Definição do substantivo Röntgenbild

Definição do substantivo Röntgenbild (radiografia, imagem de raios X): Gesundheit; Bild, das beim Durchleuchten eines Körpers mit Röntgenstrahlen entsteht; Röntgenaufnahme com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -er
Röntgenbild, das

Röntgenbild(e)s · Röntgenbilder

Inglês radiograph, X-ray, X-ray image, X-ray photograph, fluoroscopic image, roentgenogram

/ˈʁœntɡn̩ˌbɪlt/ · /ˈʁœntɡn̩ˌbɪlts/ · /ˈʁœntɡn̩ˌbɪldɐ/

[Körper] Bild, das beim Durchleuchten eines Körpers mit Röntgenstrahlen entsteht; Röntgenaufnahme

» Brauche ich Röntgenbilder ? Inglês Do I need X-rays?

Significados

a.[Körper] Bild, das beim Durchleuchten eines Körpers mit Röntgenstrahlen entsteht, Röntgenaufnahme
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Brauche ich Röntgenbilder ? 
    Inglês Do I need X-rays?
  • Die Ärzte betrachten das Röntgenbild . 
    Inglês The doctors are looking at the X-ray.
  • Dem Röntgenbild nach ist alles in Ordnung. 
    Inglês According to the X-ray, everything is all right.
  • Auf dem Röntgenbild ist der Knochenbruch klar erkennbar. 
    Inglês The fracture of the bone is clearly visible on the X-ray.
  • Der Zahnarzt konnte an einer Aufhellung im Röntgenbild Karies erkennen. 
    Inglês The dentist was able to detect cavities in a bright spot on the X-ray.
  • Wir haben eine Auffälligkeit auf Ihrem Röntgenbild entdeckt. 
    Inglês We have detected an abnormality on your x-ray.
  • Während der Aufnahme eines Röntgenbildes musste der Patient eine schwere Bleischürze tragen. 
    Inglês During the taking of an X-ray, the patient had to wear a heavy lead apron.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês radiograph, X-ray, X-ray image, X-ray photograph, fluoroscopic image, roentgenogram
Russo рентгеновский снимок, рентге́новский сни́мок, рентгеногра́мма, рентгеносни́мок
Espanhol radiografía
Francês radiographie, image radiographique
Turco röntgen filmi, röntgen görüntüsü
Português radiografia, imagem de raios X, radiograma
Italiano radiografia, immagine radiografica
Romeno imagine radiologică, radiografie
Húngaro röntgenfelvétel, röntgenkép
Polaco zdjęcie rentgenowskie, prześwietlenie, rentgenowskie zdjęcie
Grego ακτινογραφία
Holandês röntgenfoto, röntgenopname
Tcheco rentgenový snímek
Sueco röntgenbild
Dinamarquês røntgenbillede
Japonês レントゲン写真
Catalão imatge de raigs X, radiografia
Finlandês röntgenkuva
Norueguês røntgenbilde
Basco erradiografia
Sérvio rendgenska slika
Macedônio рентгенска слика
Esloveno rentgenska slika
Bósnio rendgenska slika
Croata rendgenska slika
Ucraniano рентгенівське зображення, рентгенівський знімок
Búlgaro рентгенова снимка
Bielorrusso рентгенаўскае малюнак
Indonésio gambar sinar-X
Vietnamita ảnh X-quang
Uzbeque rentgen tasviri
Hindi एक्स-रे छवि
Tailandês ภาพเอกซเรย์
Coreano 엑스레이 사진
Azerbaijano rentgen şəkli
Georgiano რენტგენური სურათი
Bengalês এক্স-রে ছবি
Albanês imazh rentgen
Maráti एक्स-रे प्रतिमा
Nepalês एक्स-रे तस्वीर
Telugo ఎక్స్-రే చిత్రం
Letão rentgenattēls
Tâmil எக்ஸ்ரே படம்
Estoniano röntgenipilt
Armênio ռենտգեն նկար
Curdo rentgen wêne
Hebraicoתמונת רנטגן
Árabeصورة أشعة سينية
Persaعکس رادیولوژی
Urduایکس رے تصویر
...

Traduções

Declinação

Röntgenbild(e)s · Röntgenbilder

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 542904