, mit dem Schnabel zu klappern.
The stork began to clatter with its beak.
- Der
Storch
ist ein Watvogel.
The stork is a wading bird.
- Der
Storch
nistet auf dem Dach.
The stork nests on the roof.
- Auf vielen Dächern dieses Dorfes nisten
Störche
.
On many roofs of this village, storks nest.
Frases de exemplo
Traduções
- stork, girl, midwife
аист, а́ист, акушерка, высшее общество, девочка, долгоногий, драндулет, знатный человек, ...
cigüeña, cacharro, coche viejo, figura destacada, niña, partera, personalidad
cigogne, fille, minoune, sage-femme, bagnole, cancer, figure éminente, flouche, ...
ebe, eski araba, kız, leylek, sakar, seçkin kişi, sığır kuşu, turna, ...
cegonha, cigogne, calhambeque, carro velho, cigarra, garota, menina, parteira, ...
cicogna, catorcio, macinino, ostetrica, personalità di alto rango, ragazza
berc, barză, cocor, cocostârc, fată, mașină veche, moașă, personalitate de rang înalt, ...
gólya, bábás, gém, lány, magas társadalmi rangú személyiség, öreg autó
bocian, bociek, dziewczyna, osoba, osobistość, położna, stara ciężarówka
κορίτσι, λελέκι, μαιευτήρας, πελαργός, προσωπικότητα υψηλής κοινωνικής θέσης, σαράβαλο, σταχτοπούλι, σταχτοπούτα, ...
ooievaar, eiber, kraamverzorgster, lange benen, meisje, oude auto, persoonlijkheid van hoge maatschappelijke rang, roestbak, ...
čáp, baba, dívka, osobnost, staré auto, významná osobnost, člověk s dlouhýma nohama
stork, adelsman, barnmorska, flicka, långbent, rishög, skruttbil, storman
stork, adelsmand, gammel bil, jordemoder, langbenet, pige, skrotbil, stormand
コウノトリ, ボロ車, ポンコツ車, 助産師, 名士, 女の子, 産婆, 脚の長い人, ...
cigonya, comare, cotxe vell, de cames llargues, llevadora, noble, noia, persona de cames llargues, ...
haikara, aristokraatti, kätilö, pitkäjalkainen, romuauto, rämä, tyttö, ylimys
stork, gammel bil, jente, jordmor, langbeint, notabilitet, skrotbil, stormann
zikoina, amiamoko, auto zaharra, emagina, handiki, jauntxo, neska, oin luzeak dituen pertsona, ...
babica, devojka, primalja, štork, аист, велможа, дугоног, канта, ...
штрк, devojka, leleka, акушерка, бабица, благородник, високодостојник, долгоног, ...
štork, babica, deklica, dolgonog, kripa, oseba z dolgimi nogami, plemič, star avto, ...
čáp, bocian, dievča, dlhonohý, pôrodná asistentka, rachotina, veľmož, človek s dlhými nohami, ...
štork, babica, djevojka, dugonog, kanta, krntija, osoba dugih nogu, plemić, ...
štork, babica, djevojka, dugonog, kanta, krntija, lejlek, lelek, ...
лелека, акушерка, бусел, довгоногий, дівчина, лебідь, особа, персона, ...
щъркел, акушерка, аристократ, бричка, вельможа, драндулет, дългокрак, дългоног, ...
аіст, акушэрка, арыстакрат, бусел, вяльможа, даўганогі, даўганогі чалавек, дзяўчына, ...
אציל، בעל רגליים ארוכות، גרוטאה، חסידה، מיילדת، נכבד، נערה، רכב ישן، ...
لقلاق، خردة، سيارة قديمة، شخصية بارزة، طائر اللقلق، فتاة، قابلة، لقلق
دایه، دختر، شخصیت برجسته، قو، قوچ، لک لک، ماشین قراضه، ماشین کهنه
کبوتر، دائی، لڑکی، لکڑبگھا، معزز شخصیت، پرانی کار، کھٹارا گاڑی
Traduções
Declinação
Storch(e)s·
Störche
Singular
Storch |
Storch(e)s |
Storch(e)⁶ |
Storch |
Plural
Störche |
Störche |
Störchen |
Störche |
Declinação