Definição do substantivo Schmetterling

Definição do substantivo Schmetterling (borboleta, mariposa): Bildung; Freizeit; Insekt mit farbig beschuppten Flügeln; im engeren Sinne ein Tagfalter; Falter; Schmetterlingsschwimmen; Schmetterlingsstellung; Zwi… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Schmetterling, der

Schmetterlings · Schmetterlinge

Inglês butterfly, moth, Lepidopter, butterfly stroke, lepidopteran

[Wissenschaft, Sport] Insekt mit farbig beschuppten Flügeln; im engeren Sinne ein Tagfalter; Falter, Schmetterlingsschwimmen, Schmetterlingsstellung, Zwiefalter

» Schmetterlinge legen Eier. Inglês Butterflies lay eggs.

Significados

a.[Wissenschaft] Insekt mit farbig beschuppten Flügeln, Falter, Zwiefalter
b.[Wissenschaft] im engeren Sinne ein Tagfalter, Falter, Tagfalter, Sommervogel, Zwiefalter
c.[Sport] ein Schwimmstil, Schmetterlingsschwimmen
d.[Sport] eine Stellung der Segel
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Falter ≡ Zwiefalter
b.≡ Falter ≡ Sommervogel ≡ Tagfalter ≡ Zwiefalter
c.≡ Schmetterlingsschwimmen
f.≡ Schmetterlingsstellung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Schmetterlinge legen Eier. 
    Inglês Butterflies lay eggs.
  • Der Schmetterling ist tot. 
    Inglês The butterfly is dead.
  • Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen. 
    Inglês He caught twenty butterflies.
  • Der Schmetterling gefällt meiner Freundin sehr. 
    Inglês The butterfly pleases my friend very much.
  • Kurz ist das Leben eines Schmetterlings . 
    Inglês The life span of a butterfly is short.
  • Ich habe einen sehr schönen Schmetterling gefangen. 
    Inglês I caught a very beautiful butterfly.
  • Die Kinder haben an die Wand Schmetterlinge gezeichnet. 
    Inglês The children drew butterflies on the wall.
  • Schmetterlinge spielen im Sonnenlicht. 
    Inglês Butterflies play in the sunlight.
  • Der Schmetterling schlägt mit den Flügeln. 
    Inglês The butterfly flaps its wings.
  • Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand. 
    Inglês He saw a butterfly on the wall.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês butterfly, moth, Lepidopter, butterfly stroke, lepidopteran
Russo бабочка, мотылёк, баттерфляй, ба́бочка, баттерфля́й, дельфин, положение парусов, сальто
Espanhol mariposa, estilo de natación, estilo mariposa, posición de las velas, vanesa
Francês papillon, salto, voile, vrille
Turco kelebek, kelebekleme, pervane, yelkeneş
Português borboleta, mariposa, posição das velas
Italiano farfalla, giro, stile di nuoto
Romeno fluture
Húngaro pillangó, lepke, pillangóúszás, vitorlaállás
Polaco motyl, delfin, motyl dzienny, motylek, pozycja żagli, salto, styl motylkowy
Grego πεταλούδα, θέση των πανιών, στυλ κολύμβησης, σχοινάκι
Holandês vlinder, dagvlinder, schroef, vlinderslag, vlinderstijl, zeilstand
Tcheco motýl, motýlek, postavení plachet
Sueco fjäril, fjärilsim, fjärilssim, fladdermus, segelställning
Dinamarquês sommerfugl, flikflak, sejlposition, svømmeteknik
Japonês 蝶, バタフライ, 帆の位置, 蝶々
Catalão papallona, papalló, posició de les veles, posició de sexe, voltereta
Finlandês perhonen, perhosuinti, perhoshyppy, purjeen asento
Norueguês sommerfugl, fjærkre, flikkflakk, seilstilling, svømmestil
Basco tximeleta, pinpilinpauxa, barani, eguzkilore, igeri estilo, mendebalde, tximeleta posizioa
Sérvio leptir, делфин, лептир, danji leptir, pozicija jedara, salto, батерфлај
Macedônio пеперутка, барани, батерфлај, делфин, поза пеперутка
Esloveno metulj, metuljček, pozicija jadra
Eslovaco motýľ, motýlik, postavenie plachiet
Bósnio leptir, delfin, položaj jedara, salto
Croata leptir, danja leptir, delfin, pozicija jedara, salto
Ucraniano метелик, батерфляй, дельфін, положення вітрил, сальто
Búlgaro пеперуда, батърфлай, делфин
Bielorrusso матылёк, бабочка, вальт, паветраная ява, плавальны стыль
Hebraicoפרפר، מצב של מפרשים، סלטו חופשי
Árabeفراشة، فراش، وضع الأشرعة
Persaپروانه، بارانی، پوزیشن شمعی
Urduتتلی، آزاد سالٹو، بٹر فلائی، پتنگ، چڑیا

Traduções

Declinação

Schmetterlings · Schmetterlinge

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11400, 11400, 11400, 11400, 11400, 11400