Definição do substantivo Sediment

Definição do substantivo Sediment (sedimento): Natur; Bildung; Gesundheit; Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden; Bodensatz einer Suspension; Schichtgestein; Feststoff; Harnse… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Sediment, das

Sediment(e)s · Sedimente

Inglês sediment, deposit, hypostasis, layer, sediment sampler

/ˈze.di.mɛnt/ · /ˈze.di.mɛnts/ · /ˈze.di.mən.te/

[Umwelt, Wissenschaft, Medizin] Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden; Bodensatz einer Suspension; Schichtgestein, Feststoff, Harnsediment, Niederschlag

» Das Sediment setzt sich unter Einfluss der Schwerkraft in Flüssigkeiten ab. Inglês The sediment settles under the influence of gravity in liquids.

Significados

a.[Umwelt] Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden, Schichtgestein
b.[Wissenschaft] Bodensatz einer Suspension, Feststoff, Niederschlag
c.[Medizin] Aufbereitung des Urins zur mikroskopischen Beurteilung der festen Bestandteile, Harnsediment, Urinsediment
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schichtgestein
b.≡ Feststoff ≡ Niederschlag
c.≡ Harnsediment ≡ Urinsediment

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Sediment setzt sich unter Einfluss der Schwerkraft in Flüssigkeiten ab. 
    Inglês The sediment settles under the influence of gravity in liquids.
  • Sedimente entstehen durch Ablagerung von Material an Land und im Meer. 
    Inglês Sediments are formed by the deposition of material on land and in the sea.
  • Der Strom führt die aufgewirbelten Sedimente mit sich mit und lagert sie in ruhigeren Zonen am Grund ab. 
    Inglês The current carries the stirred-up sediments with it and deposits them in calmer areas at the bottom.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sediment, deposit, hypostasis, layer, sediment sampler
Russo осадок, оса́док, оса́дочное отложе́ние, отложе́ние, отложение, отсто́й
Espanhol sedimento, asiento, depósito
Francês sédiment, précipité
Turco tortu, tortul, tortul tabakası, tortula
Português sedimento
Italiano sedimento, deposito, sedime
Romeno depunere, sediment
Húngaro üledék, lerakódás
Polaco osad, warstwa osadowa
Grego ιζήματα, ίζημα, καταθέσεις
Holandês sediment, afzetting
Tcheco usazenina, sediment
Dinamarquês aflejring, sedimentlag
Japonês 沈殿物, 堆積物, 沈殿
Finlandês sedimentti, kerrostuma
Norueguês avsetning
Basco sedimentu
Macedônio седимент, отложок
Eslovaco usadenina
Bósnio naslage, sedimentacija
Ucraniano осад, осадкова порода
Búlgaro седимент, отложения
Bielorrusso осад, грунт, осадка
Indonésio endapan
Vietnamita trầm tích
Hindi तलछट, सेडिमेंट
Chinês 沉积物
Tailandês ตะกอน
Coreano 침전물, 퇴적물
Azerbaijano çöküntü
Georgiano სედიმენტი
Bengalês সেডিমেন্ট
Albanês endapje
Maráti सेडिमेंट
Nepalês तलछट, सेडिमेन्ट
Telugo సెడిమెంట్
Letão noguls, nogulējums
Tâmil செடிமென்ட்
Estoniano setmed
Armênio սեդիմենտ
Hebraicoסדימנט
Árabeرواسب، راسب
Persaرسوب
Urduرسوب، تودہ

Traduções

Declinação

Sediment(e)s · Sedimente

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138957, 138957, 138957