Definição do substantivo Stängel

Definição do substantivo Stängel (caule, haste): Natur; …; Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze; Glied das Mannes; Halm; Glied; Sprossachse; Rohr com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Stängel, der

Stängels · Stängel

Inglês stalk, stem, caulis, column, limb, member, shoot, stipe

/ˈʃtɛŋəl/ · /ˈʃtɛŋəlz/ · /ˈʃtɛŋəl/

[Pflanzen, …] Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze; Glied das Mannes; Halm, Glied, Sprossachse, Rohr

» Die Stängel der Distel könnte man Stifte nennen. Inglês The stems of the thistle could be called pencils.

Significados

a.[Pflanzen] Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze, Halm, Sprossachse, Stiel
b.Glied das Mannes, Glied, Rohr, Schwanz
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Halm ≡ Sprossachse ≡ Stiel
b.≡ Glied ≡ Rohr ≡ Schwanz

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Stängel der Distel könnte man Stifte nennen. 
    Inglês The stems of the thistle could be called pencils.
  • Er öffnete die Hose und zeigte seinen Stängel . 
    Inglês He opened his pants and showed his stick.
  • Löwenzahn hat einen hohlen Stängel . 
    Inglês Dandelion has a hollow stem.
  • Einige Disteln haben längliche Stifte am Stängel . 
    Inglês Some thistles have elongated pins on the stem.
  • Winden klettern mit dem gesamten Stängel an anderen Pflanzen empor. 
    Inglês Climbing plants ascend with the entire stem on other plants.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stalk, stem, caulis, column, limb, member, shoot, stipe
Russo стебель, сте́бель, хрен, член
Espanhol tallo, miembro, tronco
Francês tige, brin, membre
Turco sap, erkek organı, gövde
Português caule, haste, membro, pedúnculo, pé, talo, tronco
Italiano fusto, stelo, caule, gambo, membro, peduncolo
Romeno tulpină, cotor, membru, sân, tijă
Húngaro szár, hímvessző
Polaco łodyga, członek
Grego κοτσάνι, μέλος, μίσχος
Holandês stengel, lid, steel
Tcheco kmen, lodyha, stonek, stvol, údy
Sueco lem, organ, stam, stjälk, stängel
Dinamarquês stængel, lem
Japonês 男性の器官, 茎
Catalão membre, tija, tronc
Finlandês varsi, jäsen
Norueguês lem, medlem, stilk
Basco hizkuntza, kide
Sérvio glavni izdanak, stabljika, ud
Macedônio стебло, член
Esloveno steblo, ud
Eslovaco hlavný výhonok, stonka, údy
Bósnio muški organ, stabljika
Croata muški organ, stabljika
Ucraniano стебло, член
Búlgaro стъбло, член
Bielorrusso стебло, член
Hebraicoאיבר، גבעול
Árabeساق، عضو، عود
Persaساقه، پیکر
Urduتنہ، ساقہ، عضو

Traduções

Declinação

Stängels · Stängel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246248, 246248