Definição do substantivo Abfolge

Definição do substantivo Abfolge (sequência, ordem): geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abfolge, die

Abfolge · Abfolgen

Inglês order, sequence, origin, progression, sequential arrangement, series, succession

geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge

» Die richtige Abfolge der Ereignisse ist wichtig. Inglês The correct sequence of events is important.

Significados

a.geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die richtige Abfolge der Ereignisse ist wichtig. 
    Inglês The correct sequence of events is important.
  • Frankreich wird gebeutelt durch eine scheinbar endlose Abfolge von Streiks und Protesten. 
    Inglês France is being shaken by a seemingly endless series of strikes and protests.
  • Es war Tom ziemlich unangenehm, als sein Papagei in Gegenwart von Marias Mutter eine Abfolge von Obszönitäten vom Stapel ließ. 
    Inglês Tom was embarrassed when his parrot came out with a string of obscenities in front of Mary's mother.
  • Das Erdbeben begann mit einer Abfolge kleiner, schneller Bewegungen in der Art eines großen Massagegerätes unter meinen Füßen. 
    Inglês The earthquake began with a series of small, quick movements like a large massage device under my feet.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês order, sequence, origin, progression, sequential arrangement, series, succession
Russo последовательность, очередность, очерёдность, после́довательность, сле́дование, сле́дствие, сме́на, череда́, ...
Espanhol sucesión, orden, ritmo, secuencia
Francês succession, déroulement, déroulé, ordre, suite, séquence
Turco dizi, sıra, sıralama
Português sequência, ordem, sucessão, série
Italiano sequenza, successione, catena, corso, ordine, serie
Romeno ordine, succesiune
Húngaro sorrend
Polaco kolejność, następstwo, sekwencja
Grego σειρά, ακολουθία, διαδοχή
Holandês volgorde, aaneenschakeling, afloop, opeenvolging, reeks
Tcheco pořadí, následnost, sled
Sueco följd, ordningsföljd, sekvens
Dinamarquês rækkefølge,  rækkefølge
Japonês 系列, 順序
Catalão ordre, seqüència, successió
Finlandês järjestys, peräkkäisyys
Norueguês rekkefølge
Basco hurrenkera, jarraipena
Sérvio niz, redosled
Macedônio редослед
Esloveno vrsta, zaporedje
Eslovaco poradie, sledovanie
Bósnio niz, redoslijed
Croata niz, redoslijed
Ucraniano порядок, послідовність
Búlgaro последователност, ред
Bielorrusso парадак, паслядоўнасць
Hebraicoסדר
Árabeتتابع، ترتيب
Persaترتیب، دنباله
Urduترتیب، تسلسل

Traduções

Declinação

Abfolge · Abfolgen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124870