Definição do substantivo Saldo

Definição do substantivo Saldo (saldo, valor a pagar): Wirtschaft; die Differenz zwischen der Soll- und der Habenseite eines Kontos; Endbetrag einer Rechnung, auszugleichender Betrag; Differenzbetrag; Rech… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s, - · -s, -s
Saldo, der

Saldos · Salden/Saldi

Inglês balance, bottom line, account balance, accounting balance, amount due, difference, net total, position, proportion

/ˈzaldo/ · /ˈzaldos/ · /ˈzaldən/

[Finanzen] die Differenz zwischen der Soll- und der Habenseite eines Kontos; Endbetrag einer Rechnung, auszugleichender Betrag; Differenzbetrag, Rechnungsbetrag, Verbindlichkeit

» Der Saldo selbst kann nicht negativ sein, aber entweder auf der Habenseite oder auf der Sollseite bestehen. Inglês The balance itself cannot be negative, but can exist either on the credit side or on the debit side.

Significados

a.[Finanzen] die Differenz zwischen der Soll- und der Habenseite eines Kontos, Differenzbetrag
b.[Finanzen] Endbetrag einer Rechnung, auszugleichender Betrag, Rechnungsbetrag, Verbindlichkeit
z.<-s, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Saldo selbst kann nicht negativ sein, aber entweder auf der Habenseite oder auf der Sollseite bestehen. 
    Inglês The balance itself cannot be negative, but can exist either on the credit side or on the debit side.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês balance, bottom line, account balance, accounting balance, amount due, difference, net total, position, ...
Russo сальдо, остаток, оста́ток, са́льдо
Espanhol saldo, balance, importe
Francês solde, balance d'un compte, montant restant, solde comptable, solde du compte
Turco bakiye, hesap bakiyesi, hesap dengesi, sonuç
Português saldo, valor a pagar
Italiano saldo, importo finale
Romeno sold, suma de plată
Húngaro egyenleg, záró összeg
Polaco bilans, saldo
Grego υπόλοιπο
Holandês saldo, eindbedrag, eindsaldo, rekeningstand
Tcheco zůstatek, saldo
Sueco saldo, slutbelopp
Dinamarquês saldo, slutbeløb
Japonês 残高, バランス, 差額
Catalão import final
Finlandês loppusumma
Norueguês saldo, sluttbeløp
Sérvio kredit, stanje
Macedônio разлика, салдо
Esloveno končni znesek, razlika
Eslovaco zostatok
Bósnio krajni iznos
Croata iznos
Ucraniano залишок, кінцева сума, сальдо
Búlgaro салдо, остатък
Bielorrusso сальда, канчатковы баланс
Indonésio saldo rekening
Vietnamita số dư
Uzbeque balans, qoldiq
Hindi शेष
Chinês 余额, 账户余额
Tailandês คงเหลือ, ยอดคงเหลือ
Coreano 잔고, 잔액
Azerbaijano balans, hesab balansı
Georgiano ანგარიშის ბალანსი, ბალანსი
Bengalês খাতার শেষ, শেষ
Albanês balancë, balancë e llogarisë
Maráti शिल्लक, शेष
Nepalês खाताको शेष, शेष
Telugo ఖాతా శేషం
Letão konta atlikums
Tâmil பெலன்ஸ்
Estoniano jääk, konto jääk
Armênio բալանս, հաշվի մնացորդ
Curdo balans
Hebraicoיתרה، סכום סופי
Árabeرصيد، المبلغ المتبقي
Persaمانده، باقیمانده
Urduبیلنس، خالص رقم، فرق
...

Traduções

Declinação

Saldos · Salden/Saldi

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88232, 88232