Definição do substantivo Scherzkeks

Definição do substantivo Scherzkeks (brincalhão, piadista): jemand, der Scherze macht; jemand, der unangebrachte, unpassende Scherze macht; Clown; Komiker; Narr; Spaßvogel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e
Scherzkeks, der

Scherzkekses⁵ · Scherzkekse

Inglês joker, comedian, jokester, prankster, wisecracker

jemand, der Scherze macht; jemand, der unangebrachte, unpassende Scherze macht; Clown, Komiker, Narr, Spaßvogel

» Du bist mir aber ein Scherzkeks . Inglês You are really a joker.

Significados

a.jemand, der Scherze macht, jemand, der unangebrachte, unpassende Scherze macht, Clown, Komiker, Narr, Spaßvogel
z.<der> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Clown ≡ Komiker ≡ Narr ≡ Spaßvogel ≡ Witzbold

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist mir aber ein Scherzkeks . 
    Inglês You are really a joker.
  • Während des Polterabends hat ein Scherzkeks einen ganzen Sack voll Bierdeckel ausgeschüttet. 
    Inglês During the bachelor party, a joker spilled a whole bag of beer coasters.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês joker, comedian, jokester, prankster, wisecracker
Russo клоун, насме́шник, насме́шница, остря́к, приколи́ст, приколи́стка, приколист, шутник, ...
Espanhol bromista, gracioso, bufón, chistosa, chistoso, graciosa, graciosilla, graciosillo
Francês blagueur, plaisantin, blagueuse, farceur
Turco şaka yapan
Português brincalhão, piadista, brincalhona, gozador, gozadora
Italiano giocoso, burlona, burlone, mattacchiona, mattacchione, scherzoso, simpaticona, simpaticone
Romeno băiat de glume, glumeț
Húngaro tréfás, vicces, vicceskedő
Polaco żartowniś, dowcipniś, wesołek, śmieszek
Grego αστειάκιας, αστειογράφος, αστειοκόπος, χωρατατζής
Holandês grapjas, grappenmaker, humorist, moppentrekker
Tcheco vtipálek, šprýmař, žertéř
Sueco skojare, skämtare, skämtare person
Dinamarquês spasmager, spøgefugl
Japonês 冗談好き
Catalão bromista, xafardera, ximple
Finlandês pilailija, vitsijätkä, vitsikäs
Norueguês morsom person, spøkefugl, tullprater
Basco txantxazale
Sérvio šaljivko, šaljivdžija
Macedônio шегаџија, шегобиец
Esloveno norček, šaljivec
Eslovaco vtipálek, žartovník
Bósnio šaljivko, šaljivdžija
Croata šaljivko, šaljivdžija
Ucraniano жартівник, жартівник без смаку
Búlgaro шегобиец, шегаджия
Bielorrusso жартун
Indonésio badut, pelawak
Vietnamita người hay đùa, người pha trò
Uzbeque hazilchi, hazillovchi
Hindi जोकर
Chinês 爱开玩笑的人, 爱开玩笑者
Tailandês คนล้อเล่น, นักล้อเล่น
Coreano 농담꾼
Azerbaijano zarafatçı
Georgiano ხუმარა, ჰუმორისტი
Bengalês জোকবাজ, হাস্যরসিক
Albanês humorist
Maráti जोकर
Nepalês जोकर, ठट्टेबाज
Telugo జోకర్, హాస్యకారుడు
Letão jokotājs, klauns
Tâmil ஜோக்கர், வேடிக்கையாளர்
Estoniano klauns, naljamees
Armênio զվարճախոս
Curdo komik, şakacı
Hebraicoבדחן
Árabeمهرج، مُزَاح
Persaشوخ طبع، شوخی‌پرداز
Urduلطیفہ باز، مزاحیہ شخص، چٹکلے باز
...

Traduções

Declinação

Scherzkekses⁵ · Scherzkekse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 7963