Definição do substantivo Sprössling

Definição do substantivo Sprössling (brotinho, descendente): Natur; …; kleine Pflanze, die erst seit kurzem aus der Erde gesprossen ist; jemand, der aus einer bestimmten Familien stammt; Schössling; Kind; Trieb;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Sprössling, der

Sprösslings · Sprösslinge

Inglês offspring, scion, descendant, graft, offshoot, seedling, sprout

/ˈʃpʁøslɪŋ/ · /ˈʃpʁøslɪŋs/ · /ˈʃpʁøslɪŋə/

[Pflanzen, …] kleine Pflanze, die erst seit kurzem aus der Erde gesprossen ist; jemand, der aus einer bestimmten Familien stammt; Schössling, Kind, Trieb, Nachkomme

» Hast du einen Namen für deinen Sprössling ? Inglês Do you have a name for your offspring?

Significados

a.[Pflanzen] kleine Pflanze, die erst seit kurzem aus der Erde gesprossen ist, Schössling, Trieb
b.jemand, der aus einer bestimmten Familien stammt, Kind, Nachkomme
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schössling ≡ Trieb
b.≡ Kind ≡ Nachkomme

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Hast du einen Namen für deinen Sprössling ? 
    Inglês Do you have a name for your offspring?
  • Den Sprösslingen der Familie wies er entferntere Sitze zu, um ihre Macht zu teilen. 
    Inglês He assigned more distant seats to the offspring of the family to share their power.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês offspring, scion, descendant, graft, offshoot, seedling, sprout
Russo отпрыск, отро́сток, потомок, потомство, росток, саженец
Espanhol brote, descendiente, plántula, resalvo, retoño, vástago
Francês descendant, germination, géniture, jeune plante, jeune pousse, progeny, rejeton
Turco filiz, fidan, fide, nesil, oğul, soydan gelen, sürgün, çocuk
Português brotinho, descendente, filho, muda, prole, rebento
Italiano discendente, germoglio, piantina, pollone, progenie, rampollo, virgulto
Romeno descendent, lăstar, planta tânără, urmaș
Húngaro csíra, hajtás, leszármazott, utód
Polaco descendant, latorośl, pociecha, potomek, pęd, sadzonka
Grego βλαστάρι, απόγονος, κληρονόμος, σπορά, φυτάκι
Holandês spruit, afstammeling, kiem, kind, nageslacht
Tcheco potomek, descendant, klíček, výhonek
Sueco avkomling, avkomma, plant, skott, släkting, telning
Dinamarquês spire, afkom, efterkommer, skud
Japonês 子孫, 後継者, 芽, 若芽
Catalão brot, descendent, descendència, planta jove
Finlandês jälkeläinen, pikku kasvi, suku, verso
Norueguês avkom, etterkommer, plante, spire
Basco ondorengo, txiki landare
Sérvio izdanak, mlada biljka, naslednik, potomak, изданак, младица, потомак
Macedônio изданак, младо растение, наследник, потомок
Esloveno descendant, mlada rastlina, poganjek, potomec
Eslovaco descendant, potomok, sadenica, výhonok
Bósnio izdanak, mlada biljka, nasljednik, potomak
Croata izdanak, mlada biljka, nasljednik, potomak
Ucraniano молоде рослина, нащадок, паросток, потомок
Búlgaro младо растение, наследник, потомък, разсад
Bielorrusso парастак, потамак, расліна
Indonésio kecambah, keturunan, tunas
Vietnamita con cháu, cây con, mầm
Uzbeque ko‘chat, nihol, voris
Hindi अंकुर, नवांकुर, वंशज
Chinês 后裔, 嫩芽, 幼苗
Tailandês กล้า, ต้นอ่อน, ลูกหลาน
Coreano 새싹, 싹, 후손
Azerbaijano cücərti, fidan, varis
Georgiano ნერგი, ყლორტი, შთამომავალი
Bengalês অঙ্কুর, চারা, বংশধর
Albanês fidan, lastar, pasardhës
Maráti अंकुर, रोप, वंशज
Nepalês अंकुर, बिरुवा, वंशज
Telugo చిగురు, మొలక, వంశజ
Letão asns, pēcnācējs, stādiņš
Tâmil நாற்று, முளை, வம்சம்
Estoniano idu, järeltulija, tõusik
Armênio ծիլ, որդի, սածիլ
Curdo fidan, varis, şitil
Hebraicoנבט، צאצא
Árabeذرية، نبتة صغيرة، نجل، نسل
Persaجوانه، فرزند، نسل، نهال
Urduنئی پودا، نسل، وراثت، چھوٹا پودا
...

Traduções

Declinação

Sprösslings · Sprösslinge

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 552453, 552453