Definição do substantivo Brett

Definição do substantivo Brett (tábua, prancha): Gesellschaft; ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist; d… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er
Brett, das

Brett(e)s · Bretter

Inglês board, plank, bulletin board, canvas, floor, game board, notice board, off-flavor, play table, playing field, shelf, shoe with wide sole, ski, skis, snowboard, stage

[Spiele] ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist; das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele

» Oben sind zwei Bretter . Inglês There are two boards above.

Significados

a.ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
b.[Spiele] das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele
c.eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushänge, Anzeigen und Ähnliches
d.durch einen Hefepilz verursachter Fehlton im Wein
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Oben sind zwei Bretter . 
    Inglês There are two boards above.
  • Das Brett neigte sich. 
    Inglês The board tilted.
  • Die Bretter sind nicht gerade. 
    Inglês The boards are not straight.
  • Er ist über das Brett balanciert. 
    Inglês He is balancing on the board.
  • Das Brett ist etwa zwei Meter lang. 
    Inglês The board is about two meters long.
  • Ich hatte wirklich ein Brett vor dem Kopf. 
    Inglês My mind went completely blank.
  • Die Größe des Bretts hat keinen Einfluss auf die Regeln. 
    Inglês The size of the board does not affect the rules.
  • Die Breite des Brettes reicht aus, um darüber fahren zu können. 
    Inglês The width of the board is sufficient to be able to drive over it.
  • Zu viele Äste mindern die Qualität eines Brettes . 
    Inglês Too many branches reduce the quality of a board.
  • Welche Dicke hat das Brett ? 
    Inglês How thick is the board?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês board, plank, bulletin board, canvas, floor, game board, notice board, off-flavor, ...
Russo доска, бретт, доска объявлений, доска́, игральная доска, игровая доска, игровое поле, лыжи, ...
Espanhol tablero, tabla, tablón, brett, escenario, esquí, esquís, mesa de juego, ...
Francês planche, plaque, plateau, tableau, tableau d'affichage, damier, goût de souris, planchette, ...
Turco tahta, duyuru panosu, geniş taban, ilan panosu, kalas, kayak, levha, oyun tahtası, ...
Português tábua, prancha, tabuleiro, defeito, palco, prateleira, quadro de avisos
Italiano tavola, asse, bacheca, sci, difetto, mensola, palcoscenico, pannello, ...
Romeno plăcuță, defect, eroare, panou de anunțuri, sanie, scenă, scândură, tablă, ...
Húngaro deszka, hibás hang, hirdetőtábla, hódeszka, hósikló, játéktábla, játéktér, lap, ...
Polaco deska, narty, scena, brett, deseczka, deski, deszczułka, odskocznia, ...
Grego σανίδα, σκηνή, ατέλεια, πίνακας ανακοινώσεων, πίνακας παιχνιδιού, πλάκα, ταμπλό
Holandês bord, plank, aankondigingsbord, mededelingenbord, plat, podium, ski, sneeuwschoen, ...
Tcheco deska, prkno, herní deska, hrací deska, hrací pole, hrací tabule, jeviště, kyselost, ...
Sueco anslagstavla, bräda, planka, bred sula, bricka, bräde, brädspel, scen, ...
Dinamarquês bræt, bred sål, brædder, fejlton, hylde, opslagstavle, plade, planke, ...
Japonês ゲームボード, スキー, スノーボード, ブレッツ, ボード, 幅広の靴, 掲示板, 板, ...
Catalão tauler, taula, tauler d'anuncis, escenari, esquí, falta, post, sòl plana, ...
Finlandês lauta, ilmoitustaulu, lava, leveä pohja, levy, lumilauta, pelilauta, pelipöytä, ...
Norueguês brett, bord, bred såle, feilton, fjel, oppslagstavle, planke, scene, ...
Basco bret, eszenatoki, iragarki-taula, joko-plataforma, joko-taula, mendi-brett, plaka, taula, ...
Sérvio daska, igralište, informativna tabla, kiselost, oglasna tabla, pozornica, snežna daska, snežni alat, ...
Macedônio доска, плоча, oglasна табла, вино, игрална табла, сцена, табла
Esloveno deska, igralna plošča, igralna tabla, igralno polje, kislina, napaka, oder, oglasna deska, ...
Eslovaco doska, herné doska, hracia doska, kyslosť, lyža, nástenná tabuľa, scéna, snežnice, ...
Bósnio daska, igralište, kiselost, oglasna tabla, pozornica, sanjke, snežne daske, tabla, ...
Croata daska, ploča, igralište, kiselost, oglasna ploča, pozornica, sanjke
Ucraniano дошка, дисонанс, дошка оголошень, плита, снігоступи, сцена, ігрова дошка, ігрове поле
Búlgaro дъска, вино с дефект, дъска за игра, дъска за сняг, игрална дъска, обяви, плоча, снежна дъска, ...
Bielorrusso дошка, доска, дошка аб'яў, дошка для гульні, плата, платформа, сцэна, ігральная дошка
Hebraicoבמה، טעם פגום، לוח، לוח מודעות، לוח משחק، מגלשיים، סוליה רחבה، סנואובורד
Árabeحذاء عريض، خشبة، خشبة المسرح، رف، زلاجة، عيب، لوح، لوحة، ...
Persaاسکی، بوی بد شراب، تابلو اعلانات، تخته، صحنه، صفحه بازی، میدان بازی، چوب اسکی، ...
Urduاسٹیج، اعلانیہ بورڈ، برف پر چلنے کا سامان، تختہ، خمیر کا اثر، سلیج، نوٹس بورڈ، پلیٹ، ...

Traduções

Declinação

Brett(e)s · Bretter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66551, 66551, 66551, 66551, 66551, 66551