Definição do substantivo Schlitzohr

Definição do substantivo Schlitzohr (espertalhão, malandro): durchtriebener, listiger Mensch; Hund; Schlawiner; Filou com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -en
Schlitzohr, das

Schlitzohr(e)s · Schlitzohren

Inglês rascal, chiseler, chiseller, rogue, scaramouch, shark, shifty sod, sly fox, sly person, weasel, wily fox

/ˈʃlɪt͡sˌoːɐ̯/ · /ˈʃlɪt͡sˌoːɐ̯s/ · /ˈʃlɪt͡sˌoːʁən/

durchtriebener, listiger Mensch; Hund, Schlawiner, Filou

» Ich bin kein Schlitzohr . Inglês I'm not a crook.

Significados

a.durchtriebener, listiger Mensch, Hund, Schlawiner, Filou
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich bin kein Schlitzohr . 
    Inglês I'm not a crook.
  • Er ist schon ein ausgekochtes Schlitzohr . 
    Inglês He is already a cunning rogue.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rascal, chiseler, chiseller, rogue, scaramouch, shark, shifty sod, sly fox, ...
Russo хитрец, ловкач, пройдо́ха, проходи́мец, проходи́мка
Espanhol alarife, astuto, bandida, bandido, golfa, golfo, granuja, pícaro, ...
Francês roublard, malin
Turco kurnaz, sinsi, üç kağıtçı
Português espertalhão, malandro, finório, malandra, safada, safado
Italiano dritto, dritta, furbacchiona, furbacchione, furbastra, furbastro, furbo, marpione, ...
Romeno viclean
Húngaro cseles, ravasz
Polaco spryciarz, cwaniak, oszust
Grego πανούργος, ξετσίπωτος
Holandês gespleten oorschelp, leperd, slimkop, sluw persoon, sluwe vos
Tcheco liška podšitá, mazanec, mazaný člověk, šibal
Sueco listig person, skojare, slugger, smart person
Dinamarquês listig person, snedig person, udspekuleret fyr
Japonês ずる賢い人
Catalão astut, trànsfuga
Finlandês neuvokas, oikukas
Norueguês luring, snartenkt
Basco azti, engainatzaile
Sérvio lukavac, prevarant
Macedônio лукав човек, потплатен човек
Esloveno prevarant, spretnež
Eslovaco mazanec, prefíkanec
Bósnio lukavac, prevarant
Croata lukavac, prevarant
Ucraniano хитрун, шахрай
Búlgaro измамник, хитрец
Bielorrusso падманшчык, хітравец
Indonésio orang licik
Vietnamita người láu cá
Uzbeque hiyla qiluvchi odam
Hindi चालाक आदमी
Chinês 狡猾的人
Tailandês คนเจ้าเล่ห์
Coreano 교활한 사람
Azerbaijano hiyləçi insan
Georgiano ჭკვიანი ადამიანი
Bengalês চতুর ব্যক্তি
Albanês hileqar
Maráti चालाक माणूस
Nepalês चालाक मान्छे
Telugo చతురుడు
Letão viltīgs cilvēks
Tâmil சூட்சுமமான மனிதன்
Estoniano kaval inimene
Armênio խարդախ մարդ
Curdo hilekar
Hebraicoערמומי
Árabeماكر، مخادع
Persaحقه باز
Urduچالاک، چالاک آدمی
...

Traduções

Declinação

Schlitzohr(e)s · Schlitzohren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4239