Definição do substantivo Schachbrett

Definição do substantivo Schachbrett (tabuleiro de xadrez): Freizeit; Natur; quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen, quadratischen Feldern; Schmetterling, der zur Familie der Augenfalte… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er
Schachbrett, das

Schachbrett(e)s · Schachbretter

Inglês chessboard, marbled white, checkerboard, chequerboard, draughtboard

/ˈʃaxbʁɛt/ · /ˈʃaxbʁɛtəs/ · /ˈʃaxbʁɛtɐ/

[Spiele, Tiere] quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen, quadratischen Feldern; Schmetterling, der zur Familie der Augenfalter gehört; Brett, Damenbrett, Melanargia galathea

» Das Schachbrett ist die Welt. Inglês The chessboard is the world.

Significados

a.[Spiele] quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen, quadratischen Feldern, Brett
b.[Tiere] Schmetterling, der zur Familie der Augenfalter gehört, Damenbrett, Melanargia galathea
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Brett
b.≡ Damenbrett

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Schachbrett ist die Welt. 
    Inglês The chessboard is the world.
  • Tom hat das Schachbrett wütend umgeworfen. 
    Inglês Tom angrily knocked over the chessboard.
  • Tom stellt die Schachfiguren auf dem Schachbrett auf. 
    Inglês Tom is placing the pieces on the chessboard.
  • Das weibliche Schachbrett ist größer als das männliche. 
    Inglês The female chessboard is larger than the male one.
  • Ein Schachbrett hat vierundsechzig Felder. 
    Inglês A chessboard has sixty-four squares.
  • Mit einer geradezu genialen Kombination gewann sie die Oberhand auf dem Schachbrett zurück. 
    Inglês With an almost genius combination, she regained the upper hand on the chessboard.
  • Die Bebauung, die durch rechtwinklig angelegte Straßen unterteilt wird, erinnert an die Felder eines Schachbretts . 
    Inglês The development, which is divided by right-angled streets, resembles the squares of a chessboard.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês chessboard, marbled white, checkerboard, chequerboard, draughtboard
Russo шахматная доска, бабочка, ша́хматная доска́
Espanhol tablero de ajedrez
Francês échiquier, damier, demi-deuil, papillon
Turco satranç tahtası
Português tabuleiro de xadrez
Italiano scacchiera, farfalla, farfalla a scacchiera
Romeno tabla de șah
Húngaro sakkasztal
Polaco szachownica
Grego σκακιέρα
Holandês schaakbord, schakenbord
Tcheco šachovnice
Sueco schackbräde
Dinamarquês skakbræt
Japonês チェス盤
Catalão tauler d'escacs
Finlandês shakkilauta
Norueguês sjakkbrett
Basco xake taula
Sérvio leptir, šahovska tabla
Macedônio шаховска табла
Esloveno šahovnica
Eslovaco šachovnica
Bósnio šahovska tabla
Croata šahovska ploča
Ucraniano шахова дошка
Búlgaro шахматна дъска
Bielorrusso шахматная дошка
Indonésio papan catur
Vietnamita bàn cờ vua
Uzbeque shaxmat taxtasi
Hindi शतरंज की बिसात, शतरंज बोर्ड
Chinês 国际象棋棋盘, 棋盘
Tailandês กระดานหมากรุก
Coreano 체스판
Azerbaijano şahmat taxtası
Georgiano ჭადრაკის დაფა
Bengalês চেসবোর্ড, শতরঞ্জ বোর্ড
Albanês tabla e shahut
Maráti शतरंजाची पाटी
Nepalês शतरंज बोर्ड
Letão šaha dēlis
Estoniano malelaud
Armênio շախմատի տախտակ
Hebraicoשחמט
Árabeرقعة الشطرنج، لوحة شطرنج
Persaشطرنجی
Urduتتلی، شطرنج کی بساط

Traduções

Declinação

Schachbrett(e)s · Schachbretter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61355, 61355