Definição do substantivo Säule

Definição do substantivo Säule (coluna, pilar): Stadt; …; senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken; Stütze, tragende Kraft; Atlant; Stütze; Karyatide; Kore com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Säule, die

Säule · Säulen

Inglês column, pillar, support, petrol pump, post, stand, statue, tie bar, stack, strut, tower of strength

/ˈzɔɪlə/ · /ˈzɔɪlə/ · /ˈzɔɪlən/

[Architektur, …] senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken; Stütze, tragende Kraft; Atlant, Stütze, Karyatide, Kore

» Die Brücke ruht auf großen Säulen . Inglês The bridge rests on large pillars.

Significados

a.[Architektur] senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken, Atlant, Karyatide, Kore, Pfeiler, Pilaster
b.Stütze, tragende Kraft, Stütze
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Atlant ≡ Karyatide ≡ Kore ≡ Pfeiler ≡ Pilaster ≡ Rundpfeiler ≡ Strebe
b.≡ Stütze

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Brücke ruht auf großen Säulen . 
    Inglês The bridge rests on large pillars.
  • Eine große Säule behindert die Aussicht auf den See. 
    Inglês A large pillar obstructs the view of the lake.
  • Säulen bilden ein solides Fundament. 
    Inglês Columns provide a solid foundation.
  • So eine Säule heißt auch Monolith oder Obelisk oder Stele. 
    Inglês Such a column is also called a monolith or obelisk or stele.
  • Es geht um aufgestellte Säulen . 
    Inglês It is about erected columns.
  • Die Säulen brachen unter dem Gewicht zusammen. 
    Inglês The columns collapsed under the weight.
  • Der Querbalken wird mittig durch zwei Säulen abgestützt. 
    Inglês The crossbeam is supported in the middle by two columns.
  • Eine steinerne Säule mit Inschrift gibt die Höhe in Fuß an. 
    Inglês A stone column with an inscription indicates the height in feet.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês column, pillar, support, petrol pump, post, stand, statue, tie bar, ...
Russo колонна, опора, столб, коло́нна, столп
Espanhol columna, estelo, poste, soporte
Francês colonne, pilier, borne, colonnette, pile, pompe
Turco sütun, destek
Português coluna, pilar
Italiano colonna, piantone, pilastro, supporto
Romeno coloană, stâlp, columnă
Húngaro oszlop
Polaco kolumna, filar, słup, dystrybutor paliwa, podpora, prostopadłościan
Grego στήλη, κίονας, κολόνα, κολώνα
Holandês kolom, zuil, kwikzuil, pilaar, pomp, steun
Tcheco sloup, pilíř, podpora
Sueco pelare, stöd, kolonn, stötta
Dinamarquês søjle, støtte, kolonne
Japonês 柱, 支柱, 円柱, 支え
Catalão columna, suport
Finlandês pylväs, kantava voima, saatio, tuki
Norueguês søyle, støtte
Basco zutabe, kolumna
Sérvio kolona, stub, стуб
Macedônio колона, столб
Esloveno stebro, kolona, podpora, steber
Eslovaco stĺp, podpora
Bósnio stup, kolona, podrška, stub
Croata stup, kolona, podrška, stub
Ucraniano колона, опора, стовп
Búlgaro колона, опора
Bielorrusso калона, апора, слуп
Indonésio kolom
Vietnamita cột
Uzbeque ustun
Hindi स्तंभ, स्तम्भ
Chinês 柱子
Tailandês เสา
Coreano 기둥
Azerbaijano sütun
Georgiano სვეტი
Bengalês স্তম্ভ
Albanês kolonë, shtyllë
Maráti स्तंभ
Nepalês स्तम्भ
Telugo స్తంభం, స్థంభం
Letão kolonna
Tâmil தூண், ஸ்தம்பம்
Estoniano sammas
Armênio սյուն
Curdo stûn
Hebraicoעמוד، תמיכה
Árabeعمود، دعامة
Persaستون، پایه
Urduستون، سہارا
...

Traduções

Declinação

Säule · Säulen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80024, 80024