Definição do substantivo Spinnwebe

Definição do substantivo Spinnwebe (teia, teia de aranha): netzartiges Gewebe der Spinne aus erstarrtem Körpersekret erzeugt; Spinnennetz; Spinnengewebe; Spinnweb com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Spinnwebe, die

Spinnwebe · Spinnweben

Inglês cobweb, spider web

/ˈʃpɪn.veː.bə/ · /ˈʃpɪn.veː.bə/ · /ˈʃpɪn.veː.bən/

netzartiges Gewebe der Spinne aus erstarrtem Körpersekret erzeugt; Spinnennetz, Spinnengewebe, Spinnweb

» Es sind noch keine Spinnweben darüber. Inglês There are still no spider webs above.

Significados

a.netzartiges Gewebe der Spinne aus erstarrtem Körpersekret erzeugt, Spinnennetz, Spinnengewebe, Spinnweb
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es sind noch keine Spinnweben darüber. 
    Inglês There are still no spider webs above.
  • Gewohnheiten sind zuerst Spinnweben , dann Drähte. 
    Inglês Habits are first cobwebs, then wires.
  • Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen. 
    Inglês The windows were covered with cobwebs.
  • Bei ihrem Frühjahrsputz entfernte sie mehrere Spinnweben . 
    Inglês During her spring cleaning, she removed several spider webs.
  • Die Spinnweben sind kleine Meisterwerke der Ingenieurskunst. 
    Inglês Spider webs are small masterpieces of engineering.
  • Manche Stoffe sind zarter als Spinnweben , und berührt sie ein Licht, so glänzen sie ganz wie das Flackern der Sonne auf den Wellenkämmen. 
    Inglês Some fabrics are more delicate than spider webs, and when light touches them, they shine just like the flicker of the sun on the crests of the waves.
  • Die Spinnweben im Keller wickelte Oma mit dem Zeigefinger auf, wischte ihn an der Wand ab und setzte sich dann zum Klönen an den gedeckten Tisch unter der Birke. 
    Inglês The spider webs in the basement were rolled up by grandma with her index finger, she wiped it on the wall and then sat down to chat at the laid table under the birch.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cobweb, spider web
Russo паутина, паути́на, паутинка
Espanhol telaraña
Francês toile d'araignée
Turco örümcek ağı
Português teia, teia de aranha
Italiano ragnatela
Romeno pânză de păianjen
Húngaro pókfonál
Polaco pajęczyna
Grego ιστός, ιστός αράχνης
Holandês spinnenweb, spinrag
Tcheco pavoučí síť, pavučina
Sueco spindelväv
Dinamarquês spindelvæv
Japonês クモの巣
Catalão teranyina
Finlandês hämähäkinseitti
Norueguês edderkoppnett, spindelvev
Basco sare
Sérvio paučina, паучина
Macedônio паукова мрежа, паучина
Esloveno pajčevina
Eslovaco pavúčia sieť
Bósnio paučina
Croata paučina
Ucraniano павутина
Búlgaro паяжина
Bielorrusso павуціна
Indonésio jaring laba-laba
Vietnamita mạng nhện
Hindi मकड़ी का जाला
Chinês 蜘蛛网
Tailandês ใยแมงมุม
Coreano 거미줄
Bengalês মাকড়ির জাল
Albanês rrjeta e araneve
Nepalês मकडीको जाल
Letão ķērpju tīkls
Estoniano ämblikuvõrk
Hebraicoקורי עכביש
Árabeشبكة العنكبوت
Persaتار
Urduجال

Traduções

Declinação

Spinnwebe · Spinnweben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83374