Definição do substantivo Sack

Definição do substantivo Sack (saco, bolsa): ein Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff, oder anderem robustem Material; das Skrotum, der Hodensack; Behälter; Hodensack; Tasche; B… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Sack, der

Sack(e)s · Säcke

Inglês bag, pocket, sack, balls, bastard, bursa, cunt, guy, human, man, nutsack, sac, scrotal sac, scrotum, stunt end

/zak/ · /zaks/ · /ˈzɛ.kə/

ein Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff, oder anderem robustem Material; das Skrotum, der Hodensack; Behälter, Hodensack, Tasche, Beutel

» Ein leerer Sack steht nicht. Inglês An empty sack does not stand.

Significados

1. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
a.ein Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff, oder anderem robustem Material, Behälter, Beutel
b.das Skrotum, der Hodensack, Hodensack, Skrotum
c.Tasche, Tasche
d.Mann, Mensch, Kerl
2. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Aktion, bei der der gegnerische Quarterback zu Boden gebracht wird, bevor er den Football werfen konnte

Declinação Significados

Sinônimos

1. ein Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff, oder anderem robustem Material; das Skrotum, der Hodensack; Behälter, Hodensack, Tasche, Beutel
a.≡ Behälter ≡ Beutel
b.≡ Hodensack ≡ Skrotum
c.≡ Tasche

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein leerer Sack steht nicht. 
    Inglês An empty sack does not stand.
  • Wie viele Säcke hast du? 
    Inglês How many bags do you have?
  • Sie nahm etwas aus dem Sack . 
    Inglês She took something out of the bag.
  • Der Hausmeister ist vielleicht ein blöder Sack . 
    Inglês The janitor might be a stupid sack.
  • Man muss keine Katze im Sacke kaufen. 
    Inglês One should not buy a cat in a sack.
  • Der hat auch die Katze im Sack gekauft. 
    Inglês He also bought the cat in the bag.
  • Tom speichert die Wärme für den Winter in Säcken . 
    Inglês Tom stores the heat for winter in bags.
  • Er kratzt sich am Sack . 
    Inglês He scratches himself on the sack.
  • Trage jeder seinen Sack zur Mühle. 
    Inglês Everyone carries his sack to the mill.
  • Das geht mir mächtig auf den Sack . 
    Inglês This really annoys me.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bag, pocket, sack, balls, bastard, bursa, cunt, guy, ...
Russo мешок, карман, сумка, мошонка, мужчина, парень, скротум, сэк, ...
Espanhol saco, bolsa, bolsillo, costal, escroto, hombre, persona, saco escrotal, ...
Francês sac, couilles, couillon, gars, homme, poche, scrotum, type
Turco torba, çanta, adam, herif, hodensak, insan, skrotum, çuval
Português saco, bolsa, escroto, bolso, homem, pessoa, saca, saco escrotal, ...
Italiano borsa, sacco, sacca, persona, sacco scrotale, scroto, tasca, tipo, ...
Romeno sac, bărbat, geantă, om, sacul testicular, scrotum, tip
Húngaro zsák, ember, férfi, herezacskó, hódsák, sakk, srác, táska
Polaco worek, torba, człowiek, dziad, facet, jaja, kieszeń, moszna, ...
Grego σάκος, σακί, τσάντα, άνδρας, άνθρωπος, αρχίδια, κοπρίτης, οσχέο, ...
Holandês zak, hodensack, kerel, man, mens, portemonnee, sack, scrotum, ...
Tcheco taška, chlap, hodensack, muž, pytel, skrotum, sáček, vak, ...
Sueco säck, pung, jävel, kille, man, människa, väska
Dinamarquês pose, pung, sæk, fyr, mand, menneske, taske
Japonês サック, 袋, やつ, バッグ, 人, 男, 陰嚢, 鞄
Catalão sac, bossa, butxaca, escrot, home, persona, tipus
Finlandês säkki, ihminen, kassi, kaveri, kivespussi, laukku, mies, pussi, ...
Norueguês pung, sekk, fyr, mann, menneske, pose, veske
Basco eskrotu, gizona, mutil, poltsa, saka
Sérvio hodensak, muškarac, skrotum, tip, torba, vreća, čovek
Macedônio вреќа, муж, скротум, тип, хотенсак, чанта, човек
Esloveno moški, mošnjak, skrotum, tip, torba, vreča, človek
Eslovaco chlap, hodensack, muž, sac, skrotum, taška, človek
Bósnio hodensak, momak, skrotum, tip, torba, vreća, čovjek
Croata torba, džep, hodensak, muškarac, skrotum, tip, vreća, čovjek
Ucraniano сумка, грудка, людина, мішок, парубок, сак, скротум, чоловік
Búlgaro чанта, мъж, сак, скротум, тип, торба, хотен сак, човек
Bielorrusso сумка, мужчына, мяшок, сак, скротум, хлопец, чалавек, яечны мяшок
Indonésio tas, cowok, kantung zakar, karung, pria, skrotum
Vietnamita bao, bìu, túi, túi vải, , đàn ông
Uzbeque sumka, erkak, moyak xaltasi, sek, yigit
Hindi अंडकोश, अंडथैली, आदमी, थैला, बंदा, बैग, बोरिया, सैक
Chinês 包, 四分卫擒杀, 家伙, 擒杀, 男人, 阴囊, 麻袋
Tailandês กระสอบ, กระเป๋า, ถุง, ถุงอัณฑะ, ผู้ชาย, แซ็ก
Coreano 가방, 남자, 놈, 색, 음낭, 자루
Azerbaijano çanta, adam, kişi, skrotum, sək, torba, xaya kisəsi
Georgiano ჩანთა, კაცი, სათესლე ტომარა, სექი, სკროტუმი, ტიპი
Bengalês অণ্ডথলি, পুরুষ, বস্তা, ব্যাগ, লোক, স্যাক
Albanês burrë, qese, sek, skrotum, tip, çantë
Maráti पिशवी, अंडकोश, इसम, थैली, माणूस, वृषणकोश, सॅक
Nepalês झोला, अण्डथैली, पुरुष, बोरिया, मान्छे, सैक
Telugo బ్యాగ్, పురుషుడు, మగాడు, వృషణసంచి, సాక్
Letão soma, skrotums, sēklinieku maisiņš, vīrietis, čalis
Tâmil ஆண், ஆள், சாக், பெட்டி, பை, விருஷணப்பை
Estoniano kott, kutt, munandikott, tüüp
Armênio ամորձապարկ, մեշոկ, պայուսակ, սեք, տիպ, տղամարդ
Curdo mêr, sek, torba, zilam, çantê
Hebraicoאדם، איש، גבר، סאק، שק، שק האשכים، תיק
Árabeكيس، إنسان، حقيبة، رجل، زكيبة، سقوط، شاب، شكارة، ...
Persaکیسه، انبان، انسان، بسته، سکته، مرد، پسر، کیسه بیضه
Urduآدمی، انسان، بندہ، بورا، بیگ، تھلہ، تھیلی، سیک، ...
...

Traduções

Declinação

Sack(e)s · Säcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76911, 76911, 76911, 76911, 76911