Definição do substantivo Stilfigur

Definição do substantivo Stilfigur (figura de estilo): Gesellschaft; sprachliche Ausdrucksweise, deren Zweck eine gesteigerte Wirkung auf den Kommunikationspartner ist und die sich gegebenenfalls von üblic… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Stilfigur, die

Stilfigur · Stilfiguren

Inglês figure of speech, stylistic device

/ˈʃtiːlˌfiːɡuːɐ̯/ · /ˈʃtiːlˌfiːɡuːɐ̯/ · /ˈʃtiːlˌfiːɡuːɐ̯ən/

[Kunst] sprachliche Ausdrucksweise, deren Zweck eine gesteigerte Wirkung auf den Kommunikationspartner ist und die sich gegebenenfalls von üblichen Formulierungen auffällig abhebt; Redefigur, rhetorische Figur

» Die griechische und römische Literatur über Rhetorik unterscheidet mehrere Dutzend Stilfiguren . Inglês Greek and Roman literature on rhetoric distinguishes several dozen figures of speech.

Significados

a.[Kunst] sprachliche Ausdrucksweise, deren Zweck eine gesteigerte Wirkung auf den Kommunikationspartner ist und die sich gegebenenfalls von üblichen Formulierungen auffällig abhebt, Redefigur, rhetorische Figur
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die griechische und römische Literatur über Rhetorik unterscheidet mehrere Dutzend Stilfiguren . 
    Inglês Greek and Roman literature on rhetoric distinguishes several dozen figures of speech.
  • Feststehende Register, Idiome und Stilfiguren erlaubten einem Schreiber unterschiedliche Grade an Förmlichkeit. 
    Inglês Fixed registers, idioms, and stylistic devices allowed a writer different degrees of formality.
  • Die auffallendste Stilfigur in dieser Evokation des Hochgebirges ist das Oxymoron, also die enge Verbindung von logisch Widersprüchlichem. 
    Inglês The most striking stylistic figure in this evocation of the high mountains is the oxymoron, that is, the close connection of logically contradictory.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês figure of speech, stylistic device
Russo стилистическая фигура
Espanhol figura estilística, figura literaria
Francês figure de style
Turco stil figürü
Português figura de estilo
Italiano figura retorica
Romeno figură stilistică
Húngaro stílusfigura
Polaco figura retoryczna, stylizacja
Grego ρητορική, στυλ
Holandês stijlfiguur, stijlmiddel
Tcheco figura stylu, stylová figura
Japonês スタイル, 表現技法
Catalão figura retòrica
Finlandês tyylikeino
Basco estilo figuratibo
Sérvio stil, stilizacija
Macedônio стилска фигура
Esloveno stilna figura
Eslovaco stilová figura
Bósnio stilistička figura
Croata stilistička figura
Ucraniano стильова фігура
Búlgaro стилова фигура
Bielorrusso стыльфігура
Indonésio figura bahasa
Vietnamita biện pháp tu từ
Uzbeque stilistik vosita
Hindi शैलीगत अलंकार
Chinês 修辞手法
Tailandês กลวิธีวาทศิลป์
Coreano 수사적 기법
Azerbaijano stilistik vasitə
Georgiano სტილისტური საშუალება
Bengalês শৈলগত আলংকার
Albanês mjet stilistik
Maráti शैलीगत आलंकार
Nepalês शैलीगत अलंकार
Telugo శైలీ వ్యూహం
Letão stilistisks līdzeklis
Tâmil ஸ்டைலிஸ்டிக் சாதனம்
Estoniano stiililine võte
Armênio ստիլիստիկ միջոց
Curdo stilî amûr
Hebraicoסגנון
Árabeأسلوب بلاغي
Persaشکل بیان
Urduاسلوب، شکل

Traduções

Declinação

Stilfigur · Stilfiguren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267023