Definição do substantivo Sex

Definição do substantivo Sex (sexo, sex appeal): Gesamtheit der zum Geschlechtsverkehr gehörenden Dinge; erotische Ausstrahlung einer Person; Sexualität; Sexappeal; Geschlechtsverkehr; Sexus com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, - · <também: -, ->
Sex, der

Sex(es) · -

Inglês sex, biological sex, erotic aura, sex appeal, sexiness, sexual charisma, sexuality

/zɛks/ · /zɛks/

Gesamtheit der zum Geschlechtsverkehr gehörenden Dinge; erotische Ausstrahlung einer Person; Sexualität, Sexappeal, Geschlechtsverkehr, Sexus

» Sex ist gut. Inglês Sex is good.

Significados

a.<-s, -> Gesamtheit der zum Geschlechtsverkehr gehörenden Dinge, Sexualität, Geschlechtsleben, Geschlechtlichkeit
b.<-s, -> erotische Ausstrahlung einer Person, Sexappeal
c.<-s, -> praktische Ausübung der Sexualität, Geschlechtsverkehr, Koitus, Sexualkontakt, Beischlaf
d.<-s, -> biologisches Geschlecht, Sexus
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Geschlechtlichkeit ≡ Geschlechtsleben ≡ Sexualität
b.≡ Sexappeal
c.≡ Beischlaf ≡ Geschlechtsverkehr ≡ Koitus ≡ Sexualkontakt
d.≡ Sexus

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sex ist gut. 
    Inglês Sex is good.
  • Sex ist mir wichtig. 
    Inglês Sex is important to me.
  • Frauen wollen auch Sex haben. 
    Inglês Women want to have sex too.
  • Ich will Sex mit ihr haben. 
    Inglês I want to have sex with her.
  • Für mich steht Sex hoch im Kurs. 
    Inglês For me, sex is highly valued.
  • Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod. 
    Inglês With sex, one also exercises revenge on death.
  • Deine neue Schwägerin ist schon eine Frau mit Sex . 
    Inglês Your new sister-in-law is already a woman with sex.
  • Der einzige Zauber, den es braucht, ist Sex . 
    Inglês The only magic that is needed is sex.
  • Jede Familie kannte die andere gut und wusste, wann der Mann betrunken nach Hause kam, seine Frau prügelte oder Sex mit ihr hatte. 
    Inglês Every family knew the other well and knew when the man came home drunk, beat his wife, or had sex with her.
  • Hattet ihr wirklich Sex ? 
    Inglês Did you really have sex?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sex, biological sex, erotic aura, sex appeal, sexiness, sexual charisma, sexuality
Russo секс, биологический пол, бли́зость, инти́м, полово́й акт, сексуальность, эротизм
Espanhol sexo, género, sexappeal
Francês sexe, sexualité, charme, genre, sex-appeal veraltet, érotisme
Turco cinsellik, seks, cinsel ilişki, cinsiyet, erotik
Português sexo, sex appeal, transa
Italiano sesso, atto sessuale, erotismo, sensualità, sessualità
Romeno atracție erotică
Húngaro szex, biológiai nem, közösülés, nemiség, sexualitás, szexuális vonzalom
Polaco seks, erotyka, płeć biologiczna, seksowność, współżycie seksualne
Grego σεξ, βιολογικό φύλο, σεξουαλική έλξη, σεξουαλικότητα
Holandês seks, biologisch geslacht, erotiek, geslacht, kunne, sekse, seksualiteit, sexappeal
Tcheco sex, erotika, pohlaví, sexuální přitažlivost
Sueco sex, biologiskt kön, sexuell utstrålning
Dinamarquês køn, seks, sex, sexet
Japonês セックス, セクシーさ, 性交, 性生活, 性的行為, 性行為, 生物学的性別, 魅力
Catalão sexe, sexualitat, atractiu sexual, gènere, relacions sexuals
Finlandês seksi, seksuaalisuus, biologinen sukupuoli, erotiikka, seksuaalinen kanssakäyminen, seksuaalinen toiminta, sukupuolielämä
Norueguês sex, biologisk kjønn, erotisk utstråling, seks
Basco sexu, sexu-attraktibitatea
Sérvio seks, erotska privlačnost, pol
Macedônio сексуалност, биолошки пол, еротска аура, сексуален однос, сексуални работи
Esloveno seks, biološka spolnost, erotičnost
Eslovaco erotika, pohlavie, sexuálna príťažlivosť
Bósnio seks, biološki spol, erotska privlačnost
Croata seks, erotska privlačnost, spol
Ucraniano секс, біологічна стать, еротичність
Búlgaro биологичен пол, еротично излъчване, секс, сексуален акт, сексуалност
Bielorrusso сэкс, біалагічны пол, эротыка
Indonésio aktivitas seksual
Vietnamita hoạt động tình dục
Uzbeque seksual faoliyat
Hindi यौन गतिविधि
Chinês 性行为
Tailandês กิจกรรมทางเพศ
Coreano 성행위
Azerbaijano seksual fəaliyyət
Georgiano სქესობრივი აქტივობა
Bengalês যৌন কার্যকলাপ
Albanês aktivitet seksual
Maráti यौन क्रिया
Nepalês यौन गतिविधि
Telugo లైంగిక క్రియ
Letão seksuālā darbība
Tâmil பாலியல் நடவடிக்கை
Estoniano seksuaalne tegevus
Armênio սեռական ակտիվություն
Curdo seks
Hebraicoמין، מין ביולוגי، סקס
Árabeجنس، اثارة، الجنس، جاذبية، جاذبية الجنس، جاذبية الجنسية، جماع، جنسية، ...
Persaسکس، جنسیت، جماع
Urduجنس، جنسی تعلق، جنسی تعلقات، جنسی کشش
...

Traduções

Declinação

Sex(es) · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9660, 9660, 9660, 9660