Definição do substantivo Sequenz

Definição do substantivo Sequenz (sequência, série): Gesellschaft; eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen; in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zug… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Sequenz, die

Sequenz · Sequenzen

Inglês sequence, series, consecution, flush, progression, run, sequential arrangement, succession

[Kultur] eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen; in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren; Abfolge, Bildfolge, Reihenfolge

» Wir ziehen es vor, diese Sequenzen als Nebensätze zu betrachten und sie als Infinitivsätze zu bezeichnen. Inglês We prefer to consider these sequences as subordinate clauses and refer to them as infinitive clauses.

Significados

a.eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen, Abfolge, Reihenfolge
b.[Kultur] in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren, Bildfolge
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir ziehen es vor, diese Sequenzen als Nebensätze zu betrachten und sie als Infinitivsätze zu bezeichnen. 
    Inglês We prefer to consider these sequences as subordinate clauses and refer to them as infinitive clauses.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sequence, series, consecution, flush, progression, run, sequential arrangement, succession
Russo последовательность, ка́рты одно́й ма́сти, очерёдность, повторе́ние, после́довательность, ряд, се́рия кома́нд, секве́нция, ...
Espanhol secuencia, flux, serie
Francês séquence, série
Turco dizi, sıra, diziliş, sekans, terse
Português sequência, série
Italiano sequenza, scala
Romeno secvență, serie
Húngaro sorozat, fakadó, szekvencia
Polaco sekwencja, ciąg
Grego ακολουθία, σειρά, σεκάνς
Holandês volgorde, sequens, sequentie, opeenvolging, reeks
Tcheco sekvence, série
Sueco sekvens, följd
Dinamarquês sekvens, følge
Japonês シーケンス, 系列, 順序
Catalão seqüència, sèrie
Finlandês jakso, sarja, seura, vaihe
Norueguês sekvens, følge
Basco sekuentzia, jarraipena
Sérvio niz, sekvenca
Macedônio редослед, секвенца, серија
Esloveno zaporedje, niz, sekvenca
Eslovaco sekvencia, séria
Bósnio sekvenca, niz
Croata sekvenca, niz
Ucraniano послідовність
Búlgaro последователност, серия
Bielorrusso последавальнасць, послядоўнасць, серада
Hebraicoסדרה، רצף
Árabeتتابع، تسلسل، سلسلة
Persaدنباله
Urduتسلسل، سلسلہ

Traduções

Declinação

Sequenz · Sequenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149084, 149084