Definição do substantivo Nachkomme

Definição do substantivo Nachkomme (descendente, herde): Person, die von einem Probanden oder Probanden-Elternpaar unmittelbar oder mittelbar abstammt; Nachfahre; Sprössling com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Nachkomme, der

Nachkommen · Nachkommen

Inglês descendant, offspring, issue, scion

/ˈnax.kɔ.mə/ · /ˈnax.kɔ.mən/ · /ˈnax.kɔ.mən/

Person, die von einem Probanden oder Probanden-Elternpaar unmittelbar oder mittelbar abstammt; Nachfahre, Sprössling

» Alle Nachkommen haben schwarze Haare. Inglês All descendants have black hair.

Significados

a.Person, die von einem Probanden oder Probanden-Elternpaar unmittelbar oder mittelbar abstammt, Nachfahre, Sprössling
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alle Nachkommen haben schwarze Haare. 
    Inglês All descendants have black hair.
  • Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen. 
    Inglês She died without leaving any descendants.
  • Es kann vorkommen, dass die Nachkommen mit dem Einkommen nicht auskommen. 
    Inglês It may happen that the descendants cannot make ends meet with the income.
  • Er ist ein Nachkomme einer alten Adelsfamilie. 
    Inglês He is a descendant of an old noble family.
  • Geiz ist das einzige Laster, das sich in den Augen der Nachkommen in eine Tugend verwandelt. 
    Inglês Greed is the only vice that transforms into a virtue in the eyes of descendants.
  • Er ist ein Nachkomme eines alten Adelsgeschlechts. 
    Inglês He is a descendant of an old noble family.
  • Diese Anomalie wird ausschließlich an weibliche Nachkommen weitervererbt. 
    Inglês This anomaly is inherited exclusively by female offspring.
  • Andrew und ich waren die letzten Nachkommen einer ziemlich erfolglosen Familie. 
    Inglês Andrew and I were the last descendants of a rather unsuccessful family.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês descendant, offspring, issue, scion
Russo потомок, пото́мок
Espanhol descendiente
Francês descendant, descendante, progéniture
Turco evlat, nesil, soy, torun
Português descendente, herde
Italiano discendente, erede
Romeno urmaș, descendent
Húngaro utód
Polaco potomek, descendant
Grego απόγονος
Holandês afstammeling, nageslacht, nakomeling
Tcheco potomek, descendant
Sueco efterkommande, avkomling, avkomma, ättling
Dinamarquês efterkommer, afkom
Japonês 子孫, 後裔, 末裔
Catalão descendent, descendència
Finlandês jälkeläinen, jälkeläiset
Norueguês etterkommer
Basco ondorengo
Sérvio naslednik, potomak, потомак
Macedônio потомок
Esloveno potomec, naslednik
Eslovaco potomok
Bósnio potomak, nasljednik
Croata potomak, nasljednik
Ucraniano нащадок, потомок
Búlgaro потомък
Bielorrusso нашчадак, патомак, потамак
Indonésio keturunan
Vietnamita hậu duệ
Uzbeque voris
Hindi वंशज
Chinês 后代
Tailandês ลูกหลาน
Coreano 후손
Azerbaijano nəsil
Georgiano შთამომავალი
Bengalês বংশধর
Albanês pasardhës
Maráti वंशज
Nepalês वंशज
Telugo వంశజుడు, వంశస్థుడు
Letão atvase, pēcnācējs
Tâmil சந்ததி, வழித்தோன்றல்
Estoniano järeltulija
Armênio հետնորդ
Curdo xelef
Hebraicoצאצא
Árabeخلف، ذرية، نجل، نسل
Persaفرزند، نسل
Urduاولاد، نسل
...

Traduções

Declinação

Nachkommen · Nachkommen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19646