Definição do substantivo Schaff

Definição do substantivo Schaff (armário, caixa): größeres, oben offenes Holzgefäß; eine Art Schrank oder Regal; Bottich; Zuber com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Schaff, das

Schaff(e)s · Schaffe

Inglês cabinet, large open wooden vessel, shelf

/ʃaf/ · /ˈʃafəs/ · /ˈʃafə/

größeres, oben offenes Holzgefäß; eine Art Schrank oder Regal; Bottich, Zuber

» Die Hoffnung treibt den Menschen jeden Tag zu neuem Schaffen an. Inglês Hope drives man to new creations every day.

Significados

a.größeres, oben offenes Holzgefäß, Bottich, Zuber
b.eine Art Schrank oder Regal
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Hoffnung treibt den Menschen jeden Tag zu neuem Schaffen an. 
    Inglês Hope drives man to new creations every day.
  • Auf der Höhe seines Schaffens raffte ihn sein Krebsleiden hinweg. 
    Inglês At the height of his creativity, his cancer took him away.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cabinet, large open wooden vessel, shelf
Russo большая открытая деревянная чаша, полка, шкаф
Espanhol tina, armario, caja, cajón, estante
Francês armoire, bac, seau, tonneau, étagère
Turco büyük açık tahta kap, dolap, raf
Português armário, caixa, cesto, estante, tina
Italiano armadio, cassa, contenitore, mastello, scaffale
Romeno butoi, dulap, raft
Húngaro edény, polc, szekrény, tál
Polaco pojemnik, regał, szafka, wiadro
Grego ντουλάπι, ξύλινο δοχείο, ράφι
Holandês bak, kast, kist, rek
Tcheco dřevěná nádoba, regál, skříň
Sueco behållare, hylla, kärl, skåp
Dinamarquês reol, skab, åben kasse
Japonês 木製の容器, 棚
Catalão armari, cistell gran, cistella, estanteria
Finlandês avoin puuastia, hylly, kaappi
Norueguês reol, skap, åpen kasse
Basco armairu, erreka, ontzi handi, ontzi zabal
Sérvio drvena posuda, ormar, polica
Macedônio регал, шкаф
Esloveno lesena posoda, omara, posoda, regal
Eslovaco regál, skriňa, veľká otvorená drevená nádoba
Bósnio drvena posuda, ormar, regal
Croata drvena posuda, ormar, polica
Ucraniano бочка, діжка, регал, шафа
Búlgaro регал, шкаф
Bielorrusso драўляная чаша, рэчаг, шкаф
Hebraicoארון، מדף، קערה
Árabeخزانة، رف، وعاء خشبي كبير مفتوح من الأعلى
Persaقفسه، کاسه چوبی بزرگ، کمد
Urduالماری، بڑا کھلا لکڑی کا برتن، ریگال

Traduções

Declinação

Schaff(e)s · Schaffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302434, 302434