Definição do substantivo Schmeichelei

Definição do substantivo Schmeichelei (lisonja, bajulação): schmeichelnde Äußerung; Kompliment; Eloge com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schmeichelei, die

Schmeichelei · Schmeicheleien

flattery, adulation, blandishment, blarney, cajolement, cajoling talk, soft soap, sweet talk, taffy

/ˈʃmaɪçəlaɪ/ · /ˈʃmaɪçəlaɪ/ · /ˈʃmaɪçəlaɪən/

schmeichelnde Äußerung; Kompliment, Eloge

» Gefallen dir seine Schmeicheleien ? Do you like his flattery?

Significados

a.schmeichelnde Äußerung, Kompliment, Eloge

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Eloge ≡ Kompliment

Sinônimos

Frases de exemplo

Gefallen dir seine Schmeicheleien ?
Do you like his flattery?
Schmeicheleien bringen dich nicht weiter.
Flattery will get you nowhere.
Maria ist für Toms Schmeicheleien sehr empfänglich.
Mary is very susceptible to Tom's flattery.
Liebe ist freiwillige Gabe, Schmeichelei , Huldigung.
Love is a voluntary gift, flattery, homage.
Trotz seiner Schmeicheleien wollte sie nicht mit ihm zusammen sein.
Despite his flattery, she did not want to be with him.
Hugo war es ernst damit, auch wenn sich in diese Sätze eine elegante Schmeichelei mischt.
Hugo was serious about it, even if an elegant flattery mixes into these sentences.
Mit Schmeichelei erreichst du gar nichts.
Flattery will get you nowhere.
Ich falle auf deine Schmeicheleien nicht herein.
I don't fall for your flattery.
Sie hat durch ihre Schmeicheleien unsere Herzen gewonnen.
Thanks to her flattery, she has won our hearts.

Frases de exemplo

Traduções

flattery, adulation, blandishment, blarney, cajolement, cajoling talk, soft soap, sweet talk, ...

лесть, подли́зывание

flor, halago, lisonja, adulación, carantoña, coba, galanteo, labiosidad, ...

flatterie

ağdalı söz, gönül okşama, yalakalık

lisonja, bajulação, flattery

adulazione, lusinga, leccata, lisciatura, moina, piaggeria, ruffianata, saponata, ...

adulare, compliment, linguistic flattery, lingușeală

hízelgés, hízelkedés

pochlebstwo, schlebota

κολακεία

compliment, gevlei, smeerlap, vleierij, vloeiendheid

lichocení, líbání, pochlebování

inställsamhet, smicker, smickeri

smiger, smigreri

お世辞, 媚び

flatteria

imartelu, imarteluva

smiger

iruzur

prijateljski kompliment, ulizivanje

поткупување

pohvala, prijaznost

láskyplnosť, pochlebovanie

prijateljski kompliment, ulizivanje

підлабузництво, підлизування

ласка

падмаза, пахвалка

rayuan

tâng bốc

maqtov

चापलूसी

奉承

การประจบ

아첨

tərif

შექება

চাটুকারিতা

lavdërim

चापलूसी

చాపలూసీ

slavināšana

பாராட்டுதல்

kiitus

հիացում

şewazî

חנופה

تملق، مداهنة

چاپلوسی

خوشامد، چاپلوسی

...

Traduções

Declinação

Schmeichelei · Schmeicheleien

Singular

Schmeichelei

Plural

Schmeicheleien

Declinação