Definição do substantivo Schaltung

Definição do substantivo Schaltung (conexão, circuito): Technik; Bildung; …; Verbindung elektronischer Bauelemente; Verbindung logischer Elemente; Schaltkreis; Verbindung; Gangschaltung; Leitung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Schaltung, die

Schaltung · Schaltungen

Inglês circuit, connection, circuitry, connective, connexion, control, coupling, escapement, gear, gear changing, gear shift, gears, gearshift, hook-up, ordering, placement, set-up, shift, switching, transmission, wiring

/ˈʃaltʊŋ/ · /ˈʃaltʊŋ/ · /ˈʃaltʊŋən/

[Technik, Wissenschaft, …] Verbindung elektronischer Bauelemente; Verbindung logischer Elemente; Schaltkreis, Verbindung, Gangschaltung, Leitung

» Die Schaltung hakt. Inglês The circuit is sticking.

Significados

a.[Technik] Verbindung elektronischer Bauelemente, Schaltkreis
b.[Wissenschaft] Verbindung logischer Elemente
c.[Communication] Verbindung zum Zwecke der Kommunikation, Verbindung, Leitung
d.[Technik] kurz für Gangschaltung, Getriebeschaltung, Gangschaltung, Getriebeschaltung, Getriebe
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schaltkreis
c.≡ Leitung ≡ Verbindung
d.≡ Gangschaltung ≡ Getriebe ≡ Getriebeschaltung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Schaltung hakt. 
    Inglês The circuit is sticking.
  • Wir brauchen sofort eine Schaltung nach Athen. 
    Inglês We need a connection to Athens immediately.
  • Um eine elektronische Schaltung aufzubauen, braucht man schon etwas Schläue. 
    Inglês To build an electronic circuit, you need a bit of cleverness.
  • Wenn die Schaltung jetzt stimmt, sollte da drüben ein Licht aufleuchten. 
    Inglês If the circuit is correct now, a light should light up over there.
  • In der Abzweigdose werden elektrische Leitungen geschützt miteinander verbunden, um unterschiedliche Schaltungen realisieren zu können. 
    Inglês In the junction box, electrical wires are protected and connected together to enable different circuits to be realized.
  • Wafer zur Herstellung integrierter Schaltungen bestehen meistens aus Silizium. 
    Inglês Wafers for the production of integrated circuits are mostly made of silicon.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês circuit, connection, circuitry, connective, connexion, control, coupling, escapement, ...
Russo соединение, схема, коробка передач, переключение, переключение передач, размещение, связь, схе́ма включе́ния, ...
Espanhol conexión, circuito, acoplamiento, cambio, conmutación, distribución, mando, montaje, ...
Francês circuit, connexion, boîte de vitesses, changement de vitesse, changement de vitesses, commande, couplage
Turco devre, bağlantı, vites, bağlama, ilan verme, şanzıman
Português conexão, circuito, ligação, caixa de velocidades, câmbio, embraiagem, embreagem, encomenda, ...
Italiano circuito, collegamento, cambio, connessione, azionamento, cambio di marcia, circuito elettrico, comando, ...
Romeno circuit, conexiune, comandă, dispunere, schimbător
Húngaro kapcsolás, sebességváltó, váltó, hirdetés rendelés, kapcsolat, áramkör, összekapcsolás, összeköttetés
Polaco połączenie, układ, zmiana biegów, obwód elektryczny, przerzutka, układ połączeń, zamówienie
Grego σύνδεση, ζεύξη, ηλεκτρική σύνδεση μιας συσκευής, κύκλωμα, παραγγελία, ταχυτήτων, ταχύτητες
Holandês schakeling, verbinding, versnelling, overschakeling, plaatsing, schakelschema
Tcheco zapojení, schéma, řazení, elektrický obvod, objednání, převodovka, spojení
Sueco anslutning, koppling, beställning, krets, växel, växellåda, växling
Dinamarquês forbindelse, afbryderanordning, bestilling, gear, gear system, gearshift, kobling, kredsløb, ...
Japonês 回路, 接続, ギアシフト, 変速機, 広告の注文
Catalão connexió, canvi, canvi de marxes, circuit, comanda, ordre
Finlandês kytkentä, yhteys, ilmoituksen tilaaminen, liitäntä, vaihde, vaihteisto
Norueguês gir, kobling, krets, bestilling, forbindelse, girskifte
Basco konexioa, aldaketa, iragarkiak eskaera, transmisioa
Sérvio veza, menjač, naručivanje, povezivanje, prebacivanje, spoj, електрично коло, струјно коло
Macedônio врска, електрично коло, менувач, поручување на огласи, пренос, струјно коло
Esloveno povezava, električni krog, električno vezje, menjalnik, naročilo oglasov, prestavljanje, vezava, vezje
Eslovaco zapojenie, elektrický obvod, objednávka, prehadzovanie, prevodovka, schéma, spojenie
Bósnio veza, električno kolo, mjenjač, naručivanje, prebacivanje, strujno kolo
Croata spoj, veza, mjenjač, narudžba, prebacivanje, vezivanje
Ucraniano з'єднання, схема, електричне коло, перемикання, розміщення оголошень, система передач
Búlgaro връзка, схема, поръчка на обяви, превключвател, скоростна кутия
Bielorrusso злучэнне, схема, замова, пераключэнне, пярэдача, электрычны ланцуг
Indonésio penempatan iklan, sirkuit
Vietnamita mạch điện, đặt quảng cáo
Uzbeque elektrik zanjiri, reklama joylashtirish
Hindi परिपथ, विज्ञापन स्थान निर्धारण
Chinês 广告投放, 电路
Tailandês การลงโฆษณา, วงจรไฟฟ้า
Coreano 광고 게재, 회로
Azerbaijano elektrik dövrə, reklam yerləşdirmə
Georgiano ელექტრული ციკლი, რეკლამის განთავსება
Bengalês বিজ্ঞাপন স্থাপন, সার্কিট
Albanês qark elektrik, vendosja e reklamës
Maráti जाहिरात लावणे, परिपथ
Nepalês विज्ञापन स्थान स्थापना, विद्युत् सर्किट
Telugo విజ్ఞాపనం స్థాపనం, విద్యుత్ సర్కిట్
Letão elektriskā ķēde, sludinājumu ievietošana
Tâmil சர்கிட், விளம்பர இடம் ஒதுக்கல்
Estoniano elektriline ahel, reklaami paigutus
Armênio էլեկտրական շրջան, հայտարարությունների տեղադրում
Curdo elektrîk şebekesi, veşandina reklama
Hebraicoחיבור، הזמנה، הילוך
Árabeترتيب، توصيل، دائرة، اتصال، تبديل السرعة، تروس، مفتاح السرعة، نقل الحركة
Persaاتصال، مدار، ارتباط، ترتیب، تعویض دنده، دنده
Urduکنکشن، سرکٹ، اشتہار، رابطہ، چینج، گیئر شفٹنگ
...

Traduções

Declinação

Schaltung · Schaltungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216056, 216056, 216056, 216056, 216056