Definição do substantivo Schlepper

Definição do substantivo Schlepper (rebocador, traficante): …; Zuhause; Bildung; kleines Schiff zur Unterstützung größerer Schiffe; Traktor, Zugmaschine; Schleppschiff; Menschenschlepper; Schlepplift; Schleppda… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schlepper, der

Schleppers · Schlepper

tractor, tug, tugboat, hauler, tout, drag over, facilitator, haulier, helper, human trafficker, lift, migrant smuggler, people smuggler, pimp, porter, ski lift, skid, skid transfer, smuggler, snakehead, towboat, trafficker, trawler, tug boat

/ˈʃlɛpɐ/ · /ˈʃlɛpɐs/ · /ˈʃlɛpɐ/

[…, Zuhause, Fachsprache] kleines Schiff zur Unterstützung größerer Schiffe; Traktor, Zugmaschine; Schleppschiff, Menschenschlepper, Schlepplift, Schleppdampfer

» Das Schiff gehörte Schleppern . The ship belonged to tugboats.

Significados

a.kleines Schiff zur Unterstützung größerer Schiffe, Schleppschiff, Schleppdampfer

b.[Zuhause] Traktor, Zugmaschine

c.[Fachsprache] für den Transport im Berg zuständige Arbeiter

d.Fluchthelfer, Menschenschlepper, Fluchthelfer

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schleppdampfer ≡ Schleppschiff

d.≡ Fluchthelfer ≡ Menschenschlepper

f.≡ Schlepplift

Sinônimos

Frases de exemplo

Das Schiff gehörte Schleppern .
The ship belonged to tugboats.
Schuten werden von Schleppern gezogen.
Schooners are towed by tugboats.
Die Schiffe sollten Schlepper fangen.
The ships should catch tugs.
Der Kapitän und sein Helfer waren Schlepper .
The captain and his helper were tugboats.
Ein Schlepper zieht den Dampfer zu seinem Anlegeplatz.
A tugboat pulls the steamer to its docking place.
Mehrere Schlepper , ein finnischer, ein schwedischer Dampfer sanken nach Volltreffern.
Several tugboats, one Finnish, one Swedish steamer sank after hits.
Der Schlepper musste meist gebückt gehen, weil die Gänge so niedrig waren.
The tractor often had to walk bent over because the aisles were so low.
Er sitzt von früh bis spät auf seinem Schlepper und beackert die Felder.
He sits from early to late on his tractor and cultivates the fields.
Schlepper sind Kriminelle.
Trawlers are criminals.
Der EU-Türkei-Pakt richtet sich auch gegen Schlepper .
The EU-Turkey pact is also aimed against traffickers.

Frases de exemplo

Traduções

tractor, tug, tugboat, hauler, tout, drag over, facilitator, haulier, ...

буксир, трактор, букси́рное су́дно, грузчик, доставщик, перевозчик, подъемник, помощник по побегу, ...

remolcador, tractor, traficante, carretero, contrabandista, coyote, máquina de arrastre, remonte, ...

remorqueur, passeur, tracteur, hercheur, hercheuse, rabatteur, remontée, récupérateur, ...

kaçakçı, traktör, kayak asansörü, kayak teleskobu, römorkör, tacir, taşıyıcı, tugboat, ...

rebocador, traficante, trator, ajudante de fuga, barco de apoio, carregador, coiote, elevador de esqui, ...

rimorchiatore, trattore, trasportatore, trattrice, caricatore, complice, impianto di risalita, intermediario, ...

traficant, cărcăuș, mașină de tractare, remorcher, teleschi, tractor, transportator, tugboat

csempész, felvonó, fuvaros, szállító, traktor, támogatóhajó, vontatóhajó, vonó

ciągnik, holownik, maszyna ciągnikowa, naganiacz, oszust, pomocnik w ucieczce, przemytnik, przewoźnik, ...

διακινητής, ρυμουλκό, αναβατήρας, ελκυστήρας, κράχτης, μεταφορέας, ρυμουλκό πλοίο, τρακτέρ

sleepboot, tractor, trekker, bedrieger, draagkrachtige arbeider, lift, lokvogel, mensensmokkelaar, ...

přepravce, nosič, traktor, naháněč, pomocník, převaděč, remorkér, tug, ...

bogserbåt, traktor, dragare, flyktingsmugglare, förmedlare, inkastare, kundvärvare, lastbärare, ...

slæbebåd, traktor, bondefanger, bugserbåd, flugthjælper, flygtningehjælper, lift, mægler, ...

タグボート, トラクター, リフト, 仲介者, 密輸業者, 牽引車, 逃亡者支援者, 運び屋, ...

remolcador, traficant, carregador, elevador de persones, màquina de remolc, tractor, transportista

hinaaja, hissin, kuljettaja, kuljetus, kuljetustyöntekijä, kuski, salakuljettaja, traktori, ...

bukserbåt, fraktarbeider, heis, skitrekk, slepebåt, smugler, traktor, transportarbeider, ...

eskalera, garraiolari, igogailu, iheslaria, laguntza-ontzi, mugimendua, trafikante, traktorea, ...

krijumčar, prevarant, prevoznik, traktor, transportni radnik, tug, uspinjača, zugmašina, ...

шлепер, трактор, влечна машина, жичара, помошно брод, работник за транспорт, реморкер, тегљач, ...

dvigalni sistem, goljuf, ladijski vlačilec, nosič, pomočnik pri pobegu, pomožno plovilo, prevarant, prevoznik, ...

dopravca, nosič, prepravca, prevádzač, remorkér, súmračný pracovník, traktor, tug, ...

krijumčar, prevarant, prevoznik, traktor, transportni radnik, tug, vlačara, švercer, ...

traktor, krijumčar, manipulator, prevarant, tegljač, težaš, transportni radnik, tug, ...

буксир, провідник, вантажник, вантажівка, канатна дорога, контрабандист, перевізник, підйомник, ...

влек, влекачи, лифт, помощник за бягство, помощно корабче, товарач, трактор, трафикант

буксір, канатная дарога, ліфт, павозчык, памочнік у бегстве, трактар, цягнік, шлепер

kapal penarik

tàu kéo

टगबोट

拖船

예인선

çəkən gəmi

টাগবোট

varkë tërheqëse

टगबोट

టగబాట్

vilcējs kuģis

tõmbelaev

טרקטור، מוביל، מוברח، מכונת גרירה، מעלית סקי، סבל، ספינת עזר، שולח

مهرب، جرار، زورق، زورق القطر، سفينة قطر، سمسار، شاحنة، عامل النقل الجبلي، ...

قاچاقچی، تراکتور، تله‌سیژ، تله‌کابین، حمل و نقل کوهستانی، کشتی یدک، کشنده

اسمگلر، زگ مشین، سکی لفٹ، ٹرانسپورٹ ورکر، ٹرک، چالاکی سے لوگوں کو دھوکہ دینے والا، چڑھائی کی مدد، چھوٹا جہاز

Traduções

Declinação

Schleppers · Schlepper

Singular

Schlepper

Schleppers

Schlepper

Plural

Schlepper

Schleppern

Schlepper

Declinação