Definição do substantivo Schnalle

Definição do substantivo Schnalle (fivela, estrutura celular): …; Natur; Verschluss an einem Gürtel oder Riemen; Schimpfwort für weibliche Personen; Gürtelschnalle; Hure; Klinke; Verschluss com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schnalle, die

Schnalle · Schnallen

buckle, cell structure, clasp, cockle, door handle, handle, insult, lever, slur, vulva

/ˈʃna.lə/ · /ˈʃna.lə/ · /ˈʃna.lən/

[…, Tiere] Verschluss an einem Gürtel oder Riemen; Schimpfwort für weibliche Personen; Gürtelschnalle, Hure, Klinke, Verschluss

» Diese Schnalle will einfach nicht zugehen. This clasp won't fasten.

Significados

a.Verschluss an einem Gürtel oder Riemen, Gürtelschnalle, Verschluss

b.Schimpfwort für weibliche Personen, Hure

c.[Tiere] Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsteil bei Hunden und Füchsen

d.eine Zellstruktur bei manchen Pilzen

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gürtelschnalle ≡ Verschluss

b.≡ Hure

e.≡ Klinke ≡ Türdrücker ≡ Türklinke

Sinônimos

Frases de exemplo

Diese Schnalle will einfach nicht zugehen.
This clasp won't fasten.
Manche Schüler hatten Ranzen mit Schnallen auf, die rot oder orange leuchteten.
Some students had backpacks with buckles that glowed red or orange.
Dort muss der Bub die Schnalle in der Hand halten, um jederzeit beweisen zu können, dass er wirklich vor dem Klassenraum steht.
There, the boy must hold the buckle in his hand to be able to prove at any time that he is really standing in front of the classroom.
Die Schnalle brach ab, er kam nicht hinein.
The buckle broke off, he couldn't get in.
Gürtel werden manchmal durch besonders aufwändig gestaltete Schnallen verziert.
Belts are sometimes decorated with particularly elaborate buckles.
Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.
There, I later dug up a sword, spear, rings, buckles, and an urn from a burial mound.

Frases de exemplo

Traduções

buckle, cell structure, clasp, cockle, door handle, handle, insult, lever, ...

застёжка, блядь, влагалище, застежка, клеточная структура, пря́жка, пряжка, ручка, ...

hebilla, broche, corchete, estructura celular, insulto, jeva, manija, ofensa, ...

boucle, clou, poignée, putain, vulve

dişi cinsel organı, kadın, kapsül, kapı kolu, kız, tok, toka

fivela, estrutura celular, fechadura, tranca, vulva

fibbia, fermaglio, maniglia, struttura cellulare, vulva

buckle, cataramă, femeie, mâner, structură celulară, vulvă

csat, kilincs, női sértés, nőstény nemi szerv, sejtstruktúra

klamra, sprzączka, klamerka, klamka, sromotnik, struktura komórkowa, słowo obelżywe, uchwyt, ...

άγκιστρο, αγκράφα, βρισιά για γυναίκες, γεννητικά όργανα, κλείσιμο, κλειδαριά, κύτταρη, χειρολαβή

gesp, celstructuur, deursleutel, geit, hoer, klink, schaamstreek, schoonheid, ...

spona, klika, nadávka, pohlavní orgán, přezka, snímač, zámek

spänne, cellstruktur, dörrhandtag, klämma, knäppe, slida

spænde, cellestruktur, dørhåndtag, skænderi, vulva

バックル, ドアハンドル, 細胞構造, 陰部

cinturó, cèl·lula, estructura cel·lular, maneta, sivella, tanca, vulva

solki, kahva, nainen, narttu, ovikahva, solurakenne

spenne, cellestruktur, dørhåndtak, vulva

gerriko itxiera, gerriko zinta, heldule, sabel, zelula-egitura

kopča, kvaka, ručka, vulva, ćelijska struktura, ženska uvreda

заврзувач, полов орган, појасна копча, псувка, ракавица, ќелија структура

celična struktura, ročaj, sponka, vulva, zaponka, ženska

bunka, klika, nadávka, pohlavný orgán, spona, zámok

kopča, kvaka, ručka, spona, uvreda, vulva, ćelijska struktura

kopča, kvaka, ručka, vulva, ćelijska struktura, ženska psovka

важіль, застібка, клітинна структура, образа, приниження, піхва, ручка, пряжка

вулва, девойка, държач, жена, катарама, клетъчна структура

брыдота, вульва, замок, застежка, клеткавая структура, ручка

gesper, pegangan pintu

khóa thắt lưng, tay nắm cửa

belbog' tokasi, eshik tutqichi

दरवाज़े का हैंडल, बेल्ट बकल

皮带扣, 门把手

ที่จับประตู, หัวเข็มขัด

문손잡이, 벨트 버클

kemerin tokası, qapı qolu

კარის სახელური, ქამრის საკეტი

দরজা হ্যান্ডল, বেল্ট বকল

mbyllës derësh, toka e belit

दरवाजा हँडल, बेल्ट बकल

ढोका ह्यान्डल, बेल्ट बकल

ద్వారం హ్యాండిల్

durvju rokturis, sprādze

பெல் பூட்டு, வாசல் கைப்பிடி

ukse käepide, vöötkinnitus

գոտի բաքլ, դռան բռնակ

destê deriyê, toka

ידית، מבנה תאי، נרתיק، סוגר

إبزيم، بكلة، فرج، مشبك، مقبض، هيكل خلوي

بند، دستگیره، زننده، ساختار سلولی، فرج، قفل

بکسل، جنسی عضو، سیل ڈھانچہ، پتہ، ہاتھ کا ہینڈل

...

Traduções

Declinação

Schnalle · Schnallen

Singular

Schnalle

Plural

Schnallen

Declinação