Tradução do substantivo alemão Schmeichelei

Tradução do substantivo alemão Schmeichelei: lisonja, bajulação, flattery para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schmeichelei, die

Traduções

Inglês flattery, adulation, blandishment, blarney, cajolement, cajoling talk, soft soap, sweet talk, ...
Russo лесть, подли́зывание
Espanhol flor, halago, lisonja, adulación, carantoña, coba, galanteo, labiosidad, ...
Francês flatterie
Turco ağdalı söz, gönül okşama, yalakalık
Português lisonja, bajulação, flattery
Italiano adulazione, lusinga, leccata, lisciatura, moina, piaggeria, ruffianata, saponata, ...
Romeno adulare, compliment, linguistic flattery, lingușeală
Húngaro hízelgés, hízelkedés
Polaco pochlebstwo, schlebota
Grego κολακεία
Holandês compliment, gevlei, smeerlap, vleierij, vloeiendheid
Tcheco lichocení, líbání, pochlebování
Sueco inställsamhet, smicker, smickeri
Dinamarquês smiger, smigreri
Japonês お世辞, 媚び
Catalão flatteria
Finlandês imartelu, imarteluva
Norueguês smiger
Basco iruzur
Sérvio prijateljski kompliment, ulizivanje
Macedônio поткупување
Esloveno pohvala, prijaznost
Eslovaco láskyplnosť, pochlebovanie
Bósnio prijateljski kompliment, ulizivanje
Croata prijateljski kompliment, ulizivanje
Ucraniano підлабузництво, підлизування
Búlgaro ласка
Bielorrusso падмаза, пахвалка
Indonésio rayuan
Vietnamita tâng bốc
Uzbeque maqtov
Hindi चापलूसी
Chinês 奉承
Tailandês การประจบ
Coreano 아첨
Azerbaijano tərif
Georgiano შექება
Bengalês চাটুকারিতা
Albanês lavdërim
Maráti चापलूसी
Nepalês चापलूसी
Telugo చాపలూసీ
Letão slavināšana
Tâmil பாராட்டுதல்
Estoniano kiitus
Armênio հիացում
Curdo şewazî
Hebraicoחנופה
Árabeتملق، مداهنة
Persaچاپلوسی
Urduخوشامد، چاپلوسی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schmeichelnde Äußerung; Kompliment, Eloge

Traduções

Inglês flattery
Francês flatterie
Polaco pochlebstwo, schlebota
Sueco inställsamhet, smicker, smickeri
Espanhol flor, halago, lisonja
Húngaro hízelgés, hízelkedés
Russo лесть
Português flattery, lisonja
Grego κολακεία
Italiano adulazione, lusinga
Tcheco líbání
Ucraniano підлабузництво, підлизування
Romeno compliment, linguistic flattery
Turco ağdalı söz, yalakalık
Holandês smeerlap, vloeiendheid
Norueguês smiger
Finlandês imartelu, imarteluva
Bielorrusso падмаза, пахвалка
Búlgaro ласка
Croata prijateljski kompliment, ulizivanje
Basco iruzur
Bósnio prijateljski kompliment, ulizivanje
Japonês お世辞, 媚び
Eslovaco láskyplnosť, pochlebovanie
Esloveno pohvala, prijaznost
Dinamarquês smiger
Catalão flatteria
Macedônio поткупување
Sérvio prijateljski kompliment, ulizivanje
Hindi चापलूसी
Coreano 아첨
Uzbeque maqtov
Maráti चापलूसी
Letão slavināšana
Curdo şewazî
Bengalês চাটুকারিতা
Tâmil பாராட்டுதல்
Chinês 奉承
Estoniano kiitus
Armênio հիացում
Telugo చాపలూసీ
Vietnamita tâng bốc
Tailandês การประจบ
Georgiano შექება
Nepalês चापलूसी
Azerbaijano tərif
Indonésio rayuan
Albanês lavdërim
Árabeتملق
Persaچاپلوسی
Urduخوشامد، چاپلوسی
Hebraicoחנופה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês adulation, blandishment, blarney, cajolement, cajoling talk, flattery, soft soap, sweet talk, taffy
Espanhol adulación, carantoña, coba, flor, galanteo, halago, labiosidad, lisonja, marrullería, monada, requiebro, zalamería
Francês flatterie
Italiano adulazione, leccata, lisciatura, lusinga, moina, piaggeria, ruffianata, saponata, vezzo
Polaco pochlebstwo
Português bajulação, lisonja
Russo лесть, подли́зывание
Tcheco lichocení, pochlebování
Dinamarquês smiger, smigreri
Grego κολακεία
Holandês compliment, gevlei, vleierij
Norueguês smiger
Romeno adulare, lingușeală
Turco gönül okşama
Árabeتملق، مداهنة

Sinônimos

Declinação

Schmeichelei · Schmeicheleien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273487