Definição do substantivo Sexus

Definição do substantivo Sexus (gênero, sexo): Bildung; Bildung; Gesundheit; Geschlecht; Geschlechtstrieb; Geschlecht; Geschlechtstrieb; Genus; Sexualtrieb com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, - · <também: -, ->
Sexus, der

Sexus · Sexus

Inglês sex, gender, grammatical gender, sex drive, sexual urge

[Wissenschaft, Sprache, Gefühle] Geschlecht; Geschlechtstrieb; Geschlecht, Geschlechtstrieb, Genus, Sexualtrieb

» Mein Sexus ist der männliche. Inglês My sex is male.

Significados

a.<-, -> [Wissenschaft] Geschlecht, Geschlecht
b.<-, -> [Wissenschaft, Gefühle] Geschlechtstrieb, Geschlechtstrieb, Sexualtrieb
c.<-, -> [Sprache] natürliches Geschlecht
d.<-, -> [Sprache] grammatikalisches Geschlecht, Genus, Geschlecht
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Sexus ist der männliche. 
    Inglês My sex is male.
  • Meistens fallen der Sexus und das natürliche Geschlecht zusammen. 
    Inglês Most of the time, sex and natural gender coincide.
  • Sie hat einen ausgeprägten Sexus . 
    Inglês She has a pronounced sexuality.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês sex, gender, grammatical gender, sex drive, sexual urge
Russo пол, род, половой инстинкт, секс
Espanhol género, sexo, instinto sexual
Francês sexe, genre, genre grammatical, instincte sexuel
Turco cinsiyet, cinsel dürtü, cinsellik
Português gênero, sexo, desejo sexual, instinto sexual
Italiano sesso, genere, genere grammaticale, istinto sessuale
Romeno gen, sex, apetit sexual, gen grammatical, impuls sexual
Húngaro nem, biológiai nem, nyelvtani nem, szexuális hajtóerő
Polaco płeć, popęd płciowy, rodzaj gramatyczny
Grego φύλο, γένος, σεξουαλική ορμή
Holandês geslacht, grammaticaal geslacht, seksdrift
Tcheco gramatický rod, pohlavní pud, pohlaví, přirozené pohlaví
Sueco kön, grammatisk kön, sexualdrift
Dinamarquês køn, seksualdrift
Japonês 性別, セックス, 性欲, 文法的性, 自然な性
Catalão gènere, sexe, desig, gènere gramatical
Finlandês sukupuoli, seksuaalinen vietti
Norueguês kjønn, kjønnstrift
Basco sexu, genero gramatikala
Sérvio pol, gramatički rod, polni nagon, spol
Macedônio пол, род, сексуален нагон
Esloveno spol, spolni nagon
Eslovaco gramatický rod, pohlavie, pohlavný pud, prirodzené pohlavie
Bósnio spol, gramatički rod, polni nagon
Croata spol, gramatički rod, seksualni nagon
Ucraniano стать, гендер, рід, сексуальність
Búlgaro пол, род, сексуален инстинкт
Bielorrusso граматычны пол, пол, прыродны пол, сэксуальны інстынкт
Indonésio jenis kelamin, jenis kelamin gramatikal, kelamin, kelamin biologis
Vietnamita giới tính, giới tính ngữ pháp, giới tính sinh học
Uzbeque biologik jins, grammatika jinsi, jins
Hindi जेंडर, जैविक लिंग, लिंग, व्याकरणिक लिंग
Chinês 性别, 生物学性别, 语法性别
Tailandês เพศ, เพศชีววิทยา, เพศทางไวยากรณ์
Coreano 문법적 성, 생물학적 성, 성, 성별
Azerbaijano biyoloji cinsiyet, cins, cinsiyyət, qrammatik cins
Georgiano ბიოლოგიური სქესი, გრამატიკული სქესი, სქესი
Bengalês জেন্ডার, জৈবিক লিংগ, ব্যাকরণগত লিঙ্গ, লিঙ্গ
Albanês gjinia, gjinia gramatikore, seks, seks biologjik
Maráti जेंडर, जैविक लिंग, लिंग, व्याकरणिक लिंग
Nepalês जीवविज्ञानिक लिंग, जेंडर, लिंग, व्याकरणगत लिङ्ग
Telugo జెండర్, బయోలాజికల్ లింగం, లింగం, వ్యాకరణాత్మక లింగం
Letão bioloģiskais dzimums, dzimums, gramatiskā dzimte
Tâmil உயிரியல் பாலினம், பாலினம், வாக்கியல் பாலினம்
Estoniano bioloogiline sugu, grammatiline sugu, sugu
Armênio բիոլոգիական սեռ, գրամատիկական սեռ, սեռ
Curdo cins, cinsiyeta biologîk, gramatîk jins
Hebraicoמין، יצר מיני
Árabeجنس، غريزة الجنس
Persaجنس، جنسیت، غریزه جنسی
Urduجنس، جنسی خواہش
...

Traduções

Declinação

Sexus · Sexus

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 770215, 770215, 770215, 770215