Definição do substantivo Stilmittel

Definição do substantivo Stilmittel (recurso estilístico): Gesellschaft; Gesellschaft; …; eine gezielte Textform, mit der ein Autor auf die Hauptaussage seines Gedichts, seiner Kurzgeschichte und so weiter auf… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Stilmittel, das

Stilmittels · Stilmittel

Inglês stylistic device, rhetorical device

/ˈʃtiːlˌmɪtəl/ · /ˈʃtiːlˌmɪtəlz/ · /ˈʃtiːlˌmɪtəl/

[Kultur, Kunst, …] eine gezielte Textform, mit der ein Autor auf die Hauptaussage seines Gedichts, seiner Kurzgeschichte und so weiter aufmerksam macht; etwas, das verwendet wird, um eine Aussage mit den Mitteln der jeweiligen Richtung zum Ausdruck zu bringen und oft typisch für eine Stilrichtung ist; rhetorische Figur, Ausdrucksmittel, Redefigur, Stilfigur

» Die Metapher und der Vergleich sind Stilmittel . Inglês The metaphor and the simile are stylistic devices.

Significados

a.[Kultur] eine gezielte Textform, mit der ein Autor auf die Hauptaussage seines Gedichts, seiner Kurzgeschichte und so weiter aufmerksam macht, rhetorische Figur, Redefigur, Stilfigur
b.[Kunst, Architektur, Unterhaltung] etwas, das verwendet wird, um eine Aussage mit den Mitteln der jeweiligen Richtung zum Ausdruck zu bringen und oft typisch für eine Stilrichtung ist, Ausdrucksmittel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Metapher und der Vergleich sind Stilmittel . 
    Inglês The metaphor and the simile are stylistic devices.
  • Das Stilmittel der Wiederholung wird also sowohl im Glauben als auch im Aberglauben auf die Spitze getrieben. 
    Inglês The stylistic device of repetition is thus pushed to the limit in both faith and superstition.
  • Für die beiden Verfasser sind Metaphern mehr als ein dekoratives Stilmittel . 
    Inglês For the two authors, metaphors are more than a decorative stylistic device.
  • Vorwiegend Friedrich Schiller hat das Stilmittel der Sentenz in der Weimarer Klassik eingesetzt. 
    Inglês Primarily, Friedrich Schiller used the stylistic device of the sentence in Weimar Classicism.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stylistic device, rhetorical device
Russo стилистический прием, стилисти́ческий приём
Espanhol recurso estilístico, elemento de estilo, estilo, herramienta estilística
Francês figure de style
Turco biçimsel araç, stil aracı, üslup aracı
Português recurso estilístico
Italiano mezzo stilistico, figura retorica
Romeno element stilistic, figură de stil
Húngaro stíluseszköz, stílusjegy, stílusmódszer
Polaco środek stylistyczny, element stylu, figura retoryczna, figura stylistyczna
Grego στυλιστικό μέσο
Holandês stijlmiddel
Tcheco stilový prostředek, stylistické prostředky, stylistický prostředek, stylistický prvek
Sueco stilmedel
Dinamarquês stilmiddel
Japonês スタイル, スタイルの手法, スタイル要素, 表現技法
Catalão recurs estilístic
Finlandês tyylikeino
Norueguês stilmiddel
Basco estilo baliabide, estilo baliabidea
Sérvio stilističko sredstvo, stilistički element, stilistički uređaj
Macedônio стилски средства
Esloveno sredstvo izražanja, stilistični pripomoček, stilno sredstvo
Eslovaco stilový prostriedok, štýlové prostriedky
Bósnio stilistička sredstva, stilistički element, stilistički elementi, stilističko sredstvo
Croata stilistička sredstva, stilistički elementi
Ucraniano стильовий засіб
Búlgaro стилови средства
Bielorrusso стылевы сродак, стылевыя сродкі
Indonésio alat gaya bahasa
Vietnamita biện pháp tu từ
Uzbeque stil vositasi, uslubiy vosita
Hindi अलंकार, शैलीगत उपकरण
Chinês 修辞手法, 文体手法
Tailandês กลวิธีวาทศิลป์
Coreano 문체 기법, 수사적 장치
Azerbaijano retorik vasitə, stil vasitəsi
Georgiano სტილისტური საშუალება, სტილური საშუალება
Bengalês আলংকার, শৈলীর উপায়
Albanês mjet stilistik
Maráti अलंकार, शैलीचे साधन
Nepalês शैलीगत साधन
Telugo శైలీ సాధనం
Letão stilistiskais līdzeklis
Tâmil பாணி வழி, வாக்கியல் உபகரணம்
Estoniano retoriline vahend, stiililine vahend, stiililine võte
Armênio հռետորական միջոց, ստիլիստական միջոց
Curdo amûra stilê
Hebraicoאמצעי סגנון
Árabeوسيلة أسلوبية، وسيلة تعبير
Persaوسایل بیانی
Urduادبی تکنیک، اسلوبیاتی وسائل
...

Traduções

Declinação

Stilmittels · Stilmittel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158747, 158747