Definição do substantivo Samtvorhang
Definição do substantivo Samtvorhang (cortina, cortina de veludo): Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Samtvorhang, der
Samtvorhang(e)s
 ·
Samtvorhänge
 velvet curtain, drapery
/ˈzamtfoːɐ̯haŋ/ · /ˈzamtfoːɐ̯haŋs/ · /ˈzamtfoːɐ̯hɛŋə/
Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
» Zum Schreiben legte sie sich ins Bett, ließ die schwarzen Samtvorhänge
vorziehen und Dutzende von Kerzen anzünden.  To write, she lay down in bed, drew the black velvet curtains, and lit dozens of candles.
Significados
- Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
Declinação Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Zum Schreiben legte sie sich ins Bett, ließ die schwarzen Samtvorhänge vorziehen und Dutzende von Kerzen anzünden.
 To write, she lay down in bed, drew the black velvet curtains, and lit dozens of candles. 
- Die große Kinoleinwand ist hinter einem altertümlich anmutenden, roten Samtvorhang verborgen.
 The large cinema screen is hidden behind an old-fashioned red velvet curtain. 
Frases de exemplo
Traduções
- velvet curtain, drapery 
- бархатная занавеска, велюровая занавеска 
- cortina, cortina de terciopelo 
- rideau en velours, voile en velours 
- kadife perde, saten perde 
- cortina, cortina de veludo 
- tenda di velluto, tendaggio 
- perdea de catifea 
- samtfüggöny, sötétítőfüggöny 
- firanka, zasłona 
- βελούδινη κουρτίνα 
- fluwelen gordijn, fluwelen scherm 
- sametová závěs 
- sammatt 
- samtforhang, samtgardin 
- カーテン 
- cortina de vellut 
- samettikangas, samettiverho 
- gardin 
- baldosa 
- samski zavesa, zavesa 
- samet, zavesa 
- sametový záves 
- samtasti zavjesa, zavjesa 
- samtasti zastor, zavjesa 
- портьєри, штори 
- самтови завеси, самтови пердета 
- велюравы занавес 
- tirai beludru 
- rèm nhung 
- barhat pardasi 
- मखमली पर्दा 
- 天鹅绒窗帘 
- ม่านกำมะหยี่ 
- 벨벳 커튼 
- barxət pərdəsi 
- ველვეტური ფარდა 
- মখমলি পর্দা 
- perde velur 
- मखमली पडदा 
- मखमली पर्दा 
- samts aizkars 
- வேல்வெட் திரை 
- sametkardin 
- վելվետյան վարագույր 
- perde sametî 
- וילון קטיפה 
- ستارة مخملية 
- پرده مخملی 
- مخملی پردہ 
- ...
Traduções
Declinação
Samtvorhang(e)s·
Samtvorhänge
Singular
| Samtvorhang | 
| Samtvorhang(e)s | 
| Samtvorhang(e)⁶ | 
| Samtvorhang | 
Plural
| Samtvorhänge | 
| Samtvorhänge | 
| Samtvorhängen | 
| Samtvorhänge | 
Declinação